अंग्रेजी में Remembrance Day का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में Remembrance Day शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में Remembrance Day का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में Remembrance Day शब्द का अर्थ स्मारक रविवार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

Remembrance Day शब्द का अर्थ

स्मारक रविवार

noun

और उदाहरण देखें

30 January is commemorated in the United Kingdom as the "National Gandhi Remembrance Day."

यूनाइटेड किंगडम में जनवरी ३० को “राष्ट्रीय गाँधी स्मृति दिवस” मनाया जाता है।

Later I was paraded before the whole school as a “conscientious objector” because I would not take part in Remembrance Day celebrations.

बाद में पूरे स्कूल के सामने “सैद्धान्तिक विरोधकर्ता” के रूप में मेरी परेड करायी गयी क्योंकि मैं स्मारक दिन उत्सवों में भाग नहीं लेती।

The Secretary will use the occasion to lay a wreath and make a few remarks at the Warsaw Ghetto Uprising Monument, which, as many of you know, is a traditional location for commemoration in Warsaw of International Holocaust Remembrance Day.

सेक्रेटरी इस मौके का इस्तेमाल पुष्पांजलि देने के लिए करेंगे और वारसॉ गेट्टो विद्रोह स्मारक पर कुछ टिप्पणियां करेंगे, जो कि आप में से बहुत से जानते हैं, कि वॉरसॉ ऑफ अंतर्राष्ट्रीय होलोकॉस्ट रिमेम्बरेंस डे के स्मरणोत्सव के लिए एक पारंपरिक स्थान है।

Moreover, Jesus specifically commanded his followers to commemorate that day in remembrance of him.

और यीशु ने भी अपने चेलों को साफ हिदायत दी थी कि वे उसकी यादगार के लिए उसकी मौत का दिन मनाया करें।

November 20, 2017 On Transgender Day of Remembrance, the United States honors the memory of the many transgender individuals who have lost their lives to acts of violence.

20 नवम्बर 2017 ट्रांसजेंडर स्मरणोत्सव दिवस पर संयुक्त राज्य अमेरिका उन बहुत से ट्रांसजेंडर लोगों की याद का सम्मान करता है जिन्होंने हिंसा की कार्रवाइयों में अपनी जानें गंवा दी हैं।

This day also serves as a remembrance of the millions who have lost their lives to this disease.

यह दिन ऐसे लाखों लोगों की याद में मनाया जाता है जिन्होंने इस बीमारी के हाथों अपनी जानें गंवाई हैं।

This is a day of remembrance and of paying homage to all the innocent civilians and our brave men in uniform who lost their lives in one of the worst terrorist attacks our country has ever seen.

आज का दिन स्मरण का और उन सभी निर्दोष नागरिकों तथा सिपाहियों को श्रद्धांजलि अर्पित करने का है जिन्होंने देश पर हुए सबसे खतरनाक हमलों में से एक में अपने जीवन का बलिदान दिया था।

(d) Resolution 60/7 on ‘Holocaust Remembrance' designates January 27 as an annual international day of commemoration in memory of the victims of the holocaust.

(घ) "हालोकास्ट मेमोरियल" पर संकल्प 60/7 27 जनवरी को महाविनाश के शिकार लोगों की याद में वार्षिक अंतरराष्ट्रीय स्मरण दिवस के रूप में नामित किया गया है ।

In this case Jesus instituted a commemorative meal —a meal that would serve as an aid to memory, helping his disciples to preserve the remembrance of the deeply significant events of that momentous day.

और यीशु ने विशेष घटना की याद में स्मारक भोज की शुरूआत की। यह भोज उसके चेलों को उस महत्त्वपूर्ण दिन में हुई एक खास घटना की याद को हमेशा संजोए रखने में मदद देता।

In World War II, chemical weapons were employed on an industrial scale against civilians, resulting in the worst genocide in human history, which we recalled just yesterday on Holocaust Remembrance Day.

विश्व युद्ध II में, नागरिकों के खिलाफ़ औद्योगिक स्तर पर रासायनिक हथियारों का इस्तेमाल किया गया, जिसके परिणामस्वरूप मानवीय इतिहास में भयावह नरसंहार हुआ था, जिसे हमने कल ही होलोकौस्ट स्मरण दिवस के तौर पर याद किया है।

In remembrance of these great men, on the foundation day of these two states, we should take the pledge of taking our state, our country, our society, our city, and our family to glorious heights in 2022, when we celebrate 75 years of independence.

और इन महापुरुषों को याद करते हुए राज्य के स्थापना दिवस पर 2022, आज़ादी के 75 साल, हम अपने राज्य को, अपने देश को, अपने समाज को, अपने नगर को, अपने परिवार को कहाँ पहुँचाएँगे, इसका संकल्प लेना चाहिये।

Similarly, on Remembrance Day, the chimes of Big Ben are broadcast to mark the 11th hour of the 11th day of the 11th month and the start of the two minutes' silence.

इसी तरह, स्मरण दिवस के अवसर पर बिग बेन की झंकार का 11 महीने के 11 दिन के 11 घंटे को अंकित करने के लिए और दो मिनट की चुप्पी की शुरुआत करने के लिए प्रसारित किया जाता है।

29 Yea, and he has also brought our fathers out of the land of Jerusalem; and he has also, by his everlasting power, delivered them out of abondage and captivity, from time to time even down to the present day; and I have always retained in remembrance their captivity; yea, and ye also ought to retain in remembrance, as I have done, their captivity.

29 हां, और उसने हमारे पूर्वजों को यरूशलेम के प्रदेश से भी बाहर निकाला है; और उसने अपनी अनंत शक्ति के द्वारा समय-समय पर उन्हें दासता और अधीनता से बचाया है, यहां तक की वर्तमान समय में भी; और मैंने उनकी दासता को सदैव स्मरण रखा है; हां, और तुम्हें भी उनकी दासता को स्मरण रखना चाहिए जैसा कि मैंने रखा है ।

The annual day of remembrance for the cleansing of the temple after its defilement by Antiochus Epiphanes.

हर साल यह त्योहार मंदिर के शुद्ध किए जाने की याद में मनाया जाता था, जिसे एन्टीओकस एपिफेनस ने अपवित्र कर दिया था।

Following its initial commemoration in 1919, the date became the annual day of remembrance for the Armenian Genocide.

१९१९ में इसके पहले सालगिरह के बाद यह तारीख आर्मेनियाई जनसंहार का राष्ट्रीय स्मरण दिवस बन गयी।

On this Transgender Day of Remembrance, the United States remains committed to advancing the human rights and fundamental freedoms of all persons.

इस ट्रांसजेंडर स्मरणोत्सव दिवस पर, संयुक्त राज्य अमेरिका सभी व्यक्तियों के मानवाधिकारों और मौलिक स्वतंत्रता को उन्नत बनाने के लिए प्रतिबद्ध है।

On 9 April 1975, the US House of Representatives passed Joint Resolution 148 designating 24 April as a National Day of Remembrance of Man’s Inhumanity to Man.

९ अप्रैल १९७५ को अमेरिका की संसद ने १४८वें संयुक्त प्रस्ताव को मंजूरी देते हुए २४ अप्रैल को मानव की मानव के प्रति अमानवता के राष्ट्रीय स्मरण दिवस के रूप में मान्यता दी।

DURING these last days, happy are those whose name Jehovah chooses to write in his book of remembrance.

इन अन्तिम दिनों के दौरान, क्या ही ख़ुश हैं वे लोग जिनका नाम यहोवा अपनी स्मरण की पुस्तक में लिखने के लिए चुनता है।

The commemoration of the day of arrival of the indentured labourers from India is an occasion for grateful remembrance as well as introspection.

भारत से संविदा श्रमिकों के पहुंचने के दिन को यादगार के रूप में मनाना अहसानमंद स्मृति तथा आत्मनिरीक्षण का एक अवसर है।

In his inspired letter to them, the apostle Paul wrote: “I thank my God always upon every remembrance of you in every supplication of mine for all of you, as I offer my supplication with joy, because of the contribution you have made to the good news from the first day until this moment.”

प्रेषित पौलुस ने परमेश्वर की प्रेरणा से इन मसीहियों को जो खत लिखा उसमें उसने कहा: “मैं जब-जब तुम्हें याद करता हूँ, तब-तब अपने परमेश्वर का धन्यवाद करता हूँ। तुम सबके लिए अपनी हरेक मिन्नत में मैं हमेशा उसे धन्यवाद देता हूँ। मैं खुशी-खुशी तुम्हारे लिए मिन्नतें करता हूँ, क्योंकि जिस दिन से तुमने खुशखबरी सुनी, उस दिन से लेकर आज के दिन तक तुमने खुशखबरी फैलाने में योगदान दिया है।”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में Remembrance Day के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।