अंग्रेजी में sentence का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में sentence शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में sentence का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में sentence शब्द का अर्थ वाक्य, दंड, लेखन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sentence शब्द का अर्थ

वाक्य

nounmasculine (grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate)

Don't change sentences that are correct. You can, instead, submit natural-sounding alternative translations.

अगर कोई वाक्य सही है, उसे मत बदलिए। उसके बजाय, आप दूसरा ज़्यादा स्वाभाविक अनुवाद जोड़ सकते हैं।

दंड

nounmasculine

In this trial also he was prosecuted for sedition but no jail sentence was imposed .

इस मुकदमे में भी उन पर राजद्रोह का आरोप था , लेकिन कोई दंड नहीं दिया गया .

लेखन

noun

और उदाहरण देखें

“At one state prison, the bug made computers miscalculate the sentences of several inmates who were then released,” says Newsweek.

न्यूज़वीक कहती है, “एक राज्य कारागृह में, इस समस्या की वजह से कंप्यूटरों ने कई क़ैदियों की सज़ाओं के हिसाब-किताब में गड़बड़ी कर दी, जिन्हें छोड़ दिया गया।

India has signed Treaties for Transfer of Sentenced Persons with 35 countries, under which Indian prisoners have been brought back to India from some of these countries.

भारत ने 35 देशों के साथा सजायाफ्ता व्यक्तियों के स्थानांतरण हेतु संधियों पर हस्ताक्षर किए हैं, जिसके अंतर्गत इनमें से कुछ देशों से भारतीय बंदियों को भारत लाया गया है।

Amnesty International has condemned her sentencing and has stated motives for her conviction included her backing of women who opposed the mandatory hijab laws.

एमनेस्टी इंटरनेशनल ने उसकी सजा की निंदा की है और उसे दोषी ठहराए जाने की मंशा के बारे में कहा है कि इसमें हिजाब कानून का विरोध करने वाली महिलाओं का समर्थन शामिल है।

Any person who is aggrieved by a finding or sentence of a Court Martial which has been confirmed , may further present a petition to the central government , the Chief of the Army Staff or any prescribed officer superior in command to the one who confirmed such finding or sentence and the latter , as the case may be , may pass such an order thereupon as it or he thinks fit .

कोई व्यक्ति जो सेना न्यायालय के निष्कर्ष या उसके द्वारा दिए गए ऐसे दंड से जिसकी पुष्टि हो चुकी है , व्यथित है केंद्र सरकार , थल सेनाध्यक्ष अथवा किसी ऐसे विहित अधिकारी को जो कमान में उस अधिकारी से वरिष्ठ हो जिसने इस प्रकार के निष्कर्ष अथवा दंड की पुष्टि की है , आगे और एक याचिका प्रस्तुत कर सकता है जिस पर याचिका ग्रहण करने वाला अधिकारी जो उचित समझे , आदेश दे सकता है .

Consequently, God carried out the sentence that he had made known to them in advance.

नतीजा, परमेश्वर ने उन्हें वह सज़ा दी, जिसके बारे में उसने उन्हें पहले ही खबरदार किया था।

It has the power to try any officer or a junior commissioned officer for an offence made punishable therein and to pass any sentence authorised by the Act other than a sentence of death , life imprisonment or imprisonment for a term exceeding two years .

यह अधिनियम में दंडनीय किसी अपराध के लिए किसी अधिकारी या जे . सी . ओ . का विचारण कर सकता है और मृत्युदंड , आजीवन कारावास या दो वर्ष से अधिक के कारावास को छोडकर अधिनियम द्वारा प्राधिकृत कोई भी दंड दे सकता है .

The Union Cabinet, chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi, today approved the signing of the treaty on transfer of sentenced persons between India and Qatar.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में आयोजित बैठक में सजायाफ्ता लोगों के आदान-प्रदान के लिए भारत और कतर के बीच संधि पर हस्ताक्षर करने को मंजूरी दी गई।

(c) India has bilateral agreements on ‘Transfer of Sentenced Persons’ with several countries including Bahrain, Kuwait, Qatar, Kingdom of Saudi Arabia and United Arab Emirates.

(ग) भारत का बहरीन, कवैत, कतर, सऊदी अरब अधिराज्य और संयुक्त अरब अमीरात सहित कई देशों के साथ 'दण्डादेशित व्यक्तियों के स्थानांतरण' के संबंध में द्विपक्षीय करार हैं।

And the trick here is to use a single, readable sentence that the audience can key into if they get a bit lost, and then provide visuals which appeal to our other senses and create a deeper sense of understanding of what's being described.

और यहाँ तरकीब हैं एक, पठनीय वाक्य जो श्रोता पकड़ सकते हैं अगर वो खो जाये, और फिर दृश्य दिखाये जो दूसरी इन्द्रियों को आकर्षक लगे और एक बेहतर समझ बनाये जो बतायी जाने वाली चीज़ के बारे में|

They welcomed the signing of the Treaty on Transfer of Sentenced Prisoners.

उन्होंने सजायाफ्ता के व्यक्तियों के अंतरण पर संधि पर हस्ताक्षर किए जाने का स्वागत किया।

However he refused to grant a reprieve on the death sentence once it was decided.

इसी कारण उन्होंने मौत की सजा सुनाने के बाद भी माफ़ीनामा लिखने से साफ मना कर दिया था।

Question: I just wanted to know what the Government’s reaction is to what Hillary Clinton said in her Global Town Hall the other day, first on David Headley where she said she believes he has got the best possible sentence and that he will continue to cooperate in future as well, basically in a sense ruling out extradition because that was the question put to her.

प्रश्न : मैं यह जानना चाहता हूँ कि दूसरे दिन ग्लोबल टाउन हॉल में हिलेरी क्लिंटन ने जो कहा उस पर सरकार की प्रतिक्रिया क्या है, पहले डेविड हेडली पर जहां उन्होंने कहा कि वह विश्वास करती हैं कि उसे सर्वोत्तम संभव सजा मिली है तथा यह कि वह भविष्य में भी सहयोग करना जारी रखेगा, मूल रूप से प्रत्यर्पण की संभावना को नकारते हुए क्योंकि उनसे यह प्रश्न किया गया था।

On Nisan 14 (about April 1), 33 C.E., Jesus was arrested, tried, sentenced, and executed on the false charge of sedition.

सामान्य युग 33 के निसान 14 (लगभग अप्रैल 1) को, यीशु पर सरकार के खिलाफ बगावत करने का झूठा इलज़ाम लगाकर उसे गिरफ्तार कर लिया गया, उस पर मुकद्दमा चलाया गया, उसे सज़ा सुनायी गयी और आखिर में मार डाला गया।

One, a common criminal, begrudgingly serves his sentence with sad-faced compliance.

पहला एक अपराधी है जो अपने जुर्म की सज़ा कुड़कुड़ाकर काट रहा है और उसे अपने हालात के सुधरने की कोई उम्मीद नहीं है।

In this ancient document, what we now know as Isa chapter 40 begins on the last line of a column, the opening sentence being completed in the next column.

आज यशायाह के 40वें अध्याय की जो पहली लाइन है, वह इस प्राचीन हस्तलिपि में, एक कॉलम के अंत में शुरू होती है और अगले कॉलम में खत्म होती है।

This sentence hasn't yet been translated.

इस वाक्य का अभी तक अनुवाद नहीं किया गया है।

She requested that her mercy plea be rejected and that she be given the death sentence as imprisonment was becoming difficult for her.

उसने अनुरोध किया कि उसकी दया याचिका खारिज कर दी जाए और उसे मौत की सजा दी जाए क्योंकि कारावास उसके लिए मुश्किल हो रहा था।

(d) An Agreement between India and United Arab Emirates on Transfer of Sentenced Persons was signed on 23.11.2011.

(घ) भारत और संयुक्त अरब अमीरात के बीच सजायाफ्ता व्यक्तियों के हस्तांतरण पर एक करार पर 23.11.2011 को हस्ताक्षर किए गए।

An appeal lies from any judgement , sentence or order , not being an interlocutory order of a designated court as a matter of right , to the Supreme Court both on facts and on law within 30 days of the order .

अभिहित न्यायालय के किसी निर्णय , दंड अथवा आदेश के विरुद्ध अपील उक्त न्यायालय के साधिकार दिए गए अंतर्वर्ती आदेश को छोडकर , तथ्य तथा विधि दोनों के प्रश्नों पर , उच्चतम न्यायालय में की जा सकती है . अपील आदेश के 30 दिन के भीतर दायर की जानी चाहिए .

The blasphemy issue came under the spotlight once again last year when a lower court in Pakistan handed out a death sentence to a Christian woman accused of blasphemy.

ईश निंदा का मुद्दा, गत वर्ष पुन: एक बार प्रकाश में उस समय आया, जब पाकिस्तान में एक निचली आदालत ने, ईश निंदा की आरोपी, एक ईसाई महिला को मृत्यु दण्ड की सजा सुनाई थी।

When something is written, the language is more formal and the sentence structure is more complex than in everyday speech.

जब कोई लिखी हुई बात पढ़ता है, तो भाषा सहज नहीं होती और वाक्यों की रचना, रोज़मर्रा की बातचीत से कहीं ज़्यादा पेचीदा होती है।

Had the sentence passed by the court been carried out against strong public opinion , it would have created chaos in the country at that time .

अगर प्रबल जनमत के विरूद्ध जाकर इन अफसरों को यह दंड दे दिया गया होता , तो पूरे भारत में उसी समय अव्यवस्था फैल गयी होती .

The author read it out to a group of friends in Calcutta in January 1922 , and later made preparations to stage it , but before the play could be staged , the news came in March of Mahatma Gandhi ' s arrest , trial and the sentence of rigorous imprisonment for six years .

इसे नाटककार ने जनवरी 1922 में , कलकत्ता में अपने मित्रों के बीच पढा और बाद में इसके मंचन की तैयारियां भी की गईं लेकिन मंचन के ठीक पूर्व - मार्च में महात्मा गांधी की गिरफ्तारी , मुकदमा और फिर छह साल के कठोर कारावस का समाचार आ गया .

There I was sentenced to three years in prison on Yíaros (Gyaros), an island about 30 miles (50 km) east of Makrónisos.

मुझे तीन साल के लिए जेल की सज़ा सुनायी गयी और यारोस (जेरोस) द्वीप भेजा गया। यह द्वीप, माक्रोनिसोस द्वीप के पूरब में 50 किलोमीटर की दूरी पर है।

The commissioner promise Arun a short sentence in jail due to the physical and mental stress he has gone through.

अरुण ने जो शारीरिक और मानसिक तनाव झेला उसके कारण जेल में उसे छोटी सी सजा दी जाती है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में sentence के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।