अंग्रेजी
अंग्रेजी में vile का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में vile शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में vile का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में vile शब्द का अर्थ घृणित, अधम, घिनौना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
vile शब्द का अर्थ
घृणितadjective Roy was impervious to all this vile abuse and unjust criticism . राय के ऊपर इस घृणित निंदा तथा अनुचित आलोचना का कोई असर नहीं हुआ . |
अधमadjectivemasculine, feminine |
घिनौनाadjective |
और उदाहरण देखें
He said,"I express my strongest condemnation of these vile attacks. उन्होंने कहा, ‘‘हम इस भयावह हमले से जुड़ी और अधिक जानकारी का इंतजार कर रहे हैं। |
We need to avoid exposure to the “air” of Satan’s world, with its vile entertainment, rampant immorality, and negative bent of mind.—Ephesians 2:1, 2. शैतान के संसार की “हवा” में स्वयं को छोड़ने से दूर रहने की हमें ज़रूरत है, जिसमें उसका गंदा मनोरंजन, व्यापक अनैतिकता और मन का नकारात्मक झुकाव है।—इफिसियों २:१, २, NW. |
The story is about corruption so vile that Defence Ministry officials make money out of coffins meant for those who died for India . यह कहानी तो उस जघन्य भ्रष्टाचार की है कि रक्षा मंत्रालय के अधिकारी उन जवानों के ताबूतों से भी पैसा कमाने में नहीं हिचकते जो देश की रक्षा में मर मिटे हैं . |
8 It was not difficult for the Jewish leaders to preach contempt for Gentiles, since the Jews at that time considered Gentiles to be vile creatures. ८ यहूदी धर्मगुरुओं के लिए अन्यजाति के लोगों के खिलाफ नफरत की भावना फैलाना कोई बड़ी बात नहीं थी, क्योंकि उस वक्त यहूदी लोग अन्यजाति के लोगों को नीच प्राणी समझते थे। |
16 For wherever there are jealousy and contentiousness,* there will also be disorder and every vile thing. 16 क्योंकि जहाँ जलन और झगड़े होते हैं,* वहाँ गड़बड़ी और हर तरह की बुराई भी होगी। |
No doubt Abram was under much pressure to share in this vile worship, perhaps including pressure from some relatives. बेशक, अब्राम को इस घृणित किस्म की उपासना में शामिल होने का दबाव झेलना पड़ा होगा, हो सकता है कि उसके अपने ही रिश्तेदारों ने उस पर दबाव डाला हो। |
10 Jesus said: “He that practices vile things hates the light and does not come to the light, in order that his works may not be reproved.” १० यीशु ने कहा: “जो कोई बुराई करता है, वह ज्योति से बैर रखता है, और ज्योति के निकट नहीं आता, ऐसा न हो कि उसके कामों पर दोष लगाया जाए।” |
“Do not marvel at this,” Jesus said, “because the hour is coming in which all those in the memorial tombs will hear his voice and come out, those who did good things to a resurrection of life, those who practiced vile things to a resurrection of judgment.” यीशु ने कहा: “इस से अचम्भा मत करो, क्योंकि वह समय आता है, कि जितने कब्रों में हैं, उसका शब्द सुनकर निकलेंगे। जिन्हों ने भलाई की है वे जीवन के पुनरुत्थान के लिये जी उठेंगे और जिन्हों ने बुराई की है वे दंड के पुनरुत्थान के लिये जी उठेंगे।” |
“Where jealousy and contentiousness are, there disorder and every vile thing are.” “जहां डाह और विरोध होता है, वहां बखेड़ा और हर प्रकार का दुष्कर्म भी होता है।” |
For he that practices vile things hates the light and does not come to the light, in order that his works may not be reproved.” —John 3:19, 20. क्योंकि जो कोई बुराई करता है, वह ज्योति से बैर रखता है, और ज्योति के निकट नहीं आता, ऐसा न हो कि उसके कामों पर दोष लगाया जाए।”—यूहन्ना ३:१९, २०. |
For he that practices vile things hates the light and does not come to the light, in order that his works may not be reproved. क्योंकि जो कोई बुराई करता है, वह ज्योति से बैर रखता है, और ज्योति के निकट नहीं आता, ऐसा न हो कि उसके कामों पर दोष लगाया जाए। |
For where jealousy and contentiousness are, there disorder and every vile thing are.” इसलिये कि जहां डाह और विरोध होता है, वहां बखेड़ा और हर प्रकार का दुष्कर्म भी होता है।” |
Then he ought to get help to end that vile practice. —Jas. फिर उसे इस बुरी लत से छुटकारा पाने के लिए मदद लेनी चाहिए।—याकू. |
10 Jesus said to the Pharisee Nicodemus: “He that practices vile things hates the light and does not come to the light, in order that his works may not be reproved. 10 यीशु ने नीकुदेमुस नाम के फरीसी से कहा: “जो कोई बुराई करता है, वह ज्योति से बैर रखता है, और ज्योति के निकट नहीं आता, ऐसा न हो कि उसके कामों पर दोष लगाया जाए। |
16 Jesus Christ said: “The hour is coming in which all those in the memorial tombs will hear his [Jesus’] voice and come out, those who did good things to a resurrection of life, those who practiced vile things to a resurrection of judgment.” १६ यीशु मसीह ने कहा: “वह समय आता है, कि जितने क़ब्रों [“स्मारक क़ब्रों,” NW] में हैं, उसका [यीशु का] शब्द सुनकर निकलेंगे। जिन्हों ने भलाई की है वे जीवन के पुनरुत्थान के लिये जी उठेंगे और जिन्हों ने बुराई की है वे दंड के पुनरुत्थान के लिये जी उठेंगे।” |
Other lyrics mentioned are too vile to be repeated here. इस लेख में उसके गानों के और भी बोल बताए गए थे जो इतने गंदे हैं कि उनके बारे में बात न करना ही बेहतर होगा। |
(John 1:9, 10) Yet, Jesus said that if we practice “vile things” —things that are wrong, unacceptable to God— we hate the light. (यूहन्ना 1:9, 10) मगर यीशु ने कहा कि अगर हम “बुराई” यानी परमेश्वर को नाराज़ करनेवाले गलत काम करेंगे, तो हम ज्योति से नफरत कर रहे होंगे। |
8 Jude’s account does not tell us what Satan wanted to do with Moses’ body, but we can be sure that the Devil had some vile purpose in mind. 8 यहूदा किताब में दर्ज़ ब्यौरा यह तो नहीं बताता कि शैतान, मूसा की लाश का क्या करना चाहता था। मगर हम इतना ज़रूर जानते हैं कि उसके इरादे नेक नहीं थे। |
Regarding that future resurrection, Jesus said: “The hour is coming in which all those in the memorial tombs will hear [my] voice and come out, those who did good things to a resurrection of life, those who practiced vile things to a resurrection of judgment.” भविष्य में होनेवाले पुनरुत्थान के बारे में यीशु कहता है: “वह समय आता है, कि जितने कब्रों में हैं, [मेरा] शब्द सुनकर निकलेंगे। जिन्हों ने भलाई की है वे जीवन के पुनरुत्थान के लिये जी उठेंगे और जिन्हों ने बुराई की है वे दंड के पुनरुत्थान के लिये जी उठेंगे।” |
12 Betrayal in any form is a vile act that must not be allowed to disrupt the peace and unity of the Christian family and the congregation. 12 विश्वासघात चाहे किसी भी तरह का हो, हमेशा बुरा ही होता है। हमें कभी इसकी वजह से मसीही परिवार और मंडली की शांति और एकता को भंग नहीं होने देना चाहिए। |
Noah and his wife faced what challenge in protecting their sons from the vile influences of the day? नूह और उसकी पत्नी के लिए अपने बेटों को बुरे असर से बचाना क्यों मुश्किल रहा होगा? |
They threw the bodies of some vile criminals into this dump and kept a fire constantly burning there to dispose of the refuse and the carcasses. वहाँ लगातार आग जलती रहती थी, जिसमें सब चीज़ें जलकर भस्म हो जाती थीं। |
Dungeons & Dragons: The Book of Vile Darkness is the third film in the series based on the role-playing game Dungeons & Dragons. डंजन्स एंड ड्रैगन्स 3 विश्व रक्षक (अंग्रेज़ी: Dungeons & Dragons: The Book of Vile Darkness) है तीसरी फिल्म भूमिका खेल खेल श्रृंखला पर आधारित श्रृंखला में: डजनस एंड ड्रैगन्स। |
On the contrary, they have often been victims of vile persecution instigated by religious and political leaders during this 20th century. इस के विपरीत, इस २०वीं शताब्दी के दौरान वे अकसर धार्मिक और राजनैतिक नेताओं द्वारा भड़कायी गयी घृणित सताहट का शिकार हुए हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में vile के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
vile से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।