अंग्रेजी में repugnant का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में repugnant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में repugnant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में repugnant शब्द का अर्थ विरुद्ध, घिनौना, घृणास्पद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

repugnant शब्द का अर्थ

विरुद्ध

adjectivemasculine, feminine

घिनौना

adjective

I looked at them as a detached observer, and it struck me just how repugnant our conduct had become because of the influence of drugs.

अचानक मुझे एहसास हुआ कि ड्रग्स के नशे में चूर हम कितनी घिनौनी हरकत कर रहे थे।

घृणास्पद

adjective

और उदाहरण देखें

12 The clergy’s political meddling, support of wars, and false teachings such as saying that God is responsible for this world’s suffering, or that he even burns people in a literal hellfire forever, are repugnant to reasoning persons, and to God.

१२ पादरी लोगों का राजनीतिक हस्तक्षेप, युद्धों का समर्थन, और झूठी शिक्षाओं जैसे कि परमेश्वर संसार के दुखों के लिये उत्तरदायी है, या वह सदाकाल के लिये लोगों को एक वास्तविक नरक की आग में जलाता है, विचारवान व्यक्तियों और परमेश्वर के प्रतिकूल है।

The very idea of sanctified Jews going to talk to “unclean” Gentiles, “people of the nations,” was foreign to a Jew, even repugnant.

पवित्रीकृत यहूदियों के लिए “अशुद्ध” गैर यहूदियों, अर्थात् ‘अन्यजातियों’ से जाकर बात करने का विचार ही बहुत दूर की बात थी, यहाँ तक की घृणित बात थी।

The briefest appearance before an impartial court of conscience before deciding that he would be doing Kamala more harm than good by doing what was repugnant to his principles. And of course Kamala’s own words put the seal of approval on his decision.

जो उनके सिद्धांतों से असंगत था उसे करके कमला के लिए वह अच्छा करने की बजाय बुरा करते – ऐसा निर्णय लेने से पूर्व विवेक के अपने निष्पक्ष न्यायालय के समक्ष संक्षिप्त उपस्थिति और निश्चित रूप से कमला के शब्दों ने उनके निर्णय पर अपनी मंजूरी की मुहर लगा दी।

37 The strong, graphic impression must be made that a forced transfusion is to us a repugnant violation of our bodies.

३६ यह मज़बूत सुस्पष्ट विचार प्रकट किया जाना चाहिए कि एक बलकृत रक्त-आधान हमारे लिए, हमारे शरीरों का एक घृणास्पद अपवित्रीकरण है।

Both in word and deed , he epitomises everything the liberal finds absolutely repugnant .

अपनी बातों और कामों से आकरे हर उस चीज का बेहतरीन नमूना पेश करते हैं , जिससे उदारवादी वर्ग चिढेता

If there be any Mohammedans who still , after reading the discussions at the third Congress , feel themselves unable to accept the resolutions or any of them which have already been passed , that is another matter , but as regards all those who , though approving what has been done , yet hesitate to take an active part in the movement , for fear lest some resolutions repugnant to Muslim feelings should be carried , I do hope that the assurance I have now been able to give them will convince them of the propriety of joining in an undertaking , in the success of which we are quite as deeply interested as either Hindus , Parsees or Christians . "

यदि ऐसे मुसलमान हैं जो तीसरे कांगेस सम्मेलन की कार्यवाहियों के अध्ययन के बाद अपने को इन प्रस्तावों को , या उससे पहले पारित प्रस्तावों को स्वीकार करने में असमर्थ पाते हैं तो यह और बात है . परंतु उनलोगों के मामले में जो अब तक की कार्यवाही हो स्वीकार करने के बावजूद आंदोलन में सक्रिय भागीदारी से इस कारण हिचकिचाते हैं कि मुस्लिम भावनाओं के प्रतिकूल कोई प्रस्ताव पारित न हो जाये , मै आशा करता हूं कि जो आश्वासन मैं अब दे पाया हूं उन्हें उस उत्तरदायित्व को निभाने में शामिल होने के औचित्य से कायल कर देगा . जिसकी सफलता में हमारी उतनी ही गहरी रूचि है जितनी हिंदुओं , पारसियों अथवा ईसाइयों की .

Government has deplored this grave provocation and repugnant act of the Pakistan army and called on the Government of Pakistan to carry out a proper investigation of this unacceptable action and ensure that this does not recur.

सरकार ने पाकिस्तान की सेना की उकसाने वाली एवं घिनौनी घटना की निन्दा की है तथा पाकिस्तान सरकार से इस अस्वीकार्य कार्रवाई की समुचित रूप से जांच करने तथा यह सुनिश्चित करने के लिए कहा है कि ऐसी घटनाएं फिर से न घटें।

We strongly condemn the repugnant act of terrorism that took place in the Algerian town of Issers on Tuesday, August 19.

हम, मंगलवार, 20 अगस्त को अल्जीरिया के कस्बे आइजर्स में हुई घृणित आतंकवादी कार्रवाई की कड़े शब्दों में निंदा करते हैं ।

The cult of growling when balked or of whining like a beaten cur in which some poets have vented their pride or sought their solace was repugnant to his nature .

बाधा या विपत्ति से असंतुष्ट होना या मार खाए हुए कुत्ते की तरह कराहना उनके स्वभाव के विरुद्ध था - जैसे कई कवियों ने अपना रोष प्रकट किया , या फिर करुणा की भीख मांगी .

Although any power exercised by the Parliament in the national interest or during an Emergency does not restrict the normal legislative power of a State Legislature , in case of any conflict the law made by the Parliament prevails and so long as it remains in force , the State Law , to the extent of its repugnancy , remains inoperative .

यद्यपि संसद द्वारा राष्ट्रीय हित में या आपात स्थिति के दौरान प्रयोग की गई किसी शक्ति से किसी राज्य के विधानमंडल की सामान्य विधायी शक्ति प्रतिबंधित नहीं होतीं , तथापि टकराव की स्थिति में संसद द्वारा बनाया गया विधान प्रवर्तन में रहता है और जब तक वह प्रवर्तन में रहता है तब तक राज्य विधान , जहां तक संसद के विधान से उसके टकराव का संबंध है , अप्रवर्तनीय रहता है .

Numerous right thinking Indians from every section and every walk of Indian society including across the political spectrum have already strongly and vehemently voiced their views on this repugnant happening.

राजनीतिक क्षेत्र सहित भारतीय समाज के हर वर्ग एवं क्षेत्र के सही सोच वाले असंख्य भारतीय पहले ही इस निंदनीय घटना पर अपनी आवाज जोरदार शब्दों में एवं प्रबल रूप से उठायी है।

(a) to (c) Government deplored the gravely provocative and repugnant acts of the killing of two Indian soldiers and the barbaric mutilation of their bodies by the Pakistan Army near the Line of Control in the Mendhar sector on January 8, and has called upon the Government of Pakistan to carry out a proper investigation of this unacceptable action and ensure that this does not recur.

(क) से (ग) सरकार ने मेंढर सेक्टर में 8 जनवरी को नियंत्रण रेखा के निकट पाकिस्तानी सेना द्वारा दो भारतीय सैनिकों की हत्या तथा उनके शवों की क्रूर क्षति के घोर भड़काऊ एवं घृणित कृत्य पर शोक व्यक्त किया है, तथा इस संदर्भ में पाकिस्तानी सरकार को आह्वान किया कि वह इस अस्वीकार्य कृत्य की उचित छान-बीन कराए तथा यह भी सुनिश्चित करे की ऐसी घटनाओं की पुनरावृत्ति न हो।

The Nigerian documentary Repudiating Repugnant Customs reveals that many mothers have courageously refused to subject their daughters to it.

नाइजीरिया की एक किताब, घिनौने दस्तूरों के खिलाफ आवाज़ उठाना (अँग्रेज़ी) बताती है कि कई माँओं ने बड़ी हिम्मत दिखाते हुए अपनी बेटियों के जननांग कटवाने से इनकार किया है।

The idea of abandoning or even curtailing some materialistic pursuit or giving up a pleasurable interest is repugnant.

किसी भौतिक कार्य को त्याग देने या कम भी कर देने अथवा एक सुखदायक अभिरुचि को छोड़ देने का विचार नापसन्द है।

In 1956, the country's first constitution declared Pakistan an Islamic republic — a notion unknown to classical theology — and mandated that no laws repugnant to the Koran and Hadith be passed.

वर्ष, 1956 में देश के प्रथम संविधान में पाकिस्तान को एक इस्लामी गणराज्य घोषित कर दिया गया था, जो शास्त्रीय अध्यात्म-विद्या की एक अज्ञात धारणा थी और कुरान तथा हदीस के विरूद्व किसी भी प्रकार के कानून बनाने की अनुमति नहीं देती थी।

In fact, I find the very idea of it repugnant.

सच कहूँ तो मुझे सिगरेट के नाम से ही घिन आती है।

Reject such lies with all the repugnance that they deserve!

ऐसे झूठ को उसके योग्य पूरी नफ़रत के साथ तिरस्कार कीजिए!

Satan struck him with a repugnant, painful disease.

शैतान ने उसे बहुत ही घिनौनी और दर्दनाक बीमारी से पीड़ित किया।

ONE might ask why he who welcomed , despite his repugnance to violence , the stormy upheaval in Russia did not show the same enthusiasm for the non - violent mass movement which the Ma - hatma was leading nearer home .

हिंसा से वितृष्णा के बावजूद , रवीन्द्रनाथ ने रूस की तूफानी क्रांति का स्वागत किया था लेकिन स्वयं अपने समीपस्थ , अपने देश में उस सामूहिक अहिंसक आंदोलन के प्रति उत्साह नहीं दिखाया था , जिसका नेतृत्व महात्मा गांधी कर रहे थे .

What makes this repugnant deal even uglier is that the Rs 1.47 crore ( $ 3,37,500 ) paid for the coffins in March 2000 was a complete waste of taxpayers ' money since they were never used .

यह घिनौना सौदा तब और वीभत्स लगने लगता है कि मार्च 2000 में ताबूतों के एवज में दिए 1.47 करोडे रु . ( 3,37,500 डॉलर ) करदाताओं के पैसे का दुरुपयोग ही था , क्योंकि वे कभी इस्तेमाल ही नहीं किए गए .

The teaching that was especially repugnant to me was that God would eternally torment in a burning hell any who died without confessing their sins.

मुझे इस शिक्षा से ख़ास नफ़रत थी कि जो अपने पाप स्वीकार किये बिना ही मर जाते हैं उन्हें परमेश्वर धधकते नरक में हमेशा की यातना देगा।

Even in those early times, Satan’s trick was to blunt people’s repugnance to immorality and violence until these things became commonplace and were sought after by the populace.

उन दिनों भी शैतान की चाल थी कि अनैतिकता और हिंसा के लिए लोगों के दिल में नफरत की भावना को इस कदर कम कर दिया जाए कि उन्हें इन कामों में कोई बुराई नज़र ना आए और वे इन्हीं के पीछे दीवाने हो जाएँ।

In case of inconsistency between laws made by Parliament under articles 249 and 250 and laws made by State Legislatures , the law made by Parliament shall prevail and the State law shall be inoperative to the extent of repugnancy while the law made by Parliament remains in effect ( article 251 ) .

यदि अनुच्छेद 249 तथा 250 के अधीन संसद द्वारा बनाई गई विधियों तथा राज्यों के विधानमंडलों द्वारा बनाई गई विधियों के बीच कोई असंगति हो तो संसद द्वारा बनाई गई विधि अभिभावी होगी और राज्य की विधि विरोध की मात्रा तक अप्रवर्तनीय होगी और संसद द्वारा बनाई गई विधि प्रभावी रहेगी ( अनुच्छेद 251 ) .

Many find it repugnant.

अनेक लोगों को यह विचार घिनौना लगता है।

Even the thought of avoiding a sacrificial death, once suggested by Peter, is repugnant to him.

यहाँ तक कि एक बलिदान रूपी मौत को टालने का ख़्याल, जिसका सुझाव पतरस ने एक बार दिया था, उसके लिए घृणित है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में repugnant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।