अंग्रेजी
अंग्रेजी में portal का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में portal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में portal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में portal शब्द का अर्थ पोर्टल, प्रवेशमार्ग, सिंहद्वार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
portal शब्द का अर्थ
पोर्टलnounmasculine because this data was not on the open data portal. क्योंकि ये डेटा खुले डेटा पोर्टल पर नहीं था। |
प्रवेशमार्गadjective (entry point) |
सिंहद्वारnoun |
और उदाहरण देखें
The Prime Minister also inaugurated the Smart Net Portal, and Smart City Projects of Pune. प्रधानमंत्री ने स्मार्ट सिटी नेट पोर्टल् और पुणे की स्मार्ट सिटी परियोजनाओं का भी शुभारंभ किया। |
The applicants apply for passport service online, pay Passport Fee also through the Portal and visit the PSK at the appointed date and time. आवेदक पासपोर्ट सेवाओं के लिए ऑनलाईन आवेदन करता है, पोर्टल के जरिए ही पासपोर्ट शुल्क भी अदा करता है और निर्धारित तिथि तथा समय पर पासपोर्ट सेवा केंद्र में जाता है। |
(i) The on-line MADAD portal enables the emigrant workers and their family members to register their consular grievances online and track their redressal. (i) ऑनलाइन मदद पोर्टल उत्प्रवासी कामगारों तथा उनके परिवार के सदस्यों को अपनी कोंसुली शिकायतों को ऑनलाइन दर्ज कराने तथा उसके निवारण को ट्रैक करने में सहायता करता है। |
Yashica writes on Dalit related social issues and is the founder of dalitdiscrimination.tumblr.com, a Tumblr blog portal. याशिका ने दलितों के सामाजिक मुद्दों पर लिखा है और dalitdiscrimination.tumblr.com, एक टम्बलर ब्लॉग पोर्टल संस्थापक है। |
Applicants can also use the challan option provided on the portal and deposit the fees in SBI branch after generating challan online. आवेदक पोर्टल पर दिए गए चालान विकल्प का भी चयन कर सकते हैं तथा चालान के आनलाइन उत्पन्न होने के बाद एसबीआई शाखा में शुल्क जमा करा सकते हैं। |
(c) Ministry of External Affairs invites bids through e-procurement portal and Doordarshan did not bid for any of these tenders. (ग) विदेश मंत्रालय ई – प्रोक्योरमेंट पोर्टल के माध्यम से बोलियां आमंत्रित करता हैं और दूरदर्शन ने इनमें से किसी निविदा के लिए बोली नहीं लगाई है। |
So the External Affairs Minister will be launching a portal tomorrow at 11 O’clock here at Jawaharlal Nehru Bhawan. इसलिए विदेश मंत्री जवाहरलाल नेहरू भवन में 11 बजे इस पोर्टल का शुभारम्भ करेंगी। |
(i) The on-line MADAD portal enables the emigrant workers and their family members to register their consular grievances online and track their redressal. (i) ऑनलाइन 'मदद' पोर्टल की सहायता से उत्प्रवासी कामगार और उनके परिवार के सदस्य अपनी कौंसुली शिकायतें ऑनलाइन दर्ज कर सकते हैं और उसके समाधान पर नजर रख सकते हैं। |
He said best practices can be shared among states, and a portal can be created through which state functionaries share their experiences. उन्होंने कहा कि राज्य बेहतरीन परिपाटियों को साझा कर सकते हैं और एसा पोर्टल बनाया जाएगा जिस पर राज्यों में काम करने वाले अपने अनुभव बांट सकेंगे। |
The Roundtable on ‘Innovations in Technologies for Disaster Rescue Efforts’ will be held back-to-back with a meeting to inaugurate the Virtual Knowledge Portal (VKP) being set up under the East Asia Summit and a meeting of the 24x7 POCs of the EAS countries on December 4-5, 2014 in New Delhi. पूर्वी एशिया शिखर बैठक के तत्वावधान में स्थापित किए जा रहे वर्चुअल नालेज पोर्टल (वी के पी) का उद्घाटन करने के लिए 4-5 दिसंबर, 2014 को नई दिल्ली में आयोजित हो रही बैठक तथा 24x7 पी ओ सी की बैठक के साथ ही ‘आपदा बचाव से जुड़े प्रयासों के लिए प्रौद्योगिकी में नवाचार पर गोलमेज का आयोजन किया जा रहा है। |
Portals and Social Media associated with Consumer Protection have also been integrated. Consumer Protection से जुड़े पोर्टल और सोशल मीडिया को भी इंट्रीग्रेट किया गया है। |
Jt. Secretary (EW), Shri K Nagaraj Naidu: The returns issue is very important, you would note that we now have a national portal which enables identification of nationality, so that is already in place and we discussed this with the UK side and we have arrangement in place that ensures that as and when somebody is identified as to be illegal and his status has also been certified by the Indian side, there is a way we take that person back. संयुक्त सचिव (ईडब्ल्यू), श्री के नागराज नायडू:वापसी अंक बहुत महत्वपूर्ण है, आप ध्यान दें कि हमारे पास अब एक राष्ट्रीय पोर्टल है जो राष्ट्रीयता की पहचान करने में सक्षम है, जिसे पहले से ही जगह मिल गई है और हमने ब्रिटेन से इस पर चर्चा की है और हमारे पास व्यवस्था है जो यह सुनिश्चित करती है कि कब और किसे अवैध के रूप में चिह्नित किया जाता है और उसकी स्थिति को भारतीय पक्ष द्वारा प्रमाणित किया जाता है, इस तरह से हम उस व्यक्ति को वापस लेते हैं। |
Advisories are posted on the Portal from time to time and press releases are issued regarding changes in the submission procedure. समय-समय पर पोर्टल पर परामर्श दिया जाता है और प्रस्तुत करने की पद्धति में परिवर्तन के बारे में प्रेस विज्ञप्ति जारी की जाती है। |
(i) The on-line MADAD portal enables the emigrant workers and their family members to register their consular grievances online and track their redressal. (i) ऑनलाइन मदद पोर्टल उत्प्र वासी कामगारों तथा उनके परिवार के सदस्यों को अपनी कॉसुली शिकायतों को ऑनलाइन दर्ज कराने तथा उसके समाधान को ट्रैक करने में सहायता करता है । |
The inner apartments had become the more alluring ever since the new bride had entered its portals , " slender gold bracelets on her delicate brown hands " his elder brother Jyotirindranath ' s wife , Kadambari . घर का यह भीतरी हिस्सा तब से और भी सम्मोहक हो गया था जब से एक नई वधू ने इस दालान में प्रवेश किया था . ' उसकी कमनीय सांवली कलाइयों में सोने के इकहरे कंगन ' वाली यह रमणी रवि के बडे भाई ज्योतिरीन्द्रनाथ की पत्नी थी . |
(a) whether a large number of Indian students abroad have failed to utilise the registration module under the Madad portal since its launch; (क) क्या विदेशों में बड़ी संख्या में भारतीय छात्र मदद पोर्टल के शुरू किए जाने से लेकर अब तक पंजीकरण माड्यूल का उपयोग करने में असफल रहे हैं; |
The applicants apply for passport services online, pay Passport Fee also through the Portal and visit the PSK at the appointed date and time. आवेदक पासपोर्ट सेवाओ के लिए ऑनलाइन आवेदन करते हैं, पोर्टल के माध्यम से ही पासपोर्ट शुल्क का भुगतान भी करते हैं और अप्वाइंटमेंट की तारीख और समय पर पासपोर्ट सेवा केन्द्र में जाते हैं। |
You'll see this error if you're using a Wi-Fi portal where you have to sign in before you can get online. अगर आप किसी ऐसे वाई-फ़ाई पोर्टल का इस्तेमाल कर रहे हैं जिसमें ऑनलाइन होने से पहले साइन इन करना ज़रूरी है, तो आपको यह गड़बड़ी दिखाई देगी. |
* Underscoring the importance of further strengthening international cooperation in disaster risk reduction, we called for active participation and close cooperation for the 3rd World Conference on Disaster Risk Reduction to be held in Sendai, Japan, from 14 to 18 March 201S.We noted India's hosting of the first meeting of 24x7 POCs and launch of Virtual Knowledge Portal for EAS countries to be held on December 4-5,2014 in New Delhi. * आपदा जोखिम कटौती में अंतर्राष्ट्रीय सहयोग को और सुदृढ़ करने के महत्व को रेखांकित करते हुए हमने 14 से 18 मार्च, 2015 के दौरान सेंदई, जापान में आपदा जोखिम कटौती पर आयोजित होने वाले तीसरे विश्व सम्मेलन के लिए घनिष्ठता से सहयोग करने तथा सक्रियता से भाग लेने का आह्वान किया। हमने इस बात को नोट किया कि भारत 24x 7 पी ओ सी पहली बैठक का आयोजन कर रहा है, जो नई दिल्ली में 4 – 5 दिसंबर, 2014 को होने वाली है तथा ई ए एस देशों के लिए वर्चुअल नॉलेज पोर्टल शुरू कर रहा है। |
The portal is updated with Advisories/Notices and Press Releases relating to Passport services developments from time to time. इस पोर्टल को समय-समय पर पासपोर्ट सेवा संबंधी गतिविधियों से संबंधित परामर्शी/सूचनाओं तथा प्रेस विज्ञप्तियों के आधार पर अद्यतन बनाया जाता है। |
The Indian Community Welfare Fund (ICWF), Overseas Worker Resource Centre (OWRC), Indian Workers Resource Centres (IWRCs), Migrant Resource Centres (MRCs), MADAD (Consular Services Management System) & e-Migrate portals provide a robust framework of support mechanisms towards ensuring welfare and protection of Indian emigrants. भारतीय समुदाय कल्या ण कोष (आईसीडब्यूिलर एफ), विदेशी कामगार संसाधन केन्द्र (ओडब्यूरत आरसी), मदद (कोंसुली सेवा प्रबंधन प्रणाली) और ई-माइग्रेट पोर्टल भारतीय प्रवासियों की देखरेख एवं सुरक्षा सुनिश्चिात करने के प्रयोजनार्थ सहायता प्रदान करने हेतु एक सशक्ते कार्य ढांचा है। |
(c) Migrant Resource Centres in Chennai, Gurgaon, Kochi, Hyderabad and Lucknow and one MADAD call centre in Pune; and an Indian Workers Resource Centre (IWRC) in Dubai are in operation to assist Indian workers, including illiterate/less educated workers, to register their grievances on the MADAD Portal. (ग) मदद पोर्टल पर अपनी शिकायतें दर्ज करने के लिए अशिक्षित/कम शिक्षित कामगारों सहित भारतीय कामगारों को सहायता प्रदान करने के लिए चेन्नई, गुडगांव, कोच्चि, हैदराबाद और लखनऊ में प्रवासी संसाधन केंद्र तथा पूना में एक मदद कॉल सेंटर तथा दुबई में भारतीय कामगार संसाधन केंद्र (आईडब्ल्यूआरटी) कार्य कर है। |
Applicants, who apply for their passports online through the passport portal, can now schedule an appointment and then visit the designated POPSK to complete the formalities similar to those at the PSK necessary prior to the issue of the passport. जो आवेदक पासपोर्ट पोर्टल के जरिए ऑनलाइन अपने पासपोर्टों के लिए आवेदन करते हैं वे अब मुलाकात की तारीख तय कर सकते हैं और पासपोर्ट जारी किए जाने से पहले पीएसके की तरह ही आवश्यक औपचारिकताएं पूरी करने के लिए निर्दिष्ट पीओपीएसके में जा सकते हैं। |
In this connection, Ministry has launched an online Consular Services Management System, called ‘Madad Portal’ since February 2015 in order to provide consular assistance expeditiously to Indian nationals who are in distress in foreign countries. इस संबंध में ऑनलाइन कोंसुली सेवा प्रबंधन प्रणाली जिसे 'मदद पोर्टल' कहा जाता है को फरवरी 2015 से शुरू किया है। यह पोर्टल विदेशों में संकट में फंसे भारतीय नागरिकों को यथाशीघ्र कोंसुली सहायता उपलब्ध कराने में मदद करता है। |
Emigration Check Required (ECR) category emigrants or their relatives can log in their grievances relating to overseas employment on the e-Migrate portal or through Overseas Workers’ Resource Centre (OWRC) Helpline. उत्प्रवासन जांच अपेक्षित (ईसीआर) श्रेणी के प्रवासी भारतीय अथवा उनके परिजन विदेशों में रोजगार के संबंध में अपनी शिकायतें ई-माइग्रेट पोर्टल पर लॉग-इन करके अथवा प्रवासी कामगार संसाधन केंद्र (ओडब्ल्यूआरसी) हेल्पलाइन के माध्यम से दर्ज कर सकते हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में portal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
portal से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।