अंग्रेजी में rupture का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में rupture शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में rupture का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में rupture शब्द का अर्थ विदर, फट जाना, अंत्रवृद्धि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rupture शब्द का अर्थ

विदर

nounmasculine

फट जाना

verb

अंत्रवृद्धि

nounfeminine

और उदाहरण देखें

Gallium liquid expands by 3.10% when it solidifies; therefore, it should not be stored in glass or metal containers because the container may rupture when the gallium changes state.

गैलियम तरल जब यह solidifies 3.1% से फैलता है; इसलिए, यह गिलास या धातु के कंटेनर में संग्रहित नहीं किया जाना चाहिए क्योंकि कंटेनर जब गैलियम राज्य में परिवर्तन बिगाड़ सकता।

The infected person typically manifests symptoms of malaria each time the red blood cells rupture.

जब भी लाल रक्त कोशिका फटती है, तो व्यक्ति में मलेरिया के लक्षण नज़र आते हैं।

Question: When you were appointed foreign minister, it was felt that with your experience, you would bring political direction to foreign policy and help to rebuild the traditional national consensus that has been ruptured in recent years.

प्रश्न : जब आपको विदेश मंत्री नियुक्त किया गया था, यह महसूस किया गया था कि अपने अनुभव से आप विदेश नीति को राजनैतिक दिशा देंगे तथा पारंपरिक राष्ट्रीय सर्वसम्मति, जो हाल के वर्षों में भंग हुई है, के पुनर्निर्माण में मदद करेंगे ।

Even if not every aortic root dilatation necessarily goes on to an aortic dissection (circumferential or transverse tear of the intima), complications such as dissection, aortic rupture resulting in death may occur.

यहां तक कि अगर प्रत्येक महाधमनी जड़ फैलाव आवश्यक रूप से महाधमनी विच्छेदन (अंतरिम के परिधीय या अनुप्रस्थ आंसू) पर नहीं जाता है, तो विच्छेदन जैसी जटिलताओं, महाधमनी टूटने के परिणामस्वरूप मृत्यु हो सकती है।

Zardari's government will be allowing a rupture with the rule of law that could quickly spread to other areas.

शरीयत न्याय की तालिबान की मांग पर सहमति व्यक्त करके श्री जरदारी की सरकार विधिसम्मत शासन के सिद्धांतों से हटेगी जिससे यह बीमारी तेजी से अन्य क्षेत्रों में भी फैलेगी।

Pride, jealousy, and ambition can also rupture the loving Christian fellowship in a congregation.

घमंड, जलन और कोई पद पाने की अभिलाषा से भी कलीसिया की प्यार करनेवाली मसीही बिरादरी में फूट पड़ सकती है।

Question: Even as the Prime Minister, you just announced, is going to the Maldives, one of our Southern Maritime neighbor Sri Lanka, there are reports that the rupture in ties between President Sirisena and the ousted PM Wickremesinghe happen because of a discussion in a cabinet meeting where the sparred on whether India and Japan should be given the Colombo Port Project and according to the reports Mr. Wickremesinghe said that India and Japan should be given the project and President Sirisena opposed it tooth and nail.

प्रश्न: जैसा कि आपने अभी घोषणा की है कि प्रधानमंत्री भी मालदीव जा रहे हैं, एक दक्षिणी समुद्री पड़ोसी देश श्रीलंका में ऐसी सूचना है कि राष्ट्रपति सिरीसेना और पदच्युत किए गए प्रधानमंत्री विक्रमसिंघे के बीच दरार है जो मंत्रिमंडल की बैठक में चर्चा के कारण है जहां इस पर तकरार हुआ कि क्या भारत और जापान को कोलंबो पत्तन परियोजना दिया जाना चाहिए तथा सूचना के अनुसार श्री विक्रमसिंघे ने कहा कि भारत और जापान को यह परियोजना दे देनी चाहिए किंतु राष्ट्रपति सिरीसेना ने इसका पुरजोर विरोध किया।

The terrorists' intention, quite clearly, is to rupture India's resilient social fabric.

स्पष्ट है कि आतंकवादियों की मंशा भारत के सम्मिश्र सामाजिक ढांचे को तहस-नहस करने की थी, परन्तु भारत का संकल्प और इसकी क्षमताएं मजबूत हैं, जो इन आतंकवादियों के मंसूबों को नाकाम करने में समर्थ हैं।

Her young son Riccardo was killed instantly when a heavy piece of concrete fell on his chest, rupturing his little heart.

उसका छोटा बेटा रिकार्डो तुरन्त मर गया जब कंक्रीट का भारी टुकड़ा उसकी छाती पर गिर पड़ा, और उसके नन्हे हृदय को फाड़ दिया।

When a liver cell ruptures, it releases the parasites, which then invade the infected person’s red blood cells.

जब कलेजे की कोशिका फटती है, तो ये रोगाणु व्यक्ति की लाल रक्त कोशिकाओं पर हमला करते हैं।

A historic rupture in this structure of international relations, which boxed India into a corner for so many decades, may now be at hand. Consider the following.

अन्तर्राष्ट्रीय सम्बंधों की संरचना में आयी एक ऐतिहासिक दरार जिसने भारत को अनेकों दशकों तक कोने के एक बक्से में बंद कर दिया था, निम्नलिखित को ध्यान में रखते हुए अब क्रियाशील हो सकता हैः

In 2006, an extremely rare case of uterine rupture in a first pregnancy with no risk factors was reported.

2006 में, पहली गर्भावस्था में गर्भाशय टूटने का कोई दुर्लभ मामला नहीं था, जिसमें कोई जोखिम कारक नहीं था।

“Without artificial pressure,” explained Ross, “our blood would boil, our blood vessels and organs rupture.”

“कृत्रिम दबाव के बग़ैर,” रॉस ने समझाया, “हमारा ख़ून उबलने लगता, और हमारी रक्त-वाहिकाएँ और अंग फट जाते।”

Self-induced vomiting can rupture the esophagus, and abuse of laxatives and diuretics can in extreme circumstances lead to cardiac arrest.

ज़बरदस्ती उलटी करने से भोजन-नली फट सकती है। जुलाब और पेशाब बढ़ानेवाली दवाओं का दुरुपयोग करने से नितांत परिस्थितियों में दिल की धड़कन रुक सकती है।

Tiny leaks in buried pipelines may not garner the publicity that major ruptures and spills do, but they still cost industry millions of dollars each year and cause “insidious, invisible pollution,” reports National Geographic magazine.

“थका देनेवाला तनाव और भावात्मक समस्याएँ शरीर की समुत्थान-शक्ति को कम कर देते हैं, जबकि हर्ष और आनन्द रक्षा-तंत्र को उत्तेजित करते हैं और बीमारी के प्रतिरोध को मज़बूत करते हैं।”

The cycle of red blood cell invasion and rupture continues.

रोगाणुओं का लाल रक्त कोशिकाओं पर हमला करने और कोशिकाओं के फटने का सिलसिला जारी रहता है।

How can we prevent a misunderstanding from developing into a quarrel and a quarrel into a ruptured relationship?

हम कैसे एक ग़लतफ़हमी को झगड़े में, और एक झगड़े को टूटे सम्बन्ध तक बढ़ने से रोक सकते हैं?

Failure to care for a similar feature in a dam could lead to its rupture and a flood that could cause enormous destruction.

इसी प्रकार के लक्षण का एक बाँध में ध्यान न दिया जाना इसके टूटने का और बाढ़ का कारण हो सकता जो बहुत ज्यादा विनाशकारी होगा।

A stroke occurs when a blood vessel to the brain gets obstructed or ruptured .

आघात तब होता है जब मस्तिष्क में जाने वाली रक्तवाहिनी अवरूद्ध हो जाती है या फट जाती है .

Depending on the nature of the rupture and the condition of the patient, the uterus may be either repaired or removed (cesarean hysterectomy).

टूटने की प्रकृति और रोगी की स्थिति के आधार पर, गर्भाशय को या तो मरम्मत या हटाया जा सकता है (सीज़ेरियन हिस्टरेक्टॉमी)।

Rarely, a breast hematoma can also occur spontaneously due to a rupture of blood vessels in the breast, especially in persons with coagulopathy or after long-term use of blood-thinning drugs such as aspirin or ibuprofen.

स्तन में रक्त वाहिकाओं के टूटने के कारण भी स्तन रक्तगुल्म(हेमेटोमा) भी हो सकता है, खासतौर पर कोगुलोपैथी वाले व्यक्ति जब काफी लंबे समय बाद एस्पिरिन या इबुप्रोफेन जैसी दवाओं का उपयोग करते हैं।

Everything began, according to Durkheim, when a flow of blood periodically ruptured relations between the sexes.

डर्कहैम के अनुसार, सबकुछ शुरू हुआ, जब रक्त के प्रवाह ने समय-समय पर लिंगों के बीच संबंधों को तोड़ दिया।

To obtain water some resorted to scraping dirty liquid from beneath the ruptured water pipes.

पानी प्राप्त करने के लिए कुछ लोग फटे हुए पानी के पाइप लाइन के नीचे से गन्दे द्रव को खुरचने पर तुल गए।

When red blood cells have completed their life span of approximately 120 days, or when they are damaged, their membranes become fragile and prone to rupture.

जब लाल रक्त कोशिकाएं लगभग 120 दिनों का अपना जीवन काल पूरा कर लेती हैं, या जब वे क्षतिग्रस्त हो जाती हैं, तो उनकी झिल्लियां कमजोर हो जाती हैं और उनके कटने-फटने की संभावना बन जाती हैं।

When a red blood cell ruptures, it releases the parasites, which invade still more red blood cells.

जब लाल रक्त कोशिका फटती है, तो रोगाणु दूसरी लाल रक्त कोशिकाओं पर हमला करते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में rupture के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।