अंग्रेजी में propound का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में propound शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में propound का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में propound शब्द का अर्थ प्रतिपादित करना, प्रस्तुत करना, विचारार्थ सामने रखना, प्रतिपादित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

propound शब्द का अर्थ

प्रतिपादित करना

verb

प्रस्तुत करना

verb

विचारार्थ सामने रखना

verb

प्रतिपादित

verb

और उदाहरण देखें

He had propounded the principles of revolution of the earth around the sun but in the societal paradigm at that particular time, those principles were against what was enshrined in the Bible and a decision was taken to imprison Galileo at that time.

उन्होंने इस सिद्धांत को प्रतिपादित किया कि पृथ्वी सूर्य का चक्कर लगाती है परंतु उस समय में सामाजिक व्यवहार में वे सिद्धांत उसके खिलाफ थे जो बाइबिल में प्रतिपादित था तथा उस समय गैलीलियो को जेल में डालने का निर्णय लिया गया।

Our Foreign Policy, which is based on "Panchsheel” propounded by Pandit Nehru, was itself drawn from the Gandhian philosophy of peace and non-violence.

* पंडित नेहरु द्वारा प्रस्तुत ‘पंचशील' पर आधारित हमारी विदेश नीति, शांति और अहिंसा के गांधीवादी दर्शन से ही निकली है ।

When will we finally change course and recognise that the roots of violence and extremism lie in the kind of confused state we have managed to create? And how much further sacrificial bloodletting will make us confront the fact that the idea of Pakistan, propounded none too clearly by our founding fathers, has been hijacked by elements the founding fathers would have been hard put to recognise?

हम अंतत: अपनी इस मान्यता के मार्ग को कब बदलेंगे कि हिंसा और उग्रवाद की जड़े दिग्भ्रमित मस्तिष्क में बसती है जिसका सृजन हमने कर लिया है और आगे कितने और बलिदानी खून बहायेंगे, जब हम पाकिस्तान के सिद्धान्तों की वास्तविकता का सामना कर सकेंगे, जिसका प्रतिपादन हमारे संस्थापक द्वारा किसी को भी भली-भॉंति स्पष्ट नहीं किया गया था और उनका अपहरण उन तत्वों द्वारा कर लिया गया है, जिसे पहचानना हमारे संस्थापक के लिए भी कठिन होगा?

The propounding of riddles and difficult questions was much esteemed. —Jg 14:12.” —Volume 1, page 102.

पहेलियों और कठिन सवालों को प्रस्तुत करना काफ़ी सम्मानित था।—न्यायी १४:१२.”—खंड १, पृष्ठ १०२.

What question does Jehovah propound, and whom does he include when he says “us”?

यहोवा कौन-सा सवाल पूछता है और वह “हमारी” कहते वक्त अपने साथ किसे शामिल करता है?

While serving the brothers in Limburg, I was invited to answer many questions propounded by a mine worker named Johan Pieper.

लिम्बर्ग के भाइयों की सेवा करते वक़्त, मुझे योहॉन पीपर नामक एक खदान कार्यकर्ता द्वारा पूछे गए अनेक सवालों का जवाब देने के लिए आमंत्रित किया गया।

It was first propounded by Marcion, a semi-Gnostic of the second century C.E.

दूसरी सदी में मारसीअन नाम के एक ज्ञानी ने पहली बार यह दलील पेश की थी।

Then Jehovah commanded Moses to write in a book and ‘propound in Joshua’s ears’ the divine decree: “I shall completely wipe out the remembrance of Amalek from under the heavens.”

उसके बाद यहोवा ने मूसा को आदेश दिया कि एक पुस्तक में यह सब लिख ले और परमेश्वर का यह फैसला “यहोशू को सुना दे” कि “मैं आकाश के नीचे से अमालेक का स्मरण भी पूरी रीति से मिटा डालूंगा।”

I will propound riddles of long ago.

पुराने ज़माने की पहेलियाँ बताऊँगा।

He said that this was an idea first propounded by Swami Vivekananda.

उन्होंने कहा कि यह वह विचार है, जिसे स्वामी विवेकानंद ने आगे बढ़ाया था।

It is in the Bible that God answers the question propounded in the Rigveda, “Who is the God to whom we shall offer sacrifice?”

केवल बाइबल में परमेश्वर उस प्रश्न का उत्तर देता है जो ऋग्वेद में पूछा गया था: “कौन है वह परमेश्वर जिसे हम बलिदान अर्पित करें?”

The study follows this format: A paragraph from The Watchtower is read, and the conductor propounds questions on the material that those in the audience may volunteer to answer by raising their hand.

अध्ययन इस तरीक़े से होता है: प्रहरीदुर्ग से एक अनुच्छेद पढ़ा जाता है, और संचालक उस विषय पर प्रश्न पूछता है ताकि श्रोतागण में से लोग स्वेच्छापूर्वक उत्तर देने के लिए अपने हाथ ऊपर उठाएँ।

Sawer, who propounded that it is necessary to inquire whether a federal situation existed in a country before it adopted a federal constitution, said, the sub-continent of India is an area which by reason of size, population, regional (including linguistic) differences and communication problems presented an obvious federal situation.

सावेर, जिन्होंने घोषणा की कि किसी देश द्वारा संघीय संविधान अपनाने से पूर्व इस बात की जांच करना आवश्यक होता है कि वहां संघीय स्थिति मौजूद है या नहीं, ने कहा कि भारतीय उप महाद्वीप एक ऐसा क्षेत्र है जहां आकार, जनसंख्या, क्षेत्रीय (भाषाई सहित) भिन्नताओं और संप्रेषण समस्याओं के कारण संघीय स्थिति मौजूद है।

Government of Bangladesh has taken into preventive custody over 11,000 persons who are suspected to have links with militant organizations or are believed to be sympathizers with the radical Islamic ideology being propounded by those carrying out these attacks.

बांग्लादेश की सरकार ने एहतियातन 11,000 लोगों को हिरासत में ले लिया है, जिन पर आतंकवादी संगठनों या कट्टरपंथी इस्लामी विचारधारा के साथ संबंध होने का और इन हमलों को अंजाम देने का संदेह है।

The concept of ‘trusteeship’ propounded Mahatma Gandhi, the father of Indian nation, was also in favor of using and exploiting things as per the need; He straightaway opposed the idea of greed-based exploitation.

भारत के राष्ट्रपिता महात्मा गांधी का trusteeship का सिद्धांत भी आवश्यकता यानि need के अनुसार उपयोग और उपभोग करने के पक्ष में था;greed परआधारित शोषण का उन्होंने सीधा विरोध किया था.

Games that engaged the mind —like the propounding of riddles— were evidently popular and much esteemed.

खेल जिनमें दिमाग़ का प्रयोग होता था—जैसे पहेलियाँ पूछना—स्पष्टतया लोकप्रिय थे और काफ़ी मान्यता-प्राप्त थे।

At the beginning of the trial, when it came time for Brother Margaryan to testify, the first question for him was propounded by a judge on the panel.

मुकद्दमे की शुरूआत में जब भाई मारकारियान की गवाही देने की बारी आयी तो पैनल के एक जज ने उससे सबसे पहला सवाल पूछा।

Isaiah 6:8) The question propounded by Jehovah is clearly designed to elicit a response from Isaiah, as no other human prophet appears in the vision.

(यशायाह 6:8) ज़ाहिर है कि यहोवा ने यशायाह से जवाब पाने के लिए ही ऐसा सवाल पूछा था, क्योंकि दर्शन में उसके अलावा कोई और भविष्यवक्ता मौजूद नहीं है।

The value system propounded as part of his philosophy included sincerity of effort, honesty of purpose and sacrifice for the larger good.

उनके दर्शन के अंग के रूप में प्रतिपादित मूल्य पद्धति ने प्रयास की निष्ठा, प्रयोजन की ईमानदारी तथा सबके हित के लिए बलिदान शामिल हैं।

In E . P . Royappa v . State of Tamil Nadu ( AIR 1974 SC 555 ) the traditional concept of equality was challenged and a new approach to the right of equality under article 14 was propounded when Justice Chandrachud , and Justice Krishna lyer observed : Equality is a dynamic concept with many aspects and dimensionsand it cannot be ' cribbed , cabined and confined ' within traditional and doctrinaire limits .

रोयप्पा बनाम तमिलनाडु राज्य ( ए आई आर 1974 एस सी 555 ) के मामले में समानता की पारंपरिक संकल्पना को चुनौती दी गई और अनुच्छेद 14 के तहत समानता के अधिकार के प्रति उस समय एक नये दृष्टिकोण का प्रतिपादन किया गया जब न्यायमूर्ति चन्द्रचूड और न्यायमूर्ति कृष्णा अय्यर ने विचार व्यक्त किया : समानता एक गतिशील संकल्पना है , जिसके कई पहलू तथा आयाम हैं और इसे पारंपरिक तथा अव्यावहारिक सीमाओं के भीतर बंद , ठूंसा और सीमित नहीं किया जा सकता .

Kissinger was the author of forward looking studies in the late 1980s wherein the doctrine of ‘Discriminate Deterrence’ was propounded.

किसिंजर 1980 के दशक के उत्तरार्ध में उन सकारात्मक अध्ययनों के लेखक थे जिनमें ''अंधाधुंध निवारक'' के सिद्धान्त का प्रतिपादन किया गया था।

They prefer to parrot the vain teachings of philosophers and theologians or to propound social and political issues rather than preach the Word of God.

वे दार्शनिकों और धर्मविज्ञानियों की व्यर्थ शिक्षाओं की तोते की तरह रट लगाना पसंद करते हैं या फिर परमेश्वर के वचन का प्रचार करने के बजाय सामाजिक और राजनैतिक वाद-विषयों को प्रतिपादित करना पसंद करते हैं।

Over the centuries leading up to our Common Era, men such as Socrates, Plato, and Aristotle propounded the philosophies that made them famous.

उनकी शिक्षाओं का लोगों पर काफी गहरा असर हुआ था, और आज भी इसका असर खासकर पश्चिम देशों में दिखायी देता है।

The Jamiat Ulema-e-Hind, a leading Indian Islamic organization has propounded a theological basis for Indian Muslims' nationalistic philosophy.

एक प्रमुख भारतीय इस्लामी संगठन जमीयत उलेमा-ए-हिंद ने भारतीय मुसलमानों के राष्ट्रवादी दर्शन के लिए एक धार्मिक आधार का प्रस्ताव दिया है।

Ginger, turmeric, garlic, cardamom, chili, cloves, and saffron are among the spices recommended by Ayurveda, the science of medicine propounded in the Hindu Sanskrit writings, the Vedas.

हिन्दु संस्कृत लेखों, अर्थात् वेदों में प्रस्तुत दवाइयों के विज्ञान, आयुर्वेद द्वारा अदरक, हल्दी, लहसुन, इलायची, मिर्च, लवंग, और केसर जैसे मसालों की सलाह दी जाती है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में propound के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

propound से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में propitious का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में proponent का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में proportion का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में proportional का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में proportionality का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में proportionate का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में proposal का क्या मतलब है?