अंग्रेजी में procurement का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में procurement शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में procurement का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में procurement शब्द का अर्थ प्राप्ति, उपलब्धि, प्रापण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

procurement शब्द का अर्थ

प्राप्ति

nounfeminine

उपलब्धि

noun

प्रापण

noun (acquisition of goods, services or works from an external source)

और उदाहरण देखें

Festus succeeded Felix as procurator of Judea in about 58 C.E. and evidently died in office after governing just two or three years.

फेलिक्स के बाद, करीब ईसवी सन् 58 में फेस्तुस यहूदिया का प्रशासनिक अधिकारी या राज्यपाल बना। बताया जाता है कि फेस्तुस सिर्फ दो-तीन साल तक ही राज्यपाल रहा, फिर उसकी मौत हो गयी।

The agreement on defence cooperation would promote cooperation in defence and military fields, defence industry, production, research and development and procurement of defence material.

रक्षा सहयोग संबंधी करार से रक्षा एवं सैन्य क्षेत्रों में सहयोग, रक्षा उद्योग,उत्पादन,अनुसंधान एवं विकास तथा रक्षा सामग्री की प्राप्ति में सहयोग को बढ़ावा मिलेगा ।

The Government intends to complete the requisite formalities for the remaining locations like preparation of the site, procurement of IT and non-IT equipment for setting up of the remaining five POPSKs in Telangana at the earliest.

सरकार तेलंगाना में शेष 5 डाकघर पासपोर्ट सेवा केंद्र खोलने हेतु कार्यस्थल तैयार करने, आईटी तथा गैर-आईटी उपकरणों की खरीद जैसी अपेक्षित औपचारिकताएं पूरा करना चाहती है।

Accelerating long-pending procurement decisions at home complements the opportunities that we have created abroad.

देश में प्रापण के लंबे समय से अटके निर्णयों की गति तेज करने से ऐसे अवसर संपूरित होंगे जिनको हमने विदेश में सृजित किया है।

In 2006, an Indian Court convicted Bedi for procuring a passport on a fictitious name.

2006 में, एक भारतीय अदालत ने बेदी को एक फर्जी नाम पर पासपोर्ट खरीदने के लिए दोषी ठहराया।

(c) Ministry of External Affairs invites bids through e-procurement portal and Doordarshan did not bid for any of these tenders.

(ग) विदेश मंत्रालय ई – प्रोक्योरमेंट पोर्टल के माध्यम से बोलियां आमंत्रित करता हैं और दूरदर्शन ने इनमें से किसी निविदा के लिए बोली नहीं लगाई है।

In this regard, ISP Nasik, has been authorized to float a global three-stage tender for procurement of International Civil Aviation Organisation (ICAO)-compliant electronic contactless inlays along with its operating system which is required for manufacture of e-passports.

इस संदर्भ में आईएसपी नासिक को अंतर्राष्ट्रीय नागर विमानन संगठन (आईसीएओ) के मानकों के अनुरूप इलेक्ट्रानिक कॉन्टेक्सलेस इनलेज सहित उसकी प्रचालन प्रणाली की खरीद के लिए तीन-स्तरीय वैश्विक निविदा जारी करने के लिए प्राधिकृत किया गया है क्योंकि उक्त मदें ई-पासपोर्ट के मुद्रण के लिए आवश्यक हैं।

PROCUREMENT FOR E-PASSPORT

ई-पासपोर्ट की प्राप्ति

• Announcement of a fresh line of credit (USD 500 million) for Defence procurement

• रक्षा खरीद के लिए नए सिरे से ऋण श्रृंखला (500 मिलियन अमरीकी डॉलर) की घोषणा;

On defence manufacturing licenses, on defence offsets, on defence exports clearances, on Foreign Direct Investment in defence manufacturing, and on reforming our defence procurement, we have taken many steps.

रक्षा विनिर्माण लाइसेंस पर, रक्षा ऑफसेट पर, रक्षा निर्यात मंजूरी पर और रक्षा विनिर्माण में विदेशी प्रत्यक्ष निवेश और रक्षा खरीद प्रणाली में सुधार पर हमने अनेक कदम उठाए हैं।

India's Vikram Solar has partnered Spanish company Proener to take up engineering, procurement and construction (EPC) contracts of large solar power projects.

भारत की विक्रम सोलर ने स्पेनिश कम्पनी प्रोयनर के साथ विशाल सौर ऊर्जा परियोजनाओं को अभियांत्रिकी सेवा अर्जन और निर्माण(ई पी सी) के अनुबंधों को प्राप्त करने के लिए भागीदारी की है।

Both countries could explore avenues for direct procurement of diamond.

दोनों देश हीरों की सीधी खरीद के अवसरों की तलाश कर सकते हैं।

In London , Savarkar gathered around him a number of Indian students who procured a book on bomb - making and sent cyclostyled copies of it to India .

लंदर में सावरकर ने अपने आसपास कऋ भारतीय छात्रों को एकत्र किया . उन लोगों ने कहीं से बम बनाने की तकनीक पर एक किताब हासिल की और उसकी साइक्लोस्टाइल कापियां निकालकर भारत में भेजी .

In an important step to boost electronics production, as part of Prime Minister Narendra Modi’s Make in India initiative, the Union Government has issued strict guidelines to all Ministries to provide preference to domestically manufactured electronic products in Government procurement.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी के ‘मेक इन इंडिया’ पहल के तहत देश में इलेक्ट्रानिक्स उत्पादन को बढ़ावा के लिए एक महत्वपूर्ण कदम उठाते हुए केंद्र सरकार ने सभी मंत्रालयों को सरकारी खरीद में घरेलू इलेक्ट्रानिक उत्पादों को प्राथमिकता दिए जाने पर कड़े दिशा-निर्देश जारी किया है।

Besides, we also agreed to a standard formulation on ‘End Use Monitoring (EUM)' which would be included in future Letters of Offer and Acceptance for procurement of defence equipment from the US.

इसके अतिरिक्त हमने ''अंतिम उपयोग प्रबोधन (ईयूएम)'' से संबंधित एक मानक पर भी सहमति व्यक्त की जिसे अमरीका को भविष्य में रक्षा उपकरणों की खरीद के लिए दिए जाने वाले प्रस्ताव पत्रों तथा स्वीकृति पत्रों में शामिल किया जाएगा।

As part of our effort to provide for the reconstruction of Northern Sri Lanka, the Government of India has pledged a line of credit of US$ 800 million at significantly concessional rates for various aspects of the Northern Railway project, including reconstruction of railway lines, installation of signalling and telecom systems and the procurement of rolling stock.

उत्तरी श्रीलंका में निर्माण कार्यों को बढ़ावा देने के भाग के रूप में भारत सरकार ने रियायती दरों पर 800 मिलियन अमरीकी डालर की ऋण श्रृंखलाएं उपलब्ध कराने की प्रतिबद्धता व्यक्त की है। इन ऋण श्रृंखलाओं का उपयोग रेलवे लाइनों के निर्माण, सिग्नल एवं दूर संचार प्रणालियों की स्थापना तथा चल वाहनों की खरीद सहित उत्तरी रेलवे परियोजना से जुड़े विभिन्न कार्यों के लिए किया जाएगा।

Manufacture of e-passport will commence on the successful completion of the tendering and procurement process by ISP, Nasik.

ई-पासपोर्ट का मुद्रण आईएसपी, नासिक द्वारा निविदा एवं खरीद प्रक्रिया को सफलतापूर्वक पूरा किए जाने पर आरंभ होगा।

And we’re also designating an Iran- and China-based procurement network including — Pardazan System Namad Arman and Bochuang Ceramic, pursuant to Executive Order 13382, which again targets proliferators of weapons of mass destruction and their supporters.

और हम कार्यकारी आदेश 13382 के अनुसार ईरान-और चीन-आधारित खरीद नेटवर्क को भी नामित कर रहे हैं- पारदाज़ान सिस्टम नामद अरमान और बोचुआंग सिरेमिक, जो फिर से सामूहिक विनाश के हथियारों और उनके समर्थकों के प्रसारकों को लक्षित करता है।

The Project will be designed, engineered, procured, contracted, constructed, owned, operated and maintained through a BOT Company owned by TATA Power and additional investors, with TATA Power as the lead member and will reach commercial operation in accordance with Agreements with the Vietnam side.

यह परियोजना टाटा पावर लिमिटेड एवं अतिरिक्त निवेशकों के स्वामित्व वाली एक बी ओ टी कंपनी के माध्यम से डिजाइन की जाएगी, निर्मित की जाएगी, अधिप्राप्त की जाएगी, संविदाकृत की जाएगी, निर्मित की जाएगी, स्वामित्व ग्रहण किया जाएगा तथा प्रचालन एवं अनुरक्षण किया जाएगा जिसमें टाटा पावर लिमिटेड अग्रणी सदस्य के रूप में होगा तथा वियतनाम पक्ष के साथ करारों के अनुसरण में वाणिज्यिक प्रचालन शुरू करेगा।

Since India now permits participation of Indian private sector and even foreign companies in defence production and defence procurement, the private companies of both sides can join hands and benefit from India's liberalized policy.

चूँकि भारत रक्षा उत्पादन तथा रक्षा खरीद में निजी क्षेत्र की भारतीय और यहाँ तक कि विदेशी कम्पनियों की भागीदारी की अनुमति देता है अत: दोनों देशों की निजी क्षेत्र कम्पनियाँ परस्पर सहयोग कर सकती हैं और भारत की उदारवादी नीति का लाभ उठा सकती हैं।

Puri in procuring Gandhiji’s papers and as well as other items gifting them to India, this time and on earlier occasions, as their tribute to Gandhiji and a symbol of their love and affection for India.

यह प्रयास गांधी जी को उनकी सच्ची श्रद्धांजलि और भारत के लिए उनके प्रेम और स्नेह की निशानी है।

To avoid being trapped by “the birdcatcher,” therefore, we must remain in the figurative place of protection, “dwelling in the secret place of the Most High,” procuring “lodging under the very shadow of the Almighty One.” —Psalm 91:1.

इसलिए ‘बहेलिये’ के फंदों से बचने के लिए ज़रूरी है कि हम ‘परमप्रधान के छाए हुए स्थान में बैठे रहें’ और ‘सर्वशक्तिमान की छाया में ठिकाना पाएँ,’ जो आध्यात्मिक मायने में हमारे लिए हिफाज़त पाने की जगह है।—भजन 91:1.

The Government has given its approval for procurement of electronic contactless inlays for manufacturing of e-passports to India Security Press (ISP) Nasik.

सरकार ने ई-पासपोर्ट तैयार करने के लिए इलेक्ट्रानिक कॉन्टेक्टलेस इनलेज प्राप्त करने के लिए इंडिया सिक्युरिटी प्रेस, नासिक को मंजूरी दी है।

And for this, in the weeks ahead, we will undertake extensive consultations with all stakeholders, including both Indian and Foreign companies, about our Defence Production and Defence Procurement policy space.

और इसके लिए आने वाले सप्ताहों में हम सभी साझेदारों, भारतीय और विदेशी कंपनियों दोनों के साथ विस्तृत विचार-विमर्श करेंगे।

The MoU aims to provide a framework for enhancing and strengthening cooperation and coordination between the Defence Ministries of our two countries for mutual cooperation and logistic support and services and in the development and procurement of defence equipment and material.

इस समझौता-ज्ञापन का उद्देश्य हमारे दोनों देशों के मंत्रालयों के बीच सहयोग और समन्वय को संवर्धित करने तथा सुदृढ़ बनाने के लिए एक ढांचा उपलब्ध कराना है ताकि उनके मध्य पारस्परिक सहयोग और संभार-तंत्र संबंधी सहायता और सेवाओं में तथा रक्षा उपकरणों और सामग्री के विकास और उनकी अधिप्राप्ति में मदद मिल सके।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में procurement के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।