अंग्रेजी
अंग्रेजी में proscribe का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में proscribe शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में proscribe का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में proscribe शब्द का अर्थ अभिनिषिद्ध करना, देश से निकाल देना, नाश का आदेश करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
proscribe शब्द का अर्थ
अभिनिषिद्ध करनाverb |
देश से निकाल देनाverb |
नाश का आदेश करनाverb |
और उदाहरण देखें
LTTE is also proscribed as a ‘Terrorist Organisation’ under the Unlawful Activities (Prevention) Act. एलटीटीई को गैर-कानूनी गतिविधि (निरोधक) अधिनियम के तहत एक 'आतंकवादी संगठन' के रूप में भी घोषित कर दिया गया है। |
Internationally proscribed terrorists and terror groups are freely roaming in Pakistan with impunity while the deep State in Pakistan is busy in diverting billions of dollars received as international aid for spreading terrorism globally. अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रतिबंधित आंतकवादी और आतंकवादी संगठन स्वतंत्र रूप से माफी के साथ पाकिस्तान में घूम रहे हैं जबकि पाकिस्तान में पूरा राज्य विश्व स्तर पर आतंकवाद के प्रसार के लिए अंतरराष्ट्रीय सहायता के रूप में प्राप्त अरबों डॉलर हटाने में व्यस्त है। |
He is a UN proscribed terrorist, he is the prime organizer of the Mumbai Terror Attacks, he has blood on his hands of not only several innocent Indian citizens but also from many other countries across the world. वह संयुक्त राष्ट्र द्वारा नामित निषिद्ध आतंकवादी है, वह मुंबई आतंकवादी हमलों का प्रमुख संयोजक है, केवल कई निर्दोष भारतीय नागरिकों के ही नहीं बल्कि पूरे विश्व में कई अन्य देशों में हुई हत्याओं में भी उसका हाथ है। |
We agree to strengthen cooperation to take decisive and concerted actions against globally proscribed terrorists and terror entities. हम विश्व स्तर पर निषिद्ध आतंकवादियों और आतंकवादी संस्थाओं के खिलाफ निर्णायक और ठोस कार्रवाई करने के लिए सहयोग को मजबूत करने पर सहमत हैं। |
We have requested the Security Council to proscribe Pakistani group Jammat-ud-Dawa since it is a terrorist outfit and should be proscribed under Security Council Resolution 1267. हमने सुरक्षा परिषद से पाकिस्तानी संगठन जमात उद दावा को अवैध घोषित करने का अनुरोध किया है क्योंकि यह एक आतंकवादी संगठन है और सुरक्षा परिषद के संकल्प 1267 के तहत इस पर प्रतिबंध लगाया जाना चाहिए । |
It is disturbing that those behind this report have chosen to describe internationally designated and UN-proscribed terrorist entities as "armed groups” and terrorists as "leaders”. यह तथ्य परेशान करने वाला है कि इस रिपोर्ट के पीछे के लोगों ने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर नामित और संयुक्त राष्ट्र-द्वारा सूचित आतंकवादी संस्थाओं को "सशस्त्र समूह" और आतंकवादियों को "नेताओं" के रूप में वर्णित किया है। |
The Financial Action Task Force (FATF) at its Plenary in June 2018, notified Pakistan in the ‘Grey List’ due to continuing terror financing related concerns, including with respect to the UN proscribed terrorist entities like LeT, JuD and Falah-i-Insaniyat. फाइनेंसियल एक्शीन टास्क् फोर्स (एफएटीएफ) ने जून 2018 में अपने पूर्ण अधिवेशन में पाकिस्ता न द्वारा संयुक्ती राष्ट्रत से अवैध घोषित की गई एलईटी, जेयूडी और फलाह-ए-इंसानियत जैसी आतंकी तंजीमों तथा आतंकी गतिविधियों का सतत वित्त्पोषण किए जाने के संबंध में चिंताओं के कारण उसे ‘ग्रे लिस्टथ’ में अधिसूचित किया गया है। |
We have seen reports on the release of the leader of banned terrorist organization Lashkar-e-Taiba and internationally proscribed terrorist Hafiz Saeed from House Arrest by Pakistan. हम पाकिस्तान द्वारा प्रतिबंधित आतंकवादी संगठन लश्कर-ए-तोइबा के नेता और अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर निषिद्ध आतंकवादी हाफिज सईद की रिहाई पर रिपोर्ट देख चुके हैं। |
The leaders agreed to strengthen cooperation to take decisive and concerted actions against Al Qaeda, ISIS (Da’esh) and their affiliates and all other all UN designated globally proscribed terrorists and terror entities, including those mentioned in Para 8 of the 6th Oct 2017 India-EU Joint Statement on Cooperation in Combating Terrorism. नेताओं ने अलकायदा, आईएसआईएम (दाएश) और उनके सहयोग संगठनों तथा समस्त यूएन अभिहित अंतर्राष्ट्रीय रूप से घोषित आतंकवादियों और उनकी आतंकी संस्थाओं के विरुद्ध निर्णायक बनाने पर सहमति व्यक्त की जिनमें आतंकवाद के विरुद्ध संघर्ष में सहयोग संबंधी 6 अक्तूबर, 2017 के भारत-ईयू संयुक्त वक्तव्य के पैदा 8 में उल्लिखित आतंकवादी भी शामिल हैं। |
The new version was proscribed. नयी बाइबल के इस्तेमाल पर रोक लगा दी गयी। |
Pakistan has given a high level political commitment to address the global concerns regarding its implementation of the FATF standards for countering terror financing and anti-money laundering, especially in respect of UN designated and internationally proscribed terror entities and individuals. पाकिस्तान ने संयुक्त राष्ट्र द्वारा नामित और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रतिबंधित आतंकवादी संस्थाओं और व्यक्तियों के संबंध में, विशेष रूप से आतंकवादी वित्तपोषण और धन शोधन का सामना करने के लिए एफएटीएफ मानकों के कार्यान्वयन से संबंधित वैश्विक चिंताओं को संबोधित करने के लिए उच्च स्तर की राजनीतिक प्रतिबद्धता व्यक्त की है। |
The three countries are all members of the European Union and the European Union has a list of proscribed terrorist organizations when the India-EU Summit took place and in the joint statement, there was this new addition and some of the groups were listed in that joint statement. तीनों देश यूरोपीय संघ के सदस्य हैं और यूरोपीय संघ के पास संगठित आतंकवादी संगठनों की एक सूची है। जब भारत-यूरोपीय संघ शिखर सम्मेलन हुआ था तब संयुक्त वक्तव्य में इसे जोड़ा गया था और कुछ समूहों को उस संयुक्त वक्तव्य में सूचीबद्ध किया गया था। |
* Government of India has strongly conveyed to the Palestinian side that the Palestinian Ambassador in Pakistan's association with terrorist Hafiz Saeed, who is proscribed by the United Nations, at an event in Rawalpindi on 29.12.2017, is unacceptable. भारत सरकार ने फ़िलिस्तीनी पक्ष को दृढ़ता से अवगत कराया है कि 29.12.2017 को रावलपिंडी में संयुक्त राष्ट्र द्वारा प्रतिबंधित पाकिस्तानी आतंकवादी हाफिज सईद के एक कार्यक्रम में फिलीस्तीनी राजदूत का शामिल होना अस्वीकार्य है। |
He is an internationally proscribed terrorist who was the mastermind and prime organizer of Mumbai terror attacks and everybody knows this. वह अंतर्राष्ट्रीय दृष्टि से नामित आतंकवादी है जो मुंबई हमले का मास्टर माइंड था तथा उसके बारे में सभी को पता है। |
The UN Panel of Experts that deals with UN sanctions on DPRK has made references in its report to DPRK’s participation in courses in the Dehradun based Centre for Space Science and Technology Education in Asia and the Pacific (CSSTEAP) which ‘could’ have implications for its proscribed activities. v संयुक्त राष्ट्र के विशेषज्ञ दल जो कि डीपीआरके पर संयुक्त राष्ट्र प्रतिबंधों की निगरानी करता है, अपनी रिपोर्ट में उल्लेख किया गया है कि देहरादून स्थित एशिया प्रशांत अंतरिक्ष विज्ञान और प्रौद्योगिकी शिक्षा केंद्र (सीएसएसटीईएपी) के पाठ्यक्रमों में डीपीआरके के भागीदारी का इसके प्रतिबंधित गतिविधियों के लिए निहितार्थ हो सकता है। |
They have unblocked a number of websites, 30,000 websites, which were earlier proscribed. उन्होंने लगभग 30000 वेबसाइटों को मुक्त कर दिया है जिन पर पहले प्रतिबंध लगे हुए थे। |
* The leaders agreed to strengthen cooperation to take decisive and concerted actions against globally-proscribed terrorists and terror entities to protect our citizens, including Lashkar-e-Tayibba, Jaish-e-Mohammad, Hizb-ul-Mujahideen, Haqqani Network, Al Qaeda, ISIS (Da’esh) and their affiliates, as well as tackling the online radicalisation and violent extremism which feeds this. * नेताओं ने अपने नागरिकों की रक्षा के लिए लश्कर-ए-तैयबा, जैश-ए-मोहम्मद, हिजब-उल-मुजाहिदीन, हक्कानी नेटवर्क, अल क़ायदा, आईएसआईएस (दायेश) और उनके सहयोगियों, वैश्विक स्तर पर निषिद्ध आतंकवादियों और आतंकवादी संस्थाओं के साथ-साथ उनका पोषण करने और ऑनलाइन कट्टरपंथ और हिंसक उग्रवाद से निपटने के लिए उनके खिलाफ निर्णायक और ठोस कार्रवाई करने के लिए सहयोग को मजबूत करने पर सहमति जताई। |
The United States Department of State states that its reason for banning LTTE as a proscribed terrorist group is based on allegations that LTTE does not respect human rights and that it does not adhere to the standards of conduct expected of a resistance movement or what might be called "freedom fighters". संयुक्त राज्य अमेरिका के राज्य विभाग का कहना है कि एक आतंकवादी समूह के रूप में एलटीटीई पर प्रतिबंध लगाने का कारण था कि लिट्टे मानव अधिकारों का सम्मान नहीं करता है और यह प्रतिरोध आंदोलन की उम्मीद के मानकों का पालन नहीं करता है या जिन्हें हम "स्वतंत्रता सेनानी" कहते हैं। |
The insinuation in the article regarding India’s assistance to North Korea’s (DPRK’s) UN proscribed activities is baseless and without any merit. लेख में संयुक्त राष्ट्र द्वारा निषिद्ध गतिविधियों के लिए उत्तर कोरिया (डीपीआरके), की भारत की सहायता के बारे में कटाक्ष आधारहीन और बिना किसी तर्क के है। |
It is not for nothing that the United Nations Security Council identified and named the organization responsible, proscribing, that is banning, the terror outfits, and also identifying and naming the key conspirators who plotted and assisted in carrying out that barbaric attack. इसके अलावा, संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद ने भी इसके लिए जिम्मेदार संगठन की पहचान की और उसे नामित किया, प्रतिबंध लगाया, आतंकवादी संगठनों को प्रतिबंधित किया और प्रमुख षडयंत्रकारियों की पहचान की और उनका नाम बताया जिन्होंने इस बर्बर हमले का षडयंत्र रचा और इसे अंजाम देने में सहायता की । |
Whatever you said is right but you will need to understand why Courts are asking to do this or that when he is a UN proscribed terrorist. आपने जो कुछ भी कहा, वह सही है, लेकिन आपको यह समझने की आवश्यकता होगी कि न्यायालय ऐसा क्यों कह रहे हैं जबकि वह संयुक्त राष्ट्र का एक नामित निषिद्ध आतंकवादी है। |
Many terrorist entities and individuals who find shelter in Pakistan and are also engaged in terrorism against India have been proscribed by the United Nations (UN), the European Union and other countries. बहुत सी आतंकी तंजीमों और आतंकवादियों, जिन्हेंल पाकिस्तान में शरण मिलती है और जो भारत के खिलाफ आतंकवाद में भी लगे हैं, को संयुक्तर राष्ट्री (यूएन), यूरोपीय संघ और अन्यत देशों ने वर्जित किया हुआ है। |
* The current violence in Jammu and Kashmir has been choreographed from across our border since the death of a known terrorist belonging to an internationally proscribed terrorist organization in police action in July this year. * इस साल जुलाई में पुलिस कार्रवाई में एक अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रतिबंधित आतंकवादी संगठन से संबंधित एक ज्ञात आतंकवादी की मौत के बाद से जम्मू-कश्मीर में वर्तमान हिंसा हमारी सीमा पार से नृत्य शैली में आयोजित किया गया है। |
Specifically, we have emphasized forcefully that while the Pakistan based Jaish-e-Mohammed has been proscribed by the UN Security Council Sanctions Committee established under UNSC Resolutions 1267/1989/2253, as far back as 2001 for its well known terror activities and links to the Al Qaeda, the designation of JeM’s main leader, financier and motivator Masood Azhar has been repeatedly put on a technical hold. विशेष रूप से, हमने इस बात को जोरदार ढंग से रखा है कि जबकि पाकिस्तानी आतंकवादी गुट जैश-ए-मोहम्मद को आतंकवादी गतिविधियां चलाने तथा अलकायदा से संबंध रखने के कारण वर्ष 2001 में ही संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद प्रतिबंध समिति द्वारा अभिनिषिद्ध कर दिया गया है, जैश-ए-मोहम्मदद के मुख्य सरगना, धन जुटाने वाले तथा प्रेरक मसूद अजहर को आतंकवादी घोषित करने में बार-बार तकनीकी रोक लगाई जाती रही है। |
Specifically, we have emphasized forcefully that while the Pakistan based Jaish-e-Mohammed (JeM) has been proscribed by the UN Security Council Sanctions Committee established under UNSC Resolutions 1267/1989/2253, as far back as 2001, for its well known terror activities and links to the Al Qaeda, the designation of JeM’s main leader, financer and motivator Masood Azhar has been repeatedly put on a technical hold. खासकर हमने बल देकर कहा है कि जबकि पाकिस्तान में जड़ें जमाए जैश-ए-मोहम्मद पर उसकी कुख्यात आतंकवादी गतिविधियों और अलकायदा से उसके संबंधों के लिए संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद संकल्प 1267/1989/2253 के अंतर्गत यूएन सुरक्षा परिषद प्रतिबंध समिति द्वारा वर्ष 2001 में ही प्रतिबंध लगाया जा चुका है, जैश-ए-मोहम्मद के मुख्य सरगना, वित्तपोषक और प्रेरक मसूद अजहर की नामजदगी पर लगातार तकनीकी अड़चने पैदा की जा रही हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में proscribe के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
proscribe से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।