अंग्रेजी
अंग्रेजी में sensual का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में sensual शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में sensual का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में sensual शब्द का अर्थ कामुक, रत्यात्मक, विषयासक्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
sensual शब्द का अर्थ
कामुकadjective Every day, waves of sensual ideas and images head our way. समुद्र की लहरों की तरह, हर दिन हमारा आमना-सामना कामुक बातों और बेहूदा तसवीरों से होता है। |
रत्यात्मकadjective |
विषयासक्तadjectivemasculine, feminine However, the odds of a real romance developing with that charming teacher or sensual singer are about nil. फिर भी, उस मोहक शिक्षक या विषयासक्त गायक से एक वास्तविक रोमांस के विकास की सम्भावनाएं प्रायः शून्य है। |
और उदाहरण देखें
In the words of James 5:5, they have “lived in luxury upon the earth and have gone in for sensual pleasure.” याकूब ५:५ के शब्दों के अनुसार वे “पृथ्वी पर भोग-विलास में लगे रहे और बड़ा ही सुख भोगा” है। |
10 Therefore, as they had become acarnal, sensual, and devilish, by bnature, this cprobationary state became a state for them to prepare; it became a preparatory state. 10 इसलिए, जब वे स्वभाव द्वारा सांसारिक, कामुक, और क्रूर बन गए थे, यह परीक्षा का समय उनकी तैयारी का समय बन गया; यह तैयारी का प्रारंभिक समय बन गया था । |
The movements, particularly those of the temple prostitutes, are erotic and sensual. खासकर मंदिर में वेश्यावृत्ति करनेवालों का मटकना बहुत ही कामुक और उत्तेजक होता है। |
But after the enjoyment of sensual pleasure is passed, the greatest sadness follows. यदि य शून्य की ओर अग्रसर होता है तो अंततोगत्वा क/य किसी बड़ी से बड़ी संख्या से भी बड़ा हो जाएगा। |
You do ask, and yet you do not receive, because you are asking for a wrong purpose, that you may expend it upon your cravings for sensual pleasure.” तुम मांगते हो और पाते नहीं, इसलिये कि बुरी इच्छा से मांगते हो, ताकि अपने भोग-विलास में उड़ा दो।” |
(James 4:1) Here, “cravings for sensual pleasure” could refer to a greedy craving for material things or to a desire for prominence, control, or influence. (याकूब 4:1, ईज़ी-टू-रीड वर्शन) यहाँ जिन ‘भोग-विलासपूर्ण इच्छाओं’ का ज़िक्र है, उनका मतलब ऐशो-आराम की चीज़ें, ऊँची पदवी या अधिकार पाने का लालच और जुनून हो सकता है। |
The immoral topics that people of the world openly discuss, the immodest way they dress, and the sensual stories featured in magazines and books, on TV, and in the movies, all combine to excite illicit sexual appetites. वे अनैतिक विषय जिन पर संसार के लोग खुलकर बात करते हैं, उनका अश्लील पहनावा, तथा पत्रिकाओं और पुस्तकों में, टीवी पर, और फ़िल्मों में प्रस्तुत की गयी उत्तेजक कहानियाँ, सभी मिलकर अनुचित काम-वासना जगाते हैं। |
Because of wrong attitudes, such as covetousness and “cravings for sensual pleasure.” गलत सोच-विचार की वज़ह से, जैसे लालसा और “भोग-विलास” की चाहत। |
Every day, waves of sensual ideas and images head our way. समुद्र की लहरों की तरह, हर दिन हमारा आमना-सामना कामुक बातों और बेहूदा तसवीरों से होता है। |
Socrates (470-399 B.C.E.) argued that lasting happiness is not to be found in the pursuit of material things or the enjoyment of sensual pleasures. पू. 470-399) का मानना था कि सच्ची खुशी ऐशो-आराम, मोह-माया या काम-वासना से नहीं मिल सकती। |
3 For they are acarnal and devilish, and the devil has power over them; yea, even that old serpent that did bbeguile our first parents, which was the ccause of their fall; which was the cause of dall mankind becoming carnal, sensual, devilish, eknowing evil from good, fsubjecting themselves to the devil. 3 क्योंकि वे दैहिक और दुराचारी बातों में लिप्त हैं, और उनके ऊपर शैतान का प्रभाव है; हां, उस बूढ़े सांप का प्रभाव है जिसने हमारे प्रथम माता-पिता को बहकाया; जोकि उनके पतन का कारण था; जो सारी मानवजाति के लिए के दैहिक, कामुक, दुराचारी होने का कारण बना, बुराई से भलाई को जानते हुए, अपने-आपको शैतान के अधीन किया । |
Also, selfishness caused certain angels to act independently, leaving their original position and materializing so as to enjoy sensual pleasures. और, स्वार्थ ने कुछ स्वर्गदूतों को स्वतंत्र रूप से कार्य करने के लिए प्रेरित किया। कामुक भोग-विलास का आनन्द लेने के लिए उन्होंने अपना मूलस्थान छोड़कर भौतिक देह धारण की। |
The July 1, 1957, Watchtower stated: “He must recognize his fleshly weaknesses and not think he can follow sensual desires to the Scriptural boundary line and stop there. जुलाई १, १९५७ की अंग्रेज़ी प्रहरीदुर्ग में यूँ लिखा था: “मसीही को अपनी कमज़ोरी पहचाननी चाहिए। उसे यह नहीं सोचना चाहिए कि वह बाइबल के सिद्धांतों के दायरे में रहते हुए अपनी अभिलाषाओं को पूरा करेगा और उस दायरे को पार नहीं करेगा। |
This was happening because cravings for sensual pleasure were carrying on a conflict in their body members. ऐसा इसलिए हो रहा था क्योंकि शारीरिक सुख-विलास के प्रति लालसा उनके अंगों में लड़-भिड़ रही थी। |
+ 6 But the one who gives herself to sensual gratification is dead though she is living. + 6 मगर जो शरीर की इच्छाएँ पूरी करने में लगी रहती है वह ज़िंदा होते हुए भी मरी हुई है। |
While such a sensual form of worship attracted many, fear also drove the Israelites toward Baal worship. ऐसे कामुक कार्यों से प्रलोभित होकर ही नहीं पर डर के मारे भी कई इस्राएली बाल की उपासना करने लगे थे। |
(Galatians 5:19-21) However, yielding to sensual pleasures does not bring true and lasting happiness. (गलतियों ५:१९-२१) लेकिन, कामुक सुख-विलास में पड़ने से सच्ची और स्थायी ख़ुशी नहीं मिलती है। |
However, the odds of a real romance developing with that charming teacher or sensual singer are about nil. फिर भी, उस मोहक शिक्षक या विषयासक्त गायक से एक वास्तविक रोमांस के विकास की सम्भावनाएं प्रायः शून्य है। |
(Galatians 5:19-21) The sensual practices went beyond the desire for bountiful crops and herds. (गलतियों ५:१९-२१) इसलिए यह कहना बस एक बहाना था कि वे अच्छी फसल और पशुओं की बरकत पाने के लिए बाल की उपासना करते हैं, असल में वे अपनी लैंगिक प्यास बुझाने के लिए ऐसा करते थे। |
Dancing may bring pitfalls, as many traditional dances are derived from fertility dancing and feature inappropriate sensuality. नाचना शायद फंदे पेश करे क्योंकि अनेक पारंपरिक नृत्य जनन-क्षमता के लिए किए गए नृत्य से आते हैं और अनुचित लैंगिकता प्रदर्शित करते हैं। |
As a result, their appearance may be immodest, sensual, gaudy, unkempt, careless, or sloppy. इसलिए वे बेहूदे, अश्लील, भड़कीले, बेढंगे, गंदे या भद्दे किस्म के कपड़े पहनते हैं। |
5 Avoid Being Tempted to Do What Is Bad: Never before have there been such temptations and pressures toward self-interest, greed, and love of sensual pleasure. ५ ग़लत कार्य करने के लिए प्रलोभित होने से दूर रहिए: आत्महित, लोभ, और कामुक सुखविलास के प्रेम के ऐसे प्रलोभन और दबाव पहले कभी नहीं रहे हैं। |
Now, with social media, these dances are mostly taught on video tutorials and the culture spreads and grows inside those social media, like Flogger on Fotolog, Rebolation, Sensualize and Free Step on Orkut and Cutting Shapes on Instagram. अभी व, सामाजिक मीडिया के साथ, इन नृत्यों ज्यादातर वीडियो ट्यूटोरियल पर सिखाया जाता है और संस्कृति फैलता है और, उन सामाजिक मीडिया के अंदर बढ़ता है flogger पर की तरह Fotolog , Rebolation, Sensualize और पर नि: शुल्क चरण ऑर्कुट और पर काटना आकृतियाँ इंस्टाग्राम । |
(1 Corinthians 15:32, 33) A young Christian shows his maturity when he says no to that which may be sensually attractive but which he knows is morally harmful. (१ कुरिन्थियों १५:३२, ३३) जब एक युवा किसी लैंगिक प्रलोभन को ना कहता है तो वह साबित कर देता है कि वह सयाना है क्योंकि लैंगिक बातें भले ही उसे लुभाएँ पर वह जानता है कि यह नैतिक रूप से उसके लिए हानिकारक है। |
Some have visited nightclubs and strip shows or have gone to massage parlors for sensual massages. कुछ मसीही तो ऐसे भी हैं, जो नाइट-क्लबों, डांस-बार, वासना जगानेवाले मसाज सेंटरों या स्ट्रिप शो में भी गए हैं, जहाँ खुल्लम-खुल्ला घिनौने काम किए जाते हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में sensual के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
sensual से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।