अंग्रेजी
अंग्रेजी में quiet का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में quiet शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में quiet का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में quiet शब्द का अर्थ शान्त, ख़ामोश, शान्ति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
quiet शब्द का अर्थ
शान्तverbadjective Will my mom keep quiet if my upper cloth is crumpled? क्या मेरी मम्मी शान्त रहेंगी अगर तुम मेरा दुपट्टा खींच लोगे? |
ख़ामोशadjective (with little sound) |
शान्तिadjectivenounfeminine |
और उदाहरण देखें
Provide a quiet area for homework, and allow your child to take frequent breaks. स्कूल का काम पूरा कराने के लिए घर का माहौल शांत रखिए और घंटो बैठकर काम कराने के बजाय उसे थोड़े-थोडे समय का अंतराल दीजिए। |
“You wives, be in subjection to your own husbands, in order that, if any are not obedient to the word, they may be won without a word through the conduct of their wives, because of having been eyewitnesses of your chaste conduct together with deep respect [and of your] quiet and mild spirit.” —1 Peter 3:1-4. ‘हे पत्नियों, तुम भी अपने पति के आधीन रहो। इसलिये कि यदि इन में से कोई ऐसे हों जो वचन को न मानते हों, तोभी तुम्हारे भय [आदर, फुटनोट] सहित पवित्र चालचलन [और तुम्हारी] नम्रता और मन की दीनता को देखकर बिना वचन के अपनी अपनी पत्नी के चालचलन के द्वारा खिंच जाएं।’—१ पतरस ३:१-४. |
In dealing with reproach, when is it usually “a time to keep quiet”? बदनामी का सामना करते वक्त, “चुप रहने का समय” खासकर कब होता है? |
A special plane was stationed at Dubai airport and anxious officials had apparently filed two return flight plans to facilitate a quiet return in case the deportation plans went awry . दुबई हवाई अड्डें पर विशेष विमान तैयार रखा गया था और अधिकारियों ने अंसारी को लने की योजना में हेरफेर के मद्देनजर हवाई अड्डां अधिकारियों से वापसी की दो उडनों की मंजूरी ले रखी थी . |
What the children learn will be very limited if parents provide toys or coloring books to keep them occupied and quiet. बच्चे शायद ही कुछ सीख सकेंगे यदि माता-पिता उन्हें व्यस्त और शांत रखने के लिए खिलौने या रंग भरने की पुस्तकें देते हैं। |
For example, when Jehovah told David about the future role of his son Solomon, He said: “Solomon [from a root meaning “Peace”] is what his name will become, and peace and quietness I shall bestow upon Israel in his days.” —1 Chronicles 22:9. मिसाल के लिए, यहोवा ने दाविद को उसके बेटे सुलैमान के बारे में कहा, “उसका नाम तो सुलैमान [जिसका मूल अर्थ है “शान्तिवाला”] होगा, और उसके दिनों में मैं इस्राएल को शान्ति और चैन दूंगा।”—1 इतिहास 22:9. |
+ 20 So all the people of the land rejoiced and the city was quiet, for they had put Ath·a·liʹah to death with the sword at the king’s house. + 20 देश के सभी लोगों ने खुशियाँ मनायीं और शहर में शांति छा गयी क्योंकि राजमहल के पास अतल्याह को तलवार से मार डाला गया था। |
Why, he has walked on water, calmed the winds, quieted stormy seas, miraculously fed thousands on a few loaves and fishes, cured the sick, made the lame walk, opened the eyes of the blind, cured lepers, and even raised the dead. अजी, वह पानी पर चला, उसने हवा को शांत किया, तूफ़ानी सागर को शांत किया, कुछ रोटी और मछलियों से हज़ारों को चमत्कारिक तरीके से खिलाया, बीमारों को चंगा किया, लंगडों को चलने के योग्य बनाया, अंधों की आँखें खोली, कोढ़ियों को चंगा किया, और यहाँ तक कि मृतकों को भी जिलाया। |
Instead, peace, true righteousness, quietness, and security will characterize life in the new world. इसके बदले नयी दुनिया में चारों तरफ शांति, सच्ची धार्मिकता, अमन-चैन और सुरक्षा होगी। |
But with noise pollution a worldwide problem, many believe that real peace and quiet is simply a pipe dream. लेकिन ध्वनि प्रदूषण एक विश्वव्यापी समस्या होने के कारण, अनेक लोगों का मानना है कि सच्ची शांति और चैन सिर्फ़ ख़याली पुलाव है। |
While catastrophes like that are rare, the quiet intervals between eruptions have been used for further research and preparation. हालाँकि ऐसी महाविपत्तियाँ विरले ही होती हैं, मगर जब ज्वालामुखी खामोश होता है, तो उस दौरान ज़्यादा खोजबीन और तैयारियाँ की जाती हैं। |
Be quiet!” खामोश हो जाओ!” |
They tend to be quiet dogs although they will warn when the home is approached, and they will communicate their desires vocally and behaviourally to their owner. वे शांत कुत्ते हुआ करते हैं, हालांकि जब घर करीब होता है तब वे सावधान किया करते हैं और वे अपनी आवाज तथा व्यवहार से इच्छाओं को प्रकट किया करते हैं। |
Watch and test before letting your child cross quiet roads alone . अपने बच्चे को अनुमति देने से पहले देखीये और जांचीये कि क्या आप का बच्चा शांत सडक पार करने में अकेला सक्षम है या नही . |
In view of what Witnesses will do to quiet legal concerns, why is it reasonable for doctors and hospitals to cooperate? कानूनी चिन्ताओं को समाप्त करने के लिये जो कुछ साक्षी करते हैं, उन्हें डॉक्टरों और अस्पतालों ने सहयोग देना क्यों उचित है? |
(Job 38:41) The psalmist indicated that Jehovah kindly provides the food brought by parent ravens to quiet the cries of their hungry young. (अय 38:41) भजन के लेखक ने कहा कि कौवा जब अपने भूखे बच्चों को खिलाता है, तो दरअसल यहोवा उनके खाने का इंतज़ाम करता है। |
They stayed quiet the whole night, saying to themselves: “When daylight comes, we will kill him.” सारी रात वे यह सोचकर चुपचाप वहीं बैठे रहे कि सुबह होते ही उसे जान से मार डालेंगे। |
Everyone's quiet. हर कोई शाँत है। |
“Unlike other visitors,” remarked one security officer, “you display a humble spirit and quiet dignity that are obvious to us all.” एक सेक्यूरिटी अफसर ने कहा, “दूसरे लोग भी यहाँ आते हैं, लेकिन आप उनसे अलग हैं। आप ऐसी नम्रता और बड़प्पन दिखाते हैं जो सब को साफ दिखता है।” |
When you are sure your child knows and understands them , let him or her use them while crossing the quiet roads where you have been practising . जब आप सुनिश्चित हो जाये कि आप के बच्चे को सारे नियम मालूम है और वह उसे समझत है , आप उसे ( बच्चा या फिर बच्ची ) वही नियम सडक पार करने के लिए इस्तेमाल करने की अनुमति दे सकते है जहां पर आप ने उस को शांत सडक पर प्रशिक्षण दिया था . |
Just as there is a right time to speak, however, there is a time to keep quiet. जिस तरह बोलने का एक सही समय होता है उसी तरह चुप रहने का भी एक समय होता है। |
Instructions: Do this exercise in quiet surroundings. हिदायतें: यह अभ्यास एक शांत जगह पर बैठकर कीजिए। |
(1 Peter 2:21) He knew when it was “a time to keep quiet.” वह आदमी था यीशु। (१ पतरस २:२१) वह जानता था कि कौन-सा “चुप रहने का समय” है। |
If possible, it is best to read in a quiet location. अच्छा होगा अगर आप एक शांत जगह पर बैठकर पढ़ाई करें। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में quiet के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
quiet से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।