अंग्रेजी में priesthood का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में priesthood शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में priesthood का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में priesthood शब्द का अर्थ पुरोहिताई, पुजारीपन, पुजारी का पद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

priesthood शब्द का अर्थ

पुरोहिताई

nounfeminine

The numbers of those studying for the priesthood have plummeted.

पुरोहिताई के लिए पढ़नेवालों की संख्या सीधे गिर गयी है।

पुजारीपन

masculine

पुजारी का पद

masculine

और उदाहरण देखें

(Romans 9:16; Revelation 20:6) Jehovah executed the Levite Korah for presumptuously seeking the Aaronic priesthood.

(रोमियों 9:16; प्रकाशितवाक्य 20:6) यहोवा ने लेवी कोरह को, हारून का याजकपद हथियाने की कोशिश करने के लिए मौत की सज़ा दी।

This was the closest the nation got to being a priesthood.

इस प्रतिनिधिक तरीक़े से यह जाति याजकवर्ग बनने के सबसे क़रीब थी।

To anointed members of the body of Christ, Peter wrote: “You are ‘a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for special possession, that you should declare abroad the excellencies’ of the one that called you out of darkness into his wonderful light.”

मसीह की देह में शामिल अभिषिक्तों को पतरस ने लिखा: “तुम एक चुना हुआ वंश, राजकीय याजकों का समाज, एक पवित्र प्रजा, और परमेश्वर की निज सम्पत्ति हो, जिस से तुम उसके महान् गुणों को प्रकट करो जिसने तुम्हें अंधकार से अपनी अद्भुत ज्योति में बुलाया है।”

Superior Priesthood and Covenant

एक उच्च याजकत्व और वाचा

Usually what goes unnoticed is the internal make - up and structural contents of the srikoyil , since , by ritual , tradition and convention , the interior of the Kerala temple is totally inaccessible to any except the ordinated priesthood .

सामान्य रूप से जिस पर ध्यान नहीं जाता वह है श्रीकोयिल की भीतर गढन और संरचनात्मक अंतर्वस्तु , क्योंकि कर्मकांड , परंपरा और रुढि के अनुसार केरल के मंदिरों का अतंर्भाग अभिषिक्त पुरोहितों के अतिरिक्त किसी और के लिए भी वर्जित है .

It has four main components: the temple, the priesthood, the chieftain, and the land.

इस दर्शन के चार मुख्य हिस्से हैं: मंदिर, याजकवर्ग, प्रधान और फिर से बसाया गया देश।

(Deuteronomy 22:28, 29) The rules for marriage were particularly strict for the priesthood.

(व्यवस्थाविवरण २२:२८, २९) विशेषतः याजक वर्ग के लिए विवाह के कड़े नियम थे।

Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11th Edition, thus defines a Protestant as “a member of any of several church denominations denying the universal authority of the Pope and affirming the Reformation principles of justification by faith alone, the priesthood of all believers, and the primacy of the Bible as the only source of revealed truth.”

मेरियम-वेबस्टर्स कॉलीजीअट डिक्शनरी के 11वें संस्करण में बताया गया है कि प्रोटेस्टेंट का मतलब है, “अलग-अलग चर्चों का कोई भी सदस्य, जो पोप के विश्वव्यापी अधिकार को ठुकराता है और धर्म-सुधार आंदोलन के दौरान बनाए उसूलों को मानता है। उन उसूलों में से कुछ इस तरह हैं: एक इंसान को परमेश्वर की मंज़ूरी सिर्फ उसके विश्वास के आधार पर मिलती है, सभी विश्वास रखनेवाले पादरी हैं और बाइबल ही सच्चाई की एकमात्र किताब है।”

He thus made a fitting prophetic type of Jesus, whose priesthood depended, not on any imperfect human ancestry, but on something far greater —Jehovah God’s own oath.

ठीक इसी तरह, यीशु मसीह को असिद्ध इंसानों से नहीं बल्कि स्वर्ग के स्वामी यहोवा परमेश्वर से महायाजक का पद मिला। जी हाँ, यीशु मसीह को महायाजक और राजा ठहराने की खुद यहोवा परमेश्वर ने शपथ खायी थी।

11 If, then, perfection was attainable through the Levitical priesthood+ (for it was a feature of the Law that was given to the people), what further need would there be for another priest to arise who is said to be in the manner of Mel·chizʹe·dek+ and not in the manner of Aaron?

11 तो फिर अगर लेवियों के याजकपद के ज़रिए वाकई परिपूर्णता हासिल की जाती,+ (जो कानून लोगों को दिया गया था उसका एक पहलू याजकपद था) तो क्या ज़रूरत थी कि एक और याजक ठहराया जाए जिसके बारे में कहा गया है कि वह मेल्कीसेदेक जैसा याजक हो+ न कि हारून जैसा?

(b) What rules were particularly strict for the priesthood?

(ब) कौनसे नियम विशेष रूप से याजक-वर्ग के लिए कड़े थे?

What vital work are the remaining ones of the holy priesthood performing at this time, and with what results?

इस समय याजकों के पवित्र समाज के शेषजन कौन-सा महत्त्वपूर्ण कार्य कर रहे हैं, और किन परिणामों के साथ?

During his early years as a teacher, an Alexandrine Synod stripped Origen of his priesthood.

अपने शुरूआती सालों में जब ऑरिजन एक शिक्षक की हैसियत से काम कर रहा था, तब एलैक्ज़ैंड्रिया की एक धर्म-सभा ने उसे पादरी के पद से उतार दिया।

1:8, 9; 5:5, 6) He would be the foundation of a truly royal priesthood.

1:8, 9; 5:5, 6) इस तरह, आगे चलकर, यीशु मसीह शाही याजकों के दल की बुनियाद बनता।

Schoenherr, “the full weight of history and social change is turning against male celibate exclusivity in the Catholic priesthood.”

शूएन्हर के अनुसार, “इतिहास के प्रबल तथ्य और सामाजिक परिवर्तन इसके विरुद्ध जा रहे हैं कि कैथोलिक पादरीवर्ग में केवल कौमार्यव्रती पुरुषों को लिया जाए।”

Now without priesthood, sacrifices, and temple, Pharisaical Judaism could invent substitutes for all of these, allowing tradition and interpretation to supersede written Law.

अब याजकपद, बलिदान, और मन्दिर के बिना, फरीसीय यहूदी धर्म इन सब के लिए एवज़ियों की कल्पना कर सकता था, जिससे परम्परा और व्याख्या को लिखित व्यवस्था से ज़्यादा महत्त्व दिया जाता।

In time some of these groups came to rival and even surpass the Levitical priesthood as teachers of the Law.

कुछ समय बाद इन समूहों ने व्यवस्था के शिक्षकों के तौर पर लेवीय याजकवर्ग को भी मात दे दी, यहाँ तक कि उनसे आगे निकल गए।

16 Peter quoted Exodus 19:6 when he wrote to anointed Christians of his day: “You are ‘a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for special possession.’”

१६ पतरस ने निर्गमन १९:६ का उद्धरण दिया जब उसने अपने समय के अभिषिक्त मसीहियों को लिखा: “तुम एक चुना हुआ वंश, और राज-पदधारी, याजकों का समाज, और पवित्र लोग, और (परमेश्वर की) निज प्रजा हो।”

Or “were excluded from the priesthood as unclean.”

या “वे अशुद्ध ठहरे और उन्हें निकाल दिया।”

However, only among true Christians do we find genuine anointed ones, making up “a royal priesthood.” —1 Pet.

मगर हम जानते हैं कि “राजकीय याजकों का समाज” सिर्फ अभिषिक्त जनों से मिलकर बना है और ये लोग सिर्फ सच्चे मसीहियों के बीच पाए जाते हैं।—1 पत.

Paul spoke of it as a temple sacrifice, and to those who would be “a royal priesthood,” Jesus gave the commission to preach and teach.

पौलुस ने इसे मंदिर बलिदान कहा, और जो “राजकीय याजकों का समाज” बनते उन्हें यीशु ने प्रचार करने और सिखाने की नियुक्ति दी।

What connection is there between appointed elders and the royal priesthood?

नियुक्त प्राचीनों और राजकीय याजकवर्ग के बीच क्या ताल्लुक है?

(Galatians 6:16) The apostle Peter wrote: “You are ‘a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for special possession, that you should declare abroad the excellencies’ of the one that called you out of darkness into his wonderful light.”

(गलतियों ६:१६) प्रेरित पतरस ने लिखा: “तुम एक चुना हुआ वंश, और राज-पदधारी, याजकों का समाज, और पवित्र लोग, और (परमेश्वर की) निज प्रजा हो, इसलिए कि जिस ने तुम्हें अन्धकार में से अपनी अद्भुत ज्योति में बुलाया है, उसके गुण प्रगट करो।”

Although they already had a priesthood, Jesus did not hesitate to tell them the good news.

हालाँकि उन्हें धर्म की शिक्षा देने के लिए याजकवर्ग मौजूद था, फिर भी यीशु उन्हें खुशखबरी सुनाने से न झिझका।

With no house of worship, no altar, and no organized priesthood, it was impossible for the Jews to offer sacrifices to the true God as prescribed by the Law.

यहूदियों के पास कुछ नहीं बचा, ना तो उपासना के लिए भवन, ना वेदी और ना ही याजकों का इंतज़ाम। इसलिए व्यवस्था के मुताबिक, उनके लिए सच्चे परमेश्वर को बलिदान चढ़ाना नामुमकिन हो गया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में priesthood के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।