अंग्रेजी में quarrelsome का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में quarrelsome शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में quarrelsome का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में quarrelsome शब्द का अर्थ झगड़ालू, कलहप्रिय, झगडआलू है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
quarrelsome शब्द का अर्थ
झगड़ालूadjective It is important that we be peacemakers and not arrogant, quarrelsome, or riotous. तो फिर यह बेहद ज़रूरी है कि हम शांति कायम करनेवाले हों, न कि घमंडी, झगड़ालू या गड़बड़ी पैदा करनेवाले। |
कलहप्रियadjective |
झगडआलूadjective |
और उदाहरण देखें
A quarrelsome wife is like a leaking roof (13) झगड़ालू पत्नी टपकती छत जैसी है (13) |
One day she told the Witness that in the evenings her two daughters of seven and eight years of age were very quarrelsome and aggressive. एक दिन उसने साक्षी को बताया कि एक शाम उसकी दोनों बेटियाँ—एक सात साल और दूसरी आठ साल—आपस में बहुत मार-पीट और झगड़ा कर रहीं थीं। |
3 Continue reminding them to be in subjection and to be obedient to governments and authorities,+ to be ready for every good work, 2 to speak injuriously of no one, not to be quarrelsome, but to be reasonable,+ displaying all mildness toward all men. 3 उन्हें याद दिलाता रह कि सरकारों और अधिकारियों के अधीन रहें और उनकी आज्ञा मानें,+ हर अच्छे काम के लिए तैयार रहें, 2 किसी के बारे में भी बदनाम करनेवाली बातें न कहें, झगड़ालू न हों, लिहाज़ करनेवाले हों+ और सब लोगों के साथ पूरी कोमलता से पेश आएँ। |
15 A quarrelsome* wife is like a constantly leaking roof on a rainy day. 15 आलसी, दावत के बरतन में हाथ तो डालता है, |
It is important that we be peacemakers and not arrogant, quarrelsome, or riotous. तो फिर यह बेहद ज़रूरी है कि हम शांति कायम करनेवाले हों, न कि घमंडी, झगड़ालू या गड़बड़ी पैदा करनेवाले। |
There is no place among Jehovah’s people for those who are quarrelsome, have violent tempers, or are double- tongued. यहोवा के लोगों में उन जनों के लिए कोई जगह नहीं जो झगड़ालू हैं, गुस्सैल हैं, या कपटी हैं। |
Even though his disciples were at times thoughtless and quarrelsome, he patiently instructed them, showing them that he was truly humble and mild-tempered. —Zechariah 9:9; Matthew 11:29; Luke 22:24-27. कभी-कभी उसके चेले बिना सोचे-समझे कुछ कह देते या आपस में लड़ बैठते थे, मगर फिर भी वह उन्हें प्यार से समझाता था। इस तरह उसने साबित किया कि वह सचमुच नम्र और मन में दीन था।—जकर्याह 9:9; मत्ती 11:29; लूका 22:24-27. |
(Romans 13:1, King James Version) In 1904 the book The New Creation stated that true Christians “should be found amongst the most law-abiding of the present time—not agitators, not quarrelsome, not fault-finders.” (रोमियों १३:१, किंग जेम्स वर्शन) वर्ष १९०४ में पुस्तक नई सृष्टि (अंग्रेज़ी) ने कहा कि सच्चे मसीहियों को “वर्तमान समय के सबसे विधि-पालक लोगों में पाया जाना चाहिए—उपद्रवी नहीं, झगड़ालू नहीं, दोष निकालनेवाले नहीं।” |
“Continue reminding them . . . not to be quarrelsome, but to be reasonable, displaying all mildness toward all.” —Titus 3:1, 2. ‘उन्हें याद दिलाता रह कि वे झगड़ालू न हों, लिहाज़ दिखानेवाले हों, सब लोगों के साथ पूरी कोमलता से पेश आएँ।’—तीतुस 3:1, 2. |
Elliott Baker's 1964 novel and 1966 film version, A Fine Madness, portrays the dehumanizing lobotomy of a womanizing, quarrelsome poet who, afterwards, is just as aggressive as ever. इलियट बेकर के 1964 के उपन्यास और 1966 के फिल्म संस्करण, ए फाइन मैडनेस में एक व्यभिचारी, झगड़ालू कवि के अमानवीय मस्तिष्कखंडछेदन का चित्रण किया है, जो अंत में भी उतना ही आक्रामक है जितना हमेशा होता था। |
Individuals would be less demanding, family members less quarrelsome, corporations less competitive, and nations less belligerent. लोग एक-दूसरे से ज़्यादा की माँग नहीं करेंगे, परिवार में झगड़े-रगड़े कम होंगे, कंपनियों में आपस में ज़्यादा मुकाबले नहीं होंगे और देशों के बीच युद्ध कम होंगे। |
More important still , such children developed what is called a well - integrated personality , something in harmony with life and nature the very reverse ofthe quarrelsome , dissatisfied , ever - complaining type that we see so often today . उसकी शख्सियत का जिंदगी और कुदरत के साथ पूरा मेल होता है , यह उस शख्सियत से बिल्कुल उल्टी होती है , जो हमेशा झगडालू , असंतुष्ट और हमेशा शिकायत करती रहती है . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में quarrelsome के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
quarrelsome से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।