अंग्रेजी
अंग्रेजी में preclude का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में preclude शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में preclude का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में preclude शब्द का अर्थ बाधा डालना, रोकना, असंभव बनाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
preclude शब्द का अर्थ
बाधा डालनाverb |
रोकनाverb |
असंभव बनानाverb |
और उदाहरण देखें
Respect for principles precludes such an attitude. लेकिन अगर हम मन से सिद्धांतों की कदर करते हैं तो हमारा रवैया ऐसा नहीं होगा। |
(James 1:27; 4:3, 4) This would preclude the popular events of Easter time. (याकूब १:२७; ४:३, ४) इससे ईस्टर के समय की प्रचलित क्रियाओं का सवाल ही नहीं उठता। |
For example , I have argued that television programmers should " close their doors " to one person because his fringe views preclude a constructive discussion ( he lauded Chinese mass - murderer Mao Tse - tung for achievements that " can hardly be overstated " ) . ऐसे कार्य की वकालत करने वाले व्यक्ति के साथ किसी टीवी कार्यक्रम में प्रस्तुत होना मेरे लिए कैसे संभव हो सकता है . |
In addition, there will be no arrangements at the conventions for special rooms to accommodate those who have allergies that preclude their sitting in the general seating areas. इसके अतिरिक्त, अधिवेशनों में ऐसे एलर्जी वालों के लिए ख़ास कमरों के कोई प्रबन्ध नहीं होंगे जो बैठने की साधारण व्यवस्था में उनका बैठना असंभव बनाता है। |
“The covenantal idea was a special feature of the religion of Israel, the only one to demand exclusive loyalty and to preclude the possibility of dual or multiple loyalties such as were permitted in other religions.” —Theological Dictionary of the Old Testament, Volume II, page 278. “वाचा की कल्पना इस्राएल के धर्म की एक विशेष खूबी थी, यह एकमात्र धर्म था जिस ने अनन्य भक्ति माँगा और दोहरा या बहुल वफ़ाओं की संभावना, जैसे कि अन्य धर्मों में मान्य था, प्रतिबाधित किया।”—थिओलॉजिकल डिक्शनरी ऑफ ऑल्ड टेस्टामेन्ट, खण्ड II, पृष्ठ २७८. |
Meantime, public intolerance with the ‘thousand-cuts' approach is sufficiently strong to support, even precipitate, punitive action should another cut be inflicted, which would do little for peace or dialogue even as it precludes calm judgement. इसी बीच सार्वजनिक सहनशीलता हजारों कटौतियों के साथ सशक्त एवं पर्याप्त समर्थन पहुँच रहा है, यहाँ तक कि भाग भी ले रहा है परन्तु दण्ड़ात्मक कार्यवाई में भी कटौती लागू होनी चाहिए, जो शान्ति और संवाद के लिए कुछ करेगा, यहाँ तक कि यह शान्तिपूर्ण निर्णय का निवारण भी करेगा। |
(John 14:6)* Those words alone preclude the use of icons or any other sacred objects. (यूहन्ना 14:6)* इन शब्दों से साफ ज़ाहिर होता है कि उपासना में तसवीरों या किसी और चीज़ को पवित्र मानकर उपासना करना गलत है। |
So, it does not preclude any other groups. किंतु इस समय साफमा एक मान्यता प्राप्त संस्था मात्र है इसलिए यह किसी अन्य समूह को नहीं रोकती । |
Violence by indigenous Europeans cannot be precluded but nationalist efforts will more likely take place less violently ; if any one is likely to initiate violence , it is the Muslims . स्वदेशी यूरोपवासियों द्वारा हिंसा तो अपनाने की सम्भावना नहीं है परंतु राष्ट्रवादी प्रयास कम हिंसक तरीके से प्रयोग में आयेंगे , यदि कोई हिंसा का आरम्भ करेगा तो वह मुसलमान होंगे . |
Nothing in this Agreement precludes either of the Parties from exercising any measures and satisfying any obligations prescribed under the laws of their respective jurisdiction. इस करार की कोई भी बात अपने - अपने क्षेत्राधिकारों के कानूनों के तहत निर्धारित किसी दायित्व को पूरा करने तथा किसी उपाय को लागू करने से किसी भी पक्ष को प्रतिकूल रूप से प्रभावित नहीं करती है। |
In Chitralekha v . Mysore ( AIR 1964 SC 1823 ) it ruled that though caste is a relevant circumstance in ascertaining the backwardness of a class , there is nothing to preclude the authority concerned from determining the special backwardness of a group of citizens if it can do so without reference to caste . चित्रलेखा बनाम मैसूर ( ए आई आर 1964 एस सी 1823 ) के मामले में उसने निर्णय दिया कि हालांकि जाति किसी वर्ग के पिछडेपन का सुनिश्चय करने के लिए एक प्रासंगिक कारण है , किंतु इसमें ऐसी कोई बात नहीं है जो संबंधित प्राधिकारी को नागरिकों के किसी वर्ग के विशेष पिछडेपन का निर्धारण करने से रोकती हो , बशर्ते वह जाति के हवाले के बिना ऐसा कर सकता है . |
A loving and happy home atmosphere, where good communication between family members exists and where the child is made to feel secure, will most likely preclude a child’s running away —or staying away— when emotional situations occur. एक प्रेमपूर्ण तथा आनन्दपूर्ण घरेलू वातावरण जहाँ कि पारिवारिक सदस्यों के बीच अच्छा संपर्क है, और जहाँ बच्चे को सुरक्षा महसुस होता है, संभवतः बच्चे को भागने—अथवा अलग रहने—से रोकेगा, जब भावुक परिस्थितियाँ घटित होती है। |
He had written to Prime Minister Abe about it indicating that Parliamentary requirements preclude his visit to Japan at that stage but he had indicated that Japan would still be the first destination of his bilateral interactions outside the Indian subcontinent and that is the forthcoming visit. उन्होंने इसके बारे में प्रधानमंत्री को लिखा था तथा इस बात का इशारा किया था कि संसदीय अपेक्षाओं के कारण इस समय वह जापान की यात्रा करने में असमर्थ हैं परंतु उन्होंने इस बात का उल्लेख किया था कि चाहे जो भी हो, जापान भारतीय महाद्वीप के बाहर उनकी द्विपक्षीय बातचीत का पहला डेस्टिनेशन होगा और यह आगामी यात्रा के रूप में है। |
The international cooperation in civilian nuclear items and technology is controlled by the Nuclear Suppliers Group (NSG) guidelines, which at present preclude such cooperation with India. नागरिक परमाणु सामग्री तथा प्रौद्योगिकी के मामलें में न्यूक्लीयर सप्लायर ग्रुप के (एन एस जी) दिशानिर्देशों द्वारा अन्तर्राष्ट्रीय सहयोग नियंत्रित होता है, जो ऐसे सहयोग से भारत को अभी बाहर रखता है । |
India is strictly observing the principle of "reprocess to reuse” whereby reprocessing of the spent fuel and commissioning of fast reactors are being synchronized to preclude any build-up of a plutonium stockpile. भारत "पुनर्प्रसंस्करण से पुनर्प्रयोग” सिद्धांत का दृढ़ता से पालन कर रहा है, जिसके द्वारा प्रयुक्त ईंधन के पुनर्प्रसंस्करण और रिएक्टरों के शीघ्र प्रवर्तन को एक साथ परिचालित किया जा रहा है, ताकि प्लूटोनियम के भंडार के निर्माण पर पहले से ही रोक लगाई जा सके। |
(John 5:28, 29) An immortal soul, if it existed, would need no resurrection, since immortality precludes death. (यूहन्ना 5:28, 29) इसलिए, अगर अमर आत्मा जैसी कोई चीज़ होती तो बाइबल पुनरुत्थान की बात ही ना करती, क्योंकि जो अमर है वह तो मर ही नहीं सकता। |
These three options are not precluded by the court judgment which was previously given. इन तीन विकल्पों को, पहले दिए गए अदालती निर्णय में प्रतिबाधित नहीं किया गया है। |
FOREIGN SECRETARY: I think the simple answer is that just because there is a particular body that is recognized, this is a recognized body by SAARC, does not preclude other bodies in the same area and the same field of activity from being recognized as well. विदेश सचिव : मैं समझता हूं इसका सीधा उत्तर है क्योंकि एक विशेष संस्था मान्यता प्राप्त है, यह सार्क द्वारा मान्यता प्राप्त है । |
Freedom of choice precludes predestination. परमेश्वर ने हमें खुद फैसले करने की आज़ादी दी है, इसलिए किस्मत का सवाल ही नहीं उठता। |
These are the conditions that preclude the life of ordinary insects with which we are familiar in the forest , plains , gardens and fields . ये परिस्थितियां हैं जो साधारण कीट के जीवन को दूभर बना देती हैं जिन्हें हम वनों , मैदानों , बागों और खेतों में देखते हैं . |
Compliance with a principle, however, precludes such an attitude, for it is in the very nature of principles that to be governed by them is to respond from the heart. लेकिन, किसी सिद्धांत का अनुपालन एक ऐसी मनोवृत्ति को संभव ही नहीं होने देता, क्योंकि सिद्धांतों के निचोड़ में ही यह है कि उनसे निर्देशित होने का अर्थ है हृदय से प्रतिक्रिया दिखाना। |
So my answer does not preclude that. इस प्रकार, मेरा उत्तर इसे बहिष्कृत नहीं करता है। |
And the broad variety of nutritious food available will preclude their ever feeling restricted. और उपलब्ध पौष्टिक भोजन की अत्यधिक विविधता के कारण वे कभी प्रतिबंधित महसूस नहीं करेंगे। |
Obviously there is mutuality of benefit in everything we do, but development of Bangladesh itself precludes over medium to long term the issues that you raised. जाहिर है, हमारे द्वारा किए गए सभी कार्यों में लाभ की पारस्परिकता है, लेकिन बांग्लादेश का विकास मध्यम से लंबे समय तक आपके द्वारा उठाए गए मुद्दों का निवारण करता है। |
This precludes use of the line for voice calls while the internet connection is in use. यह उस समय आवाज़ कॉल के लिए लाइन के प्रयोग में बाधा डालता है जिस समय इंटरनेट कनेक्शन प्रयोग में हो। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में preclude के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
preclude से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।