अंग्रेजी में prudent का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में prudent शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में prudent का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में prudent शब्द का अर्थ बुद्धिमत्तापूर्ण, वुद्धीमान, दूरदर्शी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

prudent शब्द का अर्थ

बुद्धिमत्तापूर्ण

adjective

वुद्धीमान

adjective

दूरदर्शी

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

(1 Corinthians 15:33) Family life can improve if we prudently view this principle as holding true whether the bad associations are in the flesh or on a television program.

(१ कुरिन्थियों १५:३३) अगर हम मानते हैं कि यह सिद्धांत सच है और बुद्धिमानी से इस पर अमल करते हैं तो पारिवारिक माहौल को सुधारा जा सकता है। और यह सिद्धांत सब जगह लागू होता है चाहे बुरे लोगों से संगति हो या बुरे टीवी प्रोग्रामों से।

They have maintained that India's accession to NSG is an important issue for the group, which should be put through prudent deliberation of all member states of NSG.

उन्होंने यह उल्लेख किया है कि भारत का एन एस जी में शामिल होना इस समूह के लिए एक महत्वपूर्ण मुद्दा है जिस पर एन एस जी के सभी सदस्य राष्ट्रों द्वारा बुद्धिमतापूर्ण विचार-विमर्श के बाद निष्पादित किया जाना चाहिए

Our recommendation on a new rate remains prudent enough not to have any adverse effect on employment , but bold enough to make a significant difference to low - paid workers .

नए रेट के ंसबंध में हमारी सिफारिश काफी उचित है और इस का रोजगार पर कोई प्रतिकूल प्रभाव नही पडेगा , परंतु यह कम वेतन पाने वाले श्रमिकों के वेतन में काफी फर्क लाने के लिए पर्याप्त है .

43 Behold, my servant shall deal prudently; he shall be exalted and extolled and be very high.

43 देखो, मेरा सेवक बुद्धिमानी से काम लेगा; वह उत्कर्षित और प्रशंसनीय होगा और ऊंचा स्थान प्राप्त करेगा ।

7 Regarding David the son of Jesse, it is written: “Wherever Saul would send him he would act prudently,” that is, with insight.

७ यिशै के पुत्र दाऊद के बारे में लिखा गया है: “जहां कहीं शाऊल दाऊद को भेजता था वहां वह जाकर बुद्धिमानी के साथ काम करता था,” अर्थात् अन्तर्दृष्टि के साथ।

Those of us left in Uganda kept on with our Christian meetings and the preaching work, although we had to be prudent and cautious.

और हममें से जो साक्षी युगाण्डा में रह गए, हमने अपनी मसीही सभाओं और प्रचार काम को जारी रखा। लेकिन हाँ, हमें सावधानी और समझदारी से काम लेने की ज़रूरत थी।

At the same time, it is prudent to be cautious when it comes to sensational theories, especially those that seem to contradict well established principles.

उसी समय, जब सनसनीखेज़ परिकल्पनाओं की बात आती है, विशेषकर ऐसी जो सुस्थापित सिद्धान्तों का खण्डन करती प्रतीत होती हैं, तब सतर्क होने में समझदारी है।

A prudent person acts with knowledge even when he possesses very little.

एक अक्लमंद इंसान के पास चाहे थोड़ी संपत्ति हो, फिर भी वह ज्ञान से काम करता है।

We have made this recommendation in our previous two reports , and we hope that the Government will now agree that it would be prudent to accept it .

इसलिए अपनी पिछली दो रिपोर्टों में हम ने यह सिफारिश की है तथा हमें यह आशा है कि सरकार अब इस बात पर सहमत होगी कि इसे स्वीकार करना बुद्धितापूर्ण कार्य होगा .

But would it not also be prudent to make arrangements, when possible, for the material welfare of the family in case of a parent’s untimely death?

लेकिन, माता-पिता के लिए क्या यह अक्लमंदी की बात नहीं होगी कि जहाँ तक मुमकिन हो, वे परिवार की देखभाल के लिए कोई इंतज़ाम करें, ताकि अगर वक्त से पहले उनकी मौत हो जाए तो परिवार दर-दर की ठोकरें न खाए?

So now he is advocating " prudent time management " , whatever that means , rather than punctuality .

सो , अब उन्होंने ' ' विवेकपूर्ण समय प्रबंधन ' ' की वकालत शुरू कर दी है , जिसका मतलब कुछ भी हो , समय पालन तो नहीं ही है .

Yet, rather than promote Bible education for the people, Innocent claimed that “such is the depth of divine Scripture, that not only the simple and illiterate, but even the prudent and learned, are not fully sufficient to try to understand it.”

फिर भी, लोगों के लिए बाइबल शिक्षा को बढ़ावा देने के बजाय, इनोसॆन्ट ने दावा किया कि “ईश्वरीय शास्त्र की गहराई इतनी है कि न सिर्फ़ साधारण और अनपढ़, बल्कि प्रज्ञावान और शिक्षित भी इसे समझने की कोशिश करने के लिए पूर्ण रूप से सक्षम नहीं हैं।”

Peacekeeping missions should be deployed prudently, with full recognition of their limitations and in support of political solutions.

शांति रक्षा अभियान विवेकपूर्ण तरीके से , अपनी सीमाओं को पूरी तरह समझते हुए और राजनीतिक समाधानों की सहायता से संचालित किए जाने चाहिए।

Watt conjectures that the Meccans at this point began to contemplate that conversion to Islam would be the most prudent option.

वाट अनुमान लगाते हैं कि इस बिंदु पर मक्का ने इस बात पर विचार करना शुरू किया कि इस्लाम में रूपांतरण सबसे बुद्धिमान विकल्प होगा।

It was prudent thinking - the producers reaped the material benefits of the emotional high .

यह फैसल काफी बुद्धिमानी भरा था - निर्माताओं ने भावनात्मक मुद्दे को जमकर भुनाया .

(Nehemiah 9:20) Jehovah’s spirit can also help to make us prudent.

(नहेमायाह ९:२०) यहोवा की आत्मा हमें भी समझने के लिए मदद कर सकती है।

Contrasting the ways of the inexperienced with those of the prudent, Solomon says: “Anyone inexperienced puts faith in every word, but the shrewd one considers his steps.”

सुलैमान बताता है कि एक अनाड़ी और होशियार इंसान में क्या फर्क होता है: “भोला तो हर एक बात को सच मानता है, परन्तु चतुर मनुष्य समझ बूझकर चलता है।”

Hence, prudent prospective parents take reasonable measures to avoid unnecessary complications.

इसलिए समझदार पति-पत्नी एहतियात बरतते हैं, ताकि वे बच्चे के जन्म के वक्त बेवजह की परेशानियों से बच सकें।

With strong and prudent action, governments around the world can cope effectively with the natural limitations and uncertainties affecting water resources, ensuring that their people and economies are prepared for what might lie ahead.

दुनिया भर की सरकारें ठोस और विवेकपूर्ण कार्रवाई करके, जल संसाधनों को प्रभावित करनेवाली प्राकृतिक सीमाओं और अनिश्चितताओं का प्रभावी ढंग से सामना कर सकती हैं, जिससे यह सुनिश्चित किया जा सकेगा कि आगे जो कुछ होने की संभावना है उसके लिए उनके लोग और अर्थव्यवस्थाएँ तैयार हैं।

Since the 1980s, China has experienced unprecedented economic growth, fueled by abundant low-cost labor, high saving and investment rates, substantial market reforms, outward-oriented policies, and prudent macroeconomic management.

1980 के दशक से चीन ने अप्रत्याशित आर्थिक प्रगति दर्ज की है. सस्ती श्रम शक्ति, उच्च बचत व निवेश दर, निर्वहनीय बाजार सुधारों, विदेशोन्मुख नीतियों तथा समझदारीपूर्ण सूक्ष्म आर्थिक प्रबंधन से इस प्रगति को बल मिला.

8. As a result of high oil prices and prudent fiscal policies, the countries of the GCC have generated a very high level of investible surpluses.

* तेल की उच्च कीमतों तथा विवेकपूर्ण राजकोषीय नीतियों के फलस्वरूप जीसीसी देशों में पर्याप्त मात्रा में निवेश योग्य राशि का निर्माण हुआ है।

Other countries have faced these problems and succeeded in solving them by prudent planning , social legislation and movement of social welfare and reform .

अन्य देशों न इन समस्याओं का पालन किया और बुद्धिमत्तापूर्ण योजना सामाजिक विधान तथा समाज कल्याण एवं सुधार के आंदोलनो के द्वारा उन समस्याओं को हल करने में सफलता पायी है .

In harmony with that basic sense and to convey the flavor of the same Hebrew verb, the New World Translation, in addition to the rendering ‘have insight,’ uses such expressions as ‘act discreetly,’ ‘act prudently,’ and ‘have success.’ —Psalm 14:2.

उस मूल भाव के अनुरूप और वही इब्रानी क्रियापद की विशिष्टता व्यक्त करने के लिए, न्यू वर्ल्ड ट्रान्सलेशन ‘अन्तर्दृष्टि होना,’ इस अनुवाद के अलावा, ‘बुद्धिमानी से कार्य करना,’ ‘विवेकपूर्ण रीति से कार्य करना’ और ‘सफलता पाना,’ इन अभिव्यक्तियों का इस्तेमाल करता है।—भजन संहिता १४:२.

The family , therefore , thought it prudent to send Subhas back to Cuttack where , they thought , there was comparative safety .

इसलिए घरवालों को यही ठीक लगा कि सुभाष को कटक वापस भेज दिया जाये , जहां उनके खयाल से वे अपेक्षाकृत सुरक्षित होंगे .

(Galatians 5:22, 23) The prudent one does not allow the other person or the situation to control him.

(गलतियों 5:22, 23) एक अक्लमंद इंसान, खुद पर किसी दूसरे इंसान को या हालात को हावी नहीं होने देता।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में prudent के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।