अंग्रेजी में proofread का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में proofread शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में proofread का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में proofread शब्द का अर्थ प्रूफ़-शोधन करना, प्रूफ़-शोधन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

proofread शब्द का अर्थ

प्रूफ़-शोधन करना

verb

प्रूफ़-शोधन

verb

और उदाहरण देखें

A period of intense activity of translation, proofreading, and revision followed.

इसके बाद बाइबल के अनुवाद और प्रूफरीडिंग का काम, साथ ही नए संस्करण तैयार करने का काम ज़ोर-शोर से शुरू हुआ।

That requires teams of translators and proofreaders in each language.

यह हर भाषा में अनुवादकों और प्रूफ़-रीडरों के टीमों की माँग करती है।

When working on a text that uses specialized vocabulary, translators and proofreaders might have to do extensive research in both the source language (English or a secondary source language, such as French, Russian, or Spanish) and the target language to ensure accuracy.

जब अनुवादक और प्रूफरीडर एक ऐसे लेख पर काम कर रहे होते हैं जिसमें किसी खास क्षेत्र के शब्दों का इस्तेमाल किया गया हो, तो उन्हें न सिर्फ अँग्रेज़ी भाषा (या दूसरी स्रोत भाषाएँ जैसे, फ्रांसीसी, रूसी, या स्पैनिश) में, बल्कि अनुवाद की जानेवाली भाषा में भी काफी खोजबीन करनी पड़ती है, ताकि वे सही-सही अनुवाद कर सकें।

And even if scientists could create a full model of the DNA and the machines that copy and proofread it, could they make it actually function as the real one does?

ए. और उसकी प्रति बनानेवाली और कमियाँ सुधारनेवाली उन मशीनों का पूरा नमूना किसी तरह बना भी लें, तब भी क्या वे एक असली डी. एन. ए. की तरह उस नमूने को चलाकर दिखा पाएँगे?

The translated text is checked and proofread.

अनुवाद हो जाने के बाद, लेख की जाँच और प्रूफरीडिंग की जाती है।

When I first came to Bethel, I asked Emma Hamilton, who worked as a proofreader, how many times she had read the Bible.

जब मैं पहली बार बेथेल आया तो मैंने यहाँ प्रूफ रीडर के तौर पर काम करनेवाली बहन, एम्मा हैमिल्टन से पूछा कि उसने बाइबल कितनी बार पढ़ी है।

Proofread it for errors and legibility.

भेजने से पहले अच्छी तरह पढ़कर देखिए कि कहीं कोई गलती न छूट गयी हो और लिखाई साफ-सुथरी हो।

Meanwhile, Montano progressed on the real proofreading with the valuable aid of three professors of Louvain and the printer’s teenage daughter.

इस दौरान, मोनतानो इस बाइबल की सचमुच में प्रूफरीडिंग करता रहा और इस काम में लूवें शहर के तीन प्रोफेसरों ने बहुत बड़ी मदद दी और खुद प्लानटेन की लड़की ने भी इस काम में हाथ बँटाया।

The translators, proofreaders, and others had volunteered to work extra hours so that they could prepare the principal release, with its hundreds of pages, in time.

अनुवादकों, प्रूफ शोधकों, और अन्य लोगों ने अधिक समय काम करने के लिए स्वेच्छा दिखाई थी ताकि वे लोग मुख्य रिलीज़ को, जिसमें सैकड़ों पृष्ठ हैं, समय पर तैयार कर सकें।

To do this work requires people—writers, translators, proofreaders, printers, bookbinders, and shipping workers.

इस काम को करने के लिए लोगों की—लेखकों, अनुवादकों, प्रूफ–शोधकों, मुद्रकों, जिल्दसाज़ों, और प्रेषण कार्यकर्त्ताओं की—ज़रूरत है।

Fact: For DNA to work, it has to be copied, read, and proofread by a swarm of complex molecular machines called enzymes, which must work together with precision and split-second timing.

ए. काम करे इसके लिए ज़रूरी है कि उसकी नकल की जाए, उसे पढ़ा और उसकी कमियाँ सुधारी जाएँ। इसके लिए कई जटिल अणु मशीनों यानी एन्ज़ाइमों की ज़रूरत होती है। इन सभी का सटीक तरीके से एक साथ काम करना ज़रूरी होता है, जिसमें एक सेकेंड का भी हेर-फेर नहीं होना चाहिए।

I was assigned to do translation and proofreading, plus cleaning, laundry, cooking, and so on.

मुझे अनुवाद और प्रूफरीडिंग करने, साथ ही साफ-सफाई, कपड़े धोने, खाना पकाने के अलावा दूसरे काम भी दिए गए थे।

The scholars exercised such care in the proofreading of the text of the fifth volume that only 50 printing errors appeared.

विद्वानों ने पाँचवें खंड के एक-एक शब्द की प्रूफरीडिंग इतने ध्यान से की कि उसकी छपाई के बाद उसमें सिर्फ 50 गलतियाँ नज़र आयीं।

The businessman may then proofread the letter and have the secretary make any needed changes.

चिट्ठी तैयार होने के बाद, मैनेजर उसे पढ़ता है और ज़रूरत के मुताबिक सेक्रेट्री को उसमें बदलाव करने को कहता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में proofread के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।