अंग्रेजी
अंग्रेजी में propel का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में propel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में propel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में propel शब्द का अर्थ ठेलना, उकसाना, प्रेरित करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
propel शब्द का अर्थ
ठेलनाverb |
उकसानाverb |
प्रेरित करनाverb |
और उदाहरण देखें
I am confident that the faculty and students of Dar es Salaam Institute of Technology will propel the information technology industry in this great country forward. मुझे विश्वास है कि दारेस्सलाम प्रौद्योगिकी संस्थान के संकाय सदस्य और छात्र इस महान देश में सूचना प्रौद्योगिकी उद्योग को बढ़ावा देने में सफल होंगे। |
* Both Ministers noted that visits of the External Affairs Minister of India in June 2014 and the Minister of State for External Affairs of India in August 2014 to Bangladesh have helped propel the bilateral agenda forward. * दोनों मंत्रियों ने पाया की जून 2014 में भारत के विदेश मंत्री के दौरे से और अगस्त 2014 में भारत के विदेश राज्य मंत्री के बंगलादेश की यात्रा से द्विपक्षीय एजेंडे को आगे बढ़ाने में मदद मिली है। |
The rocket starts its journey propelled upward by compressed air, but upon reaching the surface of the sea, its engine ignites and the rocket bursts from the water with a roar.” वह रॉकेट अपनी यात्रा संपीड़ित हवा के द्वारा शुरु करता है जो उसे ऊपर की ओर उठाता है, लेकिन समुद्र की सतह पर पहुँचने पर उसका इंजिन प्रज्वलित होता है और वह रॉकेट पानी से एक गरज के साथ निकलता है।” |
Our citizens value education as a means to a better life, and our exchange of skills and knowledge will propel our countries forward. हमारे नागरिक शिक्षा को बेहतर जीवन के एक साधन के रूप में मानते हैं तथा कौशल एवं ज्ञान का हमारा आदान-प्रदान हमारे दोनों देशों को आगे ले जाएगा। |
It is this win-win vision which propelled Prime Minister Modi to invite the leaders of all SAARC countries at the swearing-ceremony of our Government in May 2014, a path-breaking diplomatic initiative that was meant to signal India’s thrust on putting neighbours first in its foreign policy world view. इस लाभप्रद विजन ने प्रदान मोदी को मई, 2014 में हमारी सरकार के शपथ-ग्रहण समारोह में सार्क के सभी देशों के नेताओं को आमंत्रित करने के लिए प्रेरित किया जो एक महत्वपूर्ण राजनयिक प्रयास था जिसका उद्देश्य अपनी विदेश नीति के वैश्विक परिप्रेक्ष्य में पड़ोसियों को सबसे ऊपर रखने के भारत के बल का संकेत था। |
They propel my vision to transform India, its industry, its economy, its way of doing business, and its interface with the world. वे भारत,उसके उद्योग, उसकी अर्थव्यवस्था और कारोबार करने के तौर तरीकों में बड़े बदलाव की मेरी सोच को आगे बढ़ाने का काम कर रहे हैं। |
In this Cold War classic, in the '90s, they were asked to produce the sound of the propeller of the submarine. वः टीम में श्यामिल था 90के दशक में आयी इस कोल्ड वार क्लासिक फिल्म के लिए उन्हें एक पनडुब्बीके यंत्र का ध्वनि निर्माण करना था। |
The three-stage liquid-propellant super heavy-lift launch vehicle was developed to support the Apollo program for human exploration of the Moon and was later used to launch Skylab, the first American space station. तीन चरण तरल-ईंधन वाले सुपर हेवी-लिफ्ट लॉन्च वाहन को चंद्रमा की मानव अन्वेषण के लिए अपोलो अभियान का समर्थन करने के लिए विकसित किया गया था और बाद में इसे पहले अमेरिकी अंतरिक्ष स्टेशन स्काइलैब लॉन्च करने के लिए उपयोग किया गया था। |
Its aim is to enable comprehension and understanding of the positions we adopt, the rationale that propels this, and to fulfil the need to inform, and enable growing transparency in the articulation of foreign policy given the fact that the constituencies we address are diverse, ranging from foreign and domestic audiences, to non-governmental agencies, educational institutions, experts and analysts in foreign affairs to generalist groups, and the media, print, electronic and net-based. इसका उद्देश्य हमारे द्वारा पालन की जा रही इन नीतियों के पीछे तर्काधार के संबंध में व्यापक समझ को बढ़ावा देना, सूचना की आवश्यकता की पूर्ति करना और विदेश नीति की अभिव्यक्ति में पारदर्शिता को प्रोत्साहित करना है क्योंकि हम इस बात के प्रति सजग हैं कि हमें विदेशी और घरेलू स्रोताओं से लेकर गैर सरकारी एजेंसियों, शैक्षिक संस्थाओं, विदेश मामलों से जुड़े विशेषज्ञों और विश्लेषकों, सामान्य समूहों तथा प्रिंट, इलेक्ट्रानिक और नेट आधारित मीडिया के साथ कार्यकलाप करना होता है। |
Given their value in measuring – and propelling – social and economic progress, this shortage must be addressed urgently. सामाजिक और आर्थिक प्रगति का आकलन करने - और उसे प्रोत्साहित करने - की दृष्टि से इनका जो महत्व है उसे देखते हुए इस कमी पर तुरंत ध्यान दिया जाना चाहिए। |
This confrontation with the government aimed at nothing less than overthrowing it , the mosque ' s deputy imam , Abdur Rashid Ghazi , proclaimed on July 7 : " We have firm belief in God that our blood will lead to a ( n Islamic ) revolution . " Threatened , the government attacked the mega - mosque early on July 10 . The 36 - hour raid turned up a stockpiled arsenal of suicide vests , machine guns , gasoline bombs , rocket - propelled grenade launchers , anti - tank mines - and letters of instruction from Al - Qaeda ' s leadership . छात्रों ने नाई की दुकान बन्द की , बच्चों के एक पुस्तकालय पर कब्जा किया , संगीत स्टोर और विडियो दुकानें ध्वस्त कीं तथाकथित वेश्याओं को प्रताडित किया . |
I dream of an India where unity of purpose propels common good; where Centre and States are driven by a singular vision of good governance; where every revolution is green; where democracy is not merely the right to vote once in five years but to always speak in public interest; where knowledge becomes wisdom and where the young pour their phenomenal energy and talent into the collective cause. मैंने ऐसे भारत का सपना देखा है जहां उद्देश्य की एकता जन हित को बढ़ाती है; जहां केन्द्र एवं राज्यों का संचालन सुशासन की एक विलक्षण दृष्टि से किया जाए; जहां हर क्रांति हरित हो; जहसं लोकतंत्र का अर्थ महज पांच साल में एकबार वोट देने का अधिकार ही नहीं है, बल्कि हमेशा जन हित में बात करना भी हो; जहां ज्ञान बुद्धिमता बन जाए और जहां युवा अपनी अभूतपूर्व ऊर्जा और प्रतिभा को सामूहिक कारण में ढाल सके। |
As he is reading the latest issue of Playduck magazine, his armchair begins to quake violently and propels him out of his apartment building and into outer space; Howard eventually lands on Earth, in Cleveland, Ohio. जब वह प्लेडक पत्रिका के नवीनतम अंक को पढ़ रहे हैं, तो उसकी कुर्सी हिंसक रूप से भूकने लगती है और उसे अपने अपार्टमेंट के भवन से बाहर और बाहरी अंतरिक्ष में फैलाने लगती है; हावर्ड अंततः पृथ्वी पर, क्लीवलैंड , ओहियो में भूमि पर हैं। |
Similarly in all his visits abroad he has taken an academic delegation and he has sought to use his visit to propel India’s academic exchanges with the different countries that he has visited. इसी तरह, अपने सभी विदेशी दौरों में अपने साथ वह एक शैक्षिक शिष्टमंडल लेकर जाते हैं तथा विभिन्न देशों, जिनकी उन्होंने यात्रा की है, के साथ भारत के शैक्षिक आदान – प्रदान को प्रोत्साहित करने के लिए अपनी यात्रा का प्रयोग करने का प्रयास किया है। |
Therefore, a broad political understanding among the countries of the region would certainly be very helpful for promoting, propelling forward the movement for regional economic cooperation. इसलिए इस क्षेत्र के देशों में व्यापक राजनैतिक समझ, क्षेत्रीय आर्थिक सहयोग को आगे बढ़ाने, गतिशील बनाने में निश्चित रूप से काफी सहायक होगी । |
The Coasting Vessels Act, 1838, which is an archaic legislation of the British era providing for registration of non-mechanically propelled vessels to a limited jurisdiction of Saurashtra and Kutch, is proposed to be repealed since in the Merchant Shipping Bill 2016 provisions have been introduced for registration of all vessels for the whole of India. कोस्टल वेसल्स अधिनियम 1838 ब्रिटिश काल का एक पुराना कानून है जिसके तहत बिना मैकेनिकल प्रोपल्जन वाले जहाजों का ही पंजीकरण किया जा रहा है और वो भी सिर्फ सौराष्ट्र और कच्छ अधिकार क्षेत्र में, तो उसे निरस्त किया जाना प्रस्तावित है क्योंकि मर्चेंट शिपिंग अधिनियम 2016 में ऐसे प्रावधान लाए गए हैं जिनमें पूरे भारत के जहाजों का पंजीकरण किया जाएगा। |
In November, Queen Mary 2 was drydocked once more at the Blohm+Voss yard in Hamburg (drydock Elbe 17) for the reinstallation of the repaired propeller pod. नवंबर में क्वीन मैरी 2 को हेम्बर्ग में ब्लोहम+वोस यार्ड में एक बार और ड्राई डॉक (ड्राई डॉक एल्बे 17) किया गया और मरम्मत किये जा चुके प्रणोदक पोड को फिर से लगाया गया। |
Upon graduation in 1987 from the institute, he was qualified as a liquid propellant rocket engines mechanical engineer. संस्थान से १९८७ में स्नातक होने पर, वह एक तरल प्रणोदक रॉकेट इंजन यांत्रिक इंजीनियर के रूप में योग्य था। |
The vehicle should be mechanically propelled and the accident should be the result of such use or misuse . यान यंत्रचालित होना चाहिए और दुर्घटना उसके उपयोग या दुरुपयोग से उत्पन्न होनी चाहिए . |
(Propeller churns) (प्रोपलर घूमने का आवाज) |
For these reasons, most orbital launch vehicles use liquid propellants. प्राथमिक कॉस्मिक किरणों का अधिकतर भाग बहुत अधिक ऊर्जावाले प्रोट्रॉन होते हैं। |
The second dancer, who is propelled upward with back rotation, lands on her feet after a complete revolution in the air. दूसरा नर्तकी है, जो ऊपर की ओर वापस रोटेशन के साथ स्वचालित है, हवा में एक पूरी परिक्रमा के बाद पैरों के बल जमीन पर उतरती है। |
In structural terms, India’s growth is propelled by domestic demand and financed largely by our own resources. संरचनात्मक दृष्टि से, भारत का विकास घरेलू मांग द्वारा प्रेरित तथा ज्यादातर अपने स्वयं के संसाधनों द्वारा वित्त पोषित है। |
Now, in the third part, they have become ‘geo-civilisational twins’ united in their effort to reshape the world order propelled by the Indian quest for Vasudhaiva Kutumbakum (the world be one family) and the Chinese ideal of shijie datong (a world in grand harmony). अब, तीसरे हिस्से में, ये ‘‘भौगोलिक-सभ्यतात्मक जुड़वां’’ हो गए हैं जो भारत की वसुधैव कुटुम्बकम् (समूचा विश्व एक परिवार) की तलाश तथा शिजे दातोंग (विश्व में विशाल सद्भावना) के चीनी आदर्श से प्रेरित होकर विश्व को एक नया स्वरूप देने के प्रयास में एकजुट हुए हैं। |
And despite the aerodynamic interactions with these propeller blades, they're able to maintain stable flight. और, वायुगतिकीय बातचीत के बावजूद इन प्रोपेलर ब्लेड की वे स्थिर उड़ान को बनाए रखने में सक्षम होते हैं | |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में propel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
propel से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।