अंग्रेजी में shortfall का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में shortfall शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में shortfall का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में shortfall शब्द का अर्थ न्यूनता, कमी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

shortfall शब्द का अर्थ

न्यूनता

noun

कमी

nounfeminine

This shortfall should be reversed in the Ninth Plan .

नौवीं योजना में यह कमी प्रतिवर्तित की जानी चाहिए .

और उदाहरण देखें

In fact, measuring progress at frequent intervals, and publicizing the successes and shortfalls, is vital to keeping the world on track to meet its ambitious long-term targets.

वास्तव में, लगातार अंतरालों पर प्रगति को मापना, और सफलताओं और खामियों का प्रचार करना दुनिया को अपने महत्वाकांक्षी दीर्घकालिक लक्ष्यों को पूरा करने के लिए उसे सही राह पर रखने के लिए महत्वपूर्ण है।

The state has an installed capacity of 11,300 MW - including Enron ' s 695 MW in the first phase - but peak hour shortfall can be as much as 1,500 MW .

राज्य की 11,300 मेगावाट बिजली बनाने की स्थापित क्षमता है - इसमें एनरॉन के पहले चरण की 695 मेगावाट क्षमता शामिल है - लेकिन अधिकतम मांग के समय 1,500 मेगावाट बिजली की कमी होती है .

Given the segmented nature of society and unequal economy, the quest for substantive equality, and justice, remains work in progress and concerns have been expressed from time to time about its shortfalls and pace of implementation.

समाज की खंडित प्रकृति और असमान अर्थव्यवस्था को देखते हुए, मौलिक समानता, न्याय और प्रगति की खोज के लिए, समय-समय पर इसकी खामियों और कार्यान्वयन की गति पर चिंताएं व्यक्त की गई है।

In the area of health, India will meet the shortfall in funds to establish the SAARC Regional Supra Reference Laboratory for TB and HIV.

स्वास्थ्य के क्षेत्र में, भारत टीबी और एचआईवी के लिए सार्क रीजनल सुपरा रेफरेंस लैबोरेटरी स्थापित करने में धनाभाव को दूर करेगा।

In the area of health, India will meet the shortfall in funds to establish the SAARC Regional Supra Reference Laboratory for TB and HIV.

स्वास्थ्य के क्षेत्र में, भारत तपेदिक और एचआईवी के लिए सार्क क्षेत्रीय सुप्रा रेफरेंस लैबोरेट्री की स्थापना में फंड की कमी की पूर्ति करेगा।

But the revenue shortfall is largely on account of the income tax concessions that I had given last year in the budget .

लेकिन राजस्व में कमी मुयतः आयकर में उन छूटों की वजह से है जो मैंने पिछले साल के बजट में दी थीं .

The Japanese government is working with organisations in India to address the shortfall, and aims to expand the number of Indian students learning Japanese to 30,000 by 2012.

जापानी सरकार कमी को दूर करने के लिए भारत में संगठनों के साथ काम कर रही है, और 2012 तक जापानी सीखने वाले भारतीय छात्रों की संख्या को बढ़ाकर 30,000 करने का लक्ष्य है।

As in Japan decades earlier, scientists are creatively overcoming shortfalls in resources to ensure quality of research; and engineers are inventing cheap technologies for the benefit of everyday people.

जैसा कि जापान में दशकों पूर्व, वैज्ञानिक लोग अनुसंधान की गुणवत्ता को सुनिश्चित करने के लिए सृजनात्मक रूप से कमियों को पूरा कर लेते थे, अब अभियंता लोगों के रोजमर्रा लाभ के लिए सस्ती प्रौद्योगिकी की खोज कर रहे हैं।

However , this happy position did not last long since the Second Plan shortfalls became a chronic feature of the cement industry .

लेकिन यह सुखद स्थिति काफी दिनों तक नहीं चली जब से दूसरी योजना में क्षमता और उत्पादन , लक्ष्य से कम रहा था . सीमेंट उद्योग में लक्ष्यों की प्राप्ति एक असाध्य कार्य रहा है .

The shortfall was due to the slippages in commissioning schedules of Haldia , Hazira , Paradeep , Namrup III , Goa ( expansion ) and Mangalore plants .

इस गिरावट का कारण था हल्दिया , हजीरा , पैराद्वीप , नामरूप ईईई , गोवा ( विस्तार ) तथा मंगलौर संयंत्रों के चालू करने में देरी .

Ministry of External Affairs regularly reviews the requirement of manpower at various levels in Missions and Posts abroad as well as at the Headquarters, and takes appropriate action, including recruitment of additional officers and staff, through placement of requisite indents with the Union Public Service Commission and the Staff Selection Commission respectively, in case of shortfall.

विदेश मंत्रालय विदेशों में स्थित मिशनों तथा केंद्रों और मुख्यालयों में विभिन्न स्तर की जन-शक्ति की आवश्यकता कि नियमित रूप से समीक्षा करता रहता है और कमी होने पर क्रमशः संघ लोक सेवा आयोग तथा कर्मचारी चयन आयोग को अपेक्षित मांग-पत्र भेजकर अतिरिक्त अधिकारियों/कर्मचारियों की भर्ती समेत उचित कार्रवाई करता है।

The shortfall of 18 billion US dollars in meeting ODA commitments to Africa is a cause of concern.

अफ्रीका को दी जाने वाली आधिकारिक विकास सहायता संबंधी वचनबद्धताओं को पूरा करने में 18 बिलियन अमरीकी डालर की कमी चिंता का विषय है।

Total capacity realised in 1984 - 85 was only 12.54 million tonnes or 2 million tonnes short of the target and production was 8.8 million tonnes , i . e . 2.7 million tonnes less than the target , These shortfalls were due to the dismal performance of the public sector plants .

सन् 1984 - 85 में कुछ प्राप्त क्षमता केवल 125.4 लाख टन अर्थात् लक्ष्य से 20 लाख टन कम तथा कुल प्राप्त उपयोगिता 88 लाख टन अर्थात् लक्ष्य से 27 लाख टन कम था . यह कमियां सार्वजनिक क्षेत्रों के संयंत्रों के निराशाजनक कार्य परिणाम के कारण थीं .

We expect to be able to finance this without difficulty and in any case our strong foreign exchange reserves position enables us to cope with any shortfall in capital flows we may experience.

हमें उम्मीद है कि हम बिना किसी कठिनाई के इसके लिए धन जुटा सकेंगे और किसी भी स्थिति में हमारा सुदृढ़ विदेशी मुद्रा भंडार, पूंजी प्रवाह में होने वाली कमी से निपटने में सक्षम होगा ।

Irrespective of the context, diplomacy is essentially about ensuring the widest possible menu of choices for national policy making, of ensuring that external factors exercise the least possible constraint on domestic pursuits, and of leveraging opportunities for making up for the weaknesses or the shortfalls of resources available within one’s own country.

संदर्भ के निरपेक्ष होते हुए भी, कूटनीति अनिवार्य रूप से राष्ट्रीय नीति-निर्माण हेतु विकल्पों की संभावित विस्तृत सूची सुनिश्चित करना ही है। यह सुनिश्चित करना कि बाहरी कारणों की वजह से घरेलू व्यवसाय पर कम से कम असर पड़े तथा किसी देश के अंदर ही उपलब्ध संसाधनों की कमजोरियों या कमियों को पूरा करने हेतु अवसरों पर नियंत्रण रहे।

Despite the increase in the number of Indians studying Japanese, there remains a major shortfall relative to the needs of industry; for example, in the translation business, there are 100 jobs available for every 20 candidates.

जापानी अध्ययन करने वाले भारतीयों की संख्या में वृद्धि के बावजूद, उद्योग की जरूरतों के सापेक्ष एक बड़ी कमी बनी हुई है; उदाहरण के लिए, अनुवाद व्यवसाय में, प्रत्येक 20 उम्मीदवारों के लिए 100 नौकरियां उपलब्ध हैं।

In boosting Africa’s agricultural value addition, we in India too can meet our own food needs through imports, especially in pulses where India faces a major shortfall.

अफ्रीका के कृषि मूल्य संवर्धन को बढ़ावा देने से, हम भारतीय भी विशेष रुप से दालों के आयात के माध्यम से, जिसका भारत में बहुत अभाव रहता है, अपनी खाद्य संबंधी आवश्यकताओं को पूरा कर सकते हैं।

Though investment in public health increased significantly after 2000, leading to notable successes in the fights against AIDS, tuberculosis, and malaria, there has recently been a marked shortfall in global spending on public health relative to need.

हालांकि जन स्वास्थ्य में किया जाने वाला निवेश सन 2000 के बाद उल्लेखनीय रूप से बढ़ा है, जिससे एड्स, क्षयरोग, और मलेरिया के खिलाफ लड़ाई में उल्लेखनीय सफलता मिली है, फिर भी जरूरत की तुलना में जन स्वास्थ्य पर किए जाने वाले वैश्विक खर्चों में काफी कमी आई है।

This shortfall should be reversed in the Ninth Plan .

नौवीं योजना में यह कमी प्रतिवर्तित की जानी चाहिए .

विदेश मंत्रालय विदेश स्थित मिशनों एवं केन्द्रों और साथ ही मुख्यालय में विभिन्न स्तरों पर जनशक्ति की आवश्यकता की नियमित रूप से समीक्षा करता है और उसके लिए उचित कार्रवाई करता हैं जिसमें जनशक्ति की कमी के मामले में क्रमश: संघ लोक सेवा आयोग तथा कर्मचारी चयन आयोग में अपेक्षित मांग-पत्र भेजकर अतिरिक्त अधिकारियों और कर्मचारियों की भर्ती करना शामिल है ।

In keeping with India’s announcement at the 18th SAARC Summit, held in Kathmandu in November 2014, to meet the shortfall in funds to establish the SAARC Regional Supra-national Reference Laboratory for TB and HIV, an amount of US$ 1.05 million was made available through Embassy of India, Kathmandu, for upgradation of the laboratory at SAARC Tuberculosis and HIV/AIDS Centre(STAC), Kathmandu.

नवंबर 2014 में काठमांडू में आयोजित 18वें सार्क शिखर सम्मेलन में भारत द्वारा की गई घोषणा के अनुरूप, सार्क ट्यूबरक्लोसिस और एचआईवी/एड्स केंद्र (एसटीएसी), काठमांडू में प्रयोगशाला का उन्नयन करके टीबी और एचआईवी के लिए सार्क क्षेत्रीय अंतरराष्ट्रीय रेफ्रेंस प्रयोगशाला की स्थापना करने हेतु धन की कमी को पूरा करने हेतु काठमांडू स्थित भारतीय राजदूतावास के माध्यम से 1.05 मिलियन अमरीकी डालर की धनराशि उपलब्ध कराई गई थी।

As a consequence , there was a substantial shortfall in the Plan target of production .

परिणामस्वरूप , उत्पादन के नियोजित लक्ष्य पूरा होने में काफी कमी रही .

This meant a shortfall of as much as 6.7 million tonnes or over 40 per cent of the target .

इसका अर्थ था 67 लाख टन की कमी अथवा लक्षित क्षमता में 40 प्रतिशत की कमी .

There have been shortfalls in some areas and perhaps some measures by the government may not have been timely, but we have moved ahead.

एकता है, इसलिए हम कह सकते हैं कि ये बातें इसी तथ्य के संकेत हैं। कुछ क्षेत्रों में कतिपय कमियां रही हैं और शायद सरकार द्वारा समय से प्रयास नहीं किए जा सके, फिर भी हम आगे बढ़े हैं।

The shortfall was particularly substantial in the Third Plan .

तीसरी पंचवर्षीय योजना में यह कमी अच्छी खासी थी .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में shortfall के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

shortfall से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में deficit का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में shortage का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में shortcoming का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में shortcomings का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में shortcut का क्या मतलब है?