अंग्रेजी
अंग्रेजी में pride का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में pride शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में pride का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में pride शब्द का अर्थ गर्व, अभिमान, आत्मसम्मान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pride शब्द का अर्थ
गर्वnounmasculine (sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one) But at the same time , pride in being Bangladeshi rides very high . लेकिन साथ ही बांग्लदेशी होने पर गर्व की भावना भी पराकाष् आ पर है . |
अभिमानnounmasculine His pride didn't allow him to ask for help. उसने अपने अभिमान की वजह से किसी से भी मदद नहीं मांगी। |
आत्मसम्मानnoun |
और उदाहरण देखें
I think there is great pride in Egypt that it is entirely built in Egypt itself. मेरी समझ से मिस्र को इस बात पर बहुत गर्व है कि यह स्वयं मिस्र में पूरी तरह से निर्मित है। |
(Acts 20:28; James 5:14, 15; Jude 22) They will help you trace the source of your doubts, which may be due to pride or some wrong thinking. (प्रेरितों २०:२८; याकूब ५:१४, १५; यहूदा २२) वे आपकी शंकाओं, जो शायद घमण्ड या किसी ग़लत सोच-विचार की वजह से हो सकती हैं, के स्रोत को खोज निकालने में आपकी मदद करेंगे। |
19 David’s relationship with King Saul and his son Jonathan is a striking example of how love and humility go hand in hand and how pride and selfishness likewise go hand in hand. १९ राजा शाऊल और उसके पुत्र योनातन के साथ दाऊद का सम्बन्ध एक उल्लेखनीय उदाहरण है कि कैसे प्रेम और नम्रता साथ-साथ जाते हैं और इसी प्रकार कैसे घमंड और स्वार्थीपन साथ-साथ जाते हैं। |
6 Now, brothers, these things I have applied* to myself and A·polʹlos+ for your good, that through us you may learn the rule: “Do not go beyond the things that are written,” so that you may not be puffed up with pride,+ favoring one against the other. 6 भाइयो, मैंने तुम्हारे भले के लिए खुद को और अपुल्लोस+ को मिसाल बनाकर ये बातें कही हैं ताकि तुम हमारी मिसाल से इस नियम पर चलना सीखो: “जो लिखा है उससे आगे न जाना” ताकि तुम घमंड से फूलकर एक को दूसरे से बेहतर न समझो। |
His haughtiness and his pride and his fury;+ हमने उसकी हेकड़ी, उसके घमंड और गुस्से के बारे में सुना है,+ |
We also read at Proverbs 16:18: “Pride is before a crash, and a haughty spirit before stumbling.” हम नीतिवचन १६:१८ में यह भी पढ़ते हैं: “विनाश से पहिले गर्व, और ठोकर खाने से पहिले घमण्ड होता है।” |
In so doing, he may have tried to appeal to her pride, endeavoring to make her feel important —as if she were the spokesperson for herself and her husband. यह सर्वनाम मूल भाषा में बहुवचन के तौर पर इस्तेमाल किया गया है। इस तरह उसने हव्वा के अहम को हवा देने की कोशिश की, यह जताते हुए कि वह खास है, मानो उसे अपने और अपने पति दोनों की तरफ से बात करने का अधिकार है। |
The Mission which occupies pride of place among the 8 missions is the Solar Mission. इन 8 मिशनों में जिस एक मिशन को सबसे गौरवशाली स्थान प्राप्त है, वह है सौर मिशन। |
23 You who take pride in law, do you dishonor God by your transgressing of the Law? 23 तू जो कानून पर घमंड करता है, क्या तू खुद कानून के खिलाफ जाकर परमेश्वर का अनादर करता है? |
Every new state that was born during this period took its place in this Assembly not just with pride but also with hope. 2015 will be a moment to celebrate our successes and to ensure that the UN is ready for this century by completing the much needed reforms of the United Nations and its Security Council, by developing an ambitious and balanced post-2015 Development Agenda and by demonstrating our capacity to cooperate effectively for durable peace and security in this world. इस अवधि के दौरान अस्तित्व में आने वाले प्रत्येक नए राज्य ने इस महासभा में न केवल गर्व के साथ, बल्कि उम्मीद के साथ भी अपना स्थान प्राप्त किया। 2015 अपनी सफलताओं का जश्न मनाने तथा यह सुनिश्चित करने का वर्ष होगा कि संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के अत्यंत जरूरी सुधारों को पूरा करके, महत्वकांक्षी एवं संतुलित 2015 पश्चात विकास एजेंडा विकसित करके और इस विश्व में स्थायी शांति एवं सुरक्षा के लिए कारगर ढंग से सहयोग करने की अपनी क्षमता का प्रदर्शन करके संयुक्त राष्ट्र इस शताब्दी के लिए तैयार है। |
For a time , all sense of danger was lost in the pride which the nation felt in the masterly defence which the eminent prisoner - in - dock made . कटघरे में बंदी की अपूर्व प्रतिरक्षा से होने वाली गर्वानुभूति में आगामी खतरे का भय भी कुछ समय तक ओझल हो गया था . |
It was here that he developed his lifelong passion for learning Hindi, as later recalled: "When I arrived in India in 1935, I was surprised and pained when I realised that many educated people were unaware of their cultural traditions and considered it a matter of pride to speak in English. यह यहीं था कि इन्होंने हिंदी सीखने के लिए अपना आजीवन जुनून विकसित किया, जैसा कि बाद में याद किया: 1935 में मैं जब भारत पहुंचा, मुझे यह देखकर आश्चर्य और दुःख हुआ, मैंने यह जाना कि अनेक शिक्षित लोग अपनी सांस्कृतिक परम्पराओं से अंजान थे और इंग्लिश में बोलना गर्व की बात समझते थे। |
I salute in pride and admiration the bravery of these Indians, who answered the call of duty, the call of conscience, with tremendous courage and conviction and without a moment of thought or concern about their own lives. मैं उन भारतीयों की बहादुरी को गर्व एवं सराहना के साथ सलाम करता हूँ जिन्होंने अपने जीवन की तनिक परवाह किए बिना अपने कर्तव्य की भावना और चेतना के आधार पर असीम साहस और विश्वास का परिचय दिया। |
We Indians, always nurture a feeling of pride and respect towards our security forces- be it the army, the navy or the air force and every countryman salutes the courage, bravery, valour, chivalry and sacrifice of our soldiers. हम भारतवासी, हमारे सुरक्षा-बलों के प्रति हमेशा गौरव और आदर का भाव रखते हैं – चाहे वो Army हो, Navy हो, Air Force हो, हमारे जवानों का साहस, वीरता, शौर्य, पराक्रम, बलिदान हर देशवासी उनको सलाम करता है। |
A matter of pride as it is for me, I see this as a manifestation of the enduring affection that the Russian people have for India. मेरे लिए यह गर्व की बात है तथा मैं इसे अटूट स्नेह की अभिव्यक्ति के रूप में देखता हूँ जो भारत के प्रति रूस के लोगों में है। |
A month after the planting , 175 Kg urea should be used per hectare . Question : I want to cultivate cabbage . So please give me detailed information regarding the seeds to be sown in a particular season and also the fertilizers and medicines to be used . Answer : The species of cabbage are Pride of India , Alidrumhead , Golden acre . For private * पत्तागोभी की निजी जाती के लिए कृपया पास के कृषि संबंधी सेवा केन्द्र से संपर्क करें . |
Pride makes it difficult for us to accept direction. प्राचीन इसराएल में कोरह नाम के आदमी के साथ ऐसा ही कुछ हुआ था। |
And we learned that Asia's largest LGBT pride event happens just blocks away from where my grandparents live. और हमें पता चला कि एशिया का सबसे बड़ा समलैंगिक, द्विलैंगिक, और परलैंगिक समारोह मेरे दादा-दादी के घर से कुछ गालियाँ छोड़ कर ही होता है। |
He told the medal winners that their sporting feats have raised India’s stature and pride. उन्होंने पदक विजेताओं को बताया कि उनके प्रदर्शन से भारत का गौरव बढ़ा है। |
It may be that we of this modern age , who so pride ourselves on the achievements of our times , are prisoners of our age , just as the ancients and the men and women of medieval times were prisoners of their respective ages . हो सकता है कि हम लोग जो मौजूदा जमाने के हैं , जिन्हें अपने जमाने की उपलब्धियों पर बडा नाज है , अपने जमाने के वैसे ही गुलाम हो जायें जैसे कि प्राचीन और मध्यकालीन जमाने के आदमी और औरतें अपने अपने जमाने के गुलाम हो गये थे . |
Today, I’m saying it with pride that it was collective efforts that made the ‘Swachch Bharat Mission’ a successful campaign. आज मैं यह बात बहुत ही गर्व के साथ बता रहा हूँ कि सामूहिक प्रयासों के चलते ही ‘स्वच्छ भारत मिशन’ एक सफल अभियान बन गया है। |
India Pride Project (IPP) is a group of art enthusiasts who uses social media to identify stolen religious artefacts from Indian temples and secure their return. भारत स्वाभिमान परियोजना (India Pride Project (IPP)) कला से जुड़े उत्साहियों का एक समूह है जो सामाजिक मीडिया का उपयोग करके भारत के मन्दिरों से चुराए गये धार्मिक कलाकृतियों की पहचान करते हैं और उनकी वावसी सुनिश्चित करते हैं। |
244 19 Jehovah Profanes the Pride of Tyre 244 19 यहोवा सोर का घमंड मिट्टी में मिला देता है |
Isn't their survival more important than your pride? अपने अस्तित्व के अपने गौरव से ज्यादा महत्वपूर्ण नहीं है? |
Instead, it seems, he was on a downward spiral into a mire of bitterness, self-pity, and wounded pride. ऐसा लगता है कि उसका मन कड़वा हो गया, वह खुद पर कुछ ज़्यादा ही तरस खाने लगा और उसके अहं को चोट लगी थी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में pride के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
pride से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।