अंग्रेजी
अंग्रेजी में revamp का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में revamp शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में revamp का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में revamp शब्द का अर्थ अच्छि तरह से मरम्मत करना, पैबंद लगाना, पैबंद, नवीकरण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
revamp शब्द का अर्थ
अच्छि तरह से मरम्मत करनाverb |
पैबंद लगानाverb |
पैबंदverb |
नवीकरणverb |
और उदाहरण देखें
REVAMPING HAJ SCHEME हज योजना का पुनर्गठन |
The current revamp of the ISI began in September when President Zardari and Gen. Kayani replaced the agency's chief, Lt. परन्तु इस माह के आरंभ तक, संयुक्त राष्ट्र संकल्प के तहत इसकी दातव्य इकाई जमात-उद-दावा पर प्रतिबंध लगाए जाने और दोनों संगठनों के वरिष्ठ नेताओं को गिरफ्तार किए जाने तक इसने उसकी गतिविधियों पर रोक लगाने के लिए बहुत अधिक कार्य नहीं किया था। |
We are revamping our website aseanindia.com and also our Facebook page. हम अपनी वेबसाइट aseanindia.com और अपने फेसबुक पेज को भी नया रूप दे रहे हैं। |
Want to revamp your intelligencegathering? अपनी जानकारी प्राप्त करने की प्रणाली में सुधार लाना चाहते हो? |
(a) whether the Union Government has any proposal to revamp the present Haj Scheme and if so, the details thereof; (क) क्या केन्द्र सरकार का वर्तमान हज योजना का पुनर्गठन करने का कोई प्रस्ताव है और यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है; |
The Pirates of the Caribbean series was inspired by the Disney theme park ride of the same name, and when the ride was revamped in 2006, the character of Captain Jack Sparrow was added to it. पाइरेट्स ऑफ द कैरेबियन श्रृंखला एक डिज्नी थीम पार्क की सवारी से प्रेरित थी और 2006 में जब इस सवारी का पुनरोद्धार किया गया, तब जैक स्पैरो के पात्र को इसमें पेश किया गया। |
Thirdly, with Prime Minister Modi stressing on the role of technology in revamping India’s governance and economy, the talks will focus on the transfer of cutting-edge technologies. तीसरे, जबकि प्रधान मंत्री मोदी भारत की शासन व्यवस्था एवं अर्थव्यवस्था में सुधार करने के लिए प्रौद्योगिकी की भूमिका पर जोर दे रहे हैं, ये वार्ताएं अधुनातन प्रौद्योगिकियों के अंतरण पर ध्यान केंद्रित करेंगी। |
The Apprentice Protsahan Yojana and the Effective Implementation of revamped Rashtriya Swasthya Bima Yojana (RSBY) for labour in the unorganized sector were also launched today. प्रशिक्षु प्रोत्साहन योजना और असंगठित क्षेत्र के कामगारों के लिए पुनर्गठित राष्ट्रीय स्वास्थ्य बीमा योजना (आरएसबीवाई) के कारगर क्रियान्वयन का भी आज शुभारंभ किया गया। |
(d) the major issues regarding MGPSY which led the Ministry to suggest for revamping of the scheme? (घ) एमजीपीएसवाई के संबंध में प्रमुख मुद्दे क्या हैं जिनकी वजह से मंत्रालय को जीर्णोद्धार के सुझाव मिले? |
(a) After a review of DPDC in 2015-16, it was revamped from academic year 2016-17 with the following highlights: (क) वर्ष 2015-16 के दौरान एक समीक्षा के उपरांत प्रवासी भारतीय समुदाय के बच्चों के लिए छात्रवृत्ति कार्यक्रम (एसडीपीसी) को शैक्षिक वर्ष 2016-17 से नवीकृत किया गया जिसकी मुख्य बातें इस प्रकार हैं: |
Brown states that the revolution will not flow from the mobilization of new machines; rather, it will require a fundamental revamp of the human context in which machines are used. ब्राउन का कहना है कि क्रांति नई मशीनों के आंदोलन से नहीं बहती है; बल्कि, इसे मानव संदर्भ के मौलिक सुधार की आवश्यकता होगी जिसमें मशीनों का उपयोग किया जाता है। |
The revamped Gold Deposit Scheme (GDS) and the Gold Metal Loan (GML) Scheme involves changes in the scheme guidelines only. संशोधित स्वर्ण जमा योजना (जीडीएस) और स्वर्ण धातु ऋण (जीएमएल) योजना का संबंध दिशा-निर्देशों में केवल परिवर्तनों से है। |
* To enhance road connectivity, especially through the State of Mizoram, both leaders announced the construction and revamping of the Rhi-Tiddim road at a cost of more than US$ 60 million to be financed through grant assistance from India. * विशेषकर मिजोरम राज्य के जरिए सम्पर्क सुविधा को बढ़ावा देने के लिए दोनों नेताओं ने 60 मिलियन अमरीकी डालर की अनुमानित लागत से रई-टिडिम सड़क का निर्माण और सुधार किए जाने की घोषणा की जिसका वित्तपोषण भारत द्वारा प्राप्त सहायता अनुदान से किया जाएगा। |
This can be done by setting up an additional capacity of 12 lakh tonnes and revamping a capacity of 8 lakh tonnes by rehabilitating some of the closed and sick cold storages . गेहूं और ज्वार पर दो प्रतिशत और दालों तथा तेलहनों पर 1 प्रतिशत की दर से लगाया जाता है . |
To better appeal to a more adult palate and demographic, BK introduced several new products to its menu in 2003, including several new or revamped chicken products, a new salad line and its BK Joe brand of coffee. एक अधिक वयस्क रुचि और जनसंख्या के बेहतर आकर्षण के लिए बीके ने 2003 में अपने मेनू में कई नए उत्पादों को शामिल किया जिनमें कई नए या पुनर्निर्मित चिकन उत्पाद, एक नई सलाद श्रृंखला और इसका बीके जो ब्रांड का कॉफी शामिल था। |
We have revamped our personnel management to ensure that senior positions are held by persons of integrity. हमने अपने कार्मिक प्रबंधन में संशोधन किया है, ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि वरिष्ठ पदों पर केवल ईमानदार व्यक्ति ही रहें। |
In the wake of changes announced by ICC following its revamp in January 2014 when India, Australia and England Cricket Boards gained more control it was declared that the next winner of the Intercontinental Cup would get an opportunity to play 4 tests (2 home and 2 away) against the bottom ranked test nation and if the associate nation wins that series they would then gain Test status until the next Intercontinental Cup. जनवरी 2014 में अपने सुधार के बाद आईसीसी ने घोषणा की है जब भारत ऑस्ट्रेलिया और इंग्लैंड के क्रिकेट बोर्डों प्राप्त की और अधिक नियंत्रण यह घोषित किया गया कि इंटरकांटिनेंटल कप के अगले विजेता 4 परीक्षण (2 घर और 2 दूर) खेलने का मौका मिलेगा परिवर्तन के मद्देनजर में नीचे रैंक परीक्षण देश के खिलाफ और सहयोगी राष्ट्र जीतता है कि श्रृंखला वे तो अगले इंटरकांटिनेंटल कप तक टेस्ट दर्जा हासिल कर लेगा। |
And of course as far as the initiatives are concerned, we will be announcing a Festival of India in 2015, a Made in India show in 2015, the revamping of the CEOs’ Forum, the organisation of a Tourism Week. और निश्चित रूप से जहां तक पहलों का संबंध है, हम 2015 में एक भारत महोत्सव, 2015 में एक मेड इन इंडिया शो, सी ई ओ मंच के पुनरूज्जीवन, पर्यटन सप्ताह के आयोजन की घोषणा करने वाले हैं। |
And we have to look for ways and means on how to take that forward and to make sure that the revamped CEPA, as we might call it, would give us better results. और हमें ऐसे तरीकों एवं उपायों की तलाश करनी होगी जिससे यह आगे बढ़ सके और संशोधित सी ई पी ए का सुनिश्चय हो सके जिससे हमें बेहतर परिणाम प्राप्त हों। |
Today expectations have been completely revamped, often because parents and others struck out in new directions. आज अपेक्षाओं को पूरी तरह से बदल दिया गया है, अकसर इसलिए कि माता-पिता और अन्य व्यक्तियों ने नई दिशाओं में क़दम बढ़ाए हैं। |
Besides the addition of the Croissan'Wich in 1983, the breakfast menu remained almost identical to the McDonald's offerings until a menu revamp in 1985. 1983 में क्रोइसन विच को शामिल करने को छोड़कर बर्गर किंग का नाश्ता मेनू 1985 में मेनू का पुनर्निर्माण होने तक लगभग मैकडॉनल्ड्स के उत्पादों की तरह बना रहा। |
The revamped Khelo India Programme would impact the entire sports ecosystem, including infrastructure, community sports, talent identification, coaching for excellence, competition structure and sports economy. पुनरूद्धार किए गए कार्यक्रम का प्रभाव संरचना, सामुदायिक खेल, प्रतिभा की खोज, उत्कृष्टता के लिए कोचिंग,प्रतिस्पर्धागत ढांचा तथा खेल की अर्थव्यवस्था सहित सम्पूर्ण खेल प्रणाली पर पड़ेगा। |
In order to serve India’s national interests, the training programs for new recruits as well as serving diplomats have been revamped. भारत के राष्ट्रीय हितों को पूरा करने के उद्देश्य से नई भर्तियों तथा सेवारत राजनयिकों के लिए प्रशिक्षण कार्यक्रमों में सुधार किए गए हैं। |
The Brisbane summit is also expected to agree to a revamped tax regime for multinationals, including global e-commerce giants who avoid paying taxes by hiding behind intricate corporate structures. ब्रिसबेन शिखर सम्मेलन में भी बहुराष्ट्रों, जिनमें जटिल कॉरपोरेट संरचनाओं को छुपा कर टैक्स अदा करने से बचने वाली बड़ी वैश्विक ई-कॉमर्स कंपनियां शामिल हैं, के लिए टैक्स प्रणाली में सुधार करने पर सहमति बनने की भी उम्मीद है। |
Thomas called it a “white elephant” that needs to be revamped “from top to bottom.” थॉमस ने इसे एक ऐसा "सफेद हाथी" कहा था जिसकी "ऊपर से नीचे तक" मरम्मत किए जाने की जरूरत है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में revamp के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
revamp से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।