अंग्रेजी में shout out का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में shout out शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में shout out का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में shout out शब्द का अर्थ उच्च स्वर में कहना, चिल्ला कर कहना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

shout out शब्द का अर्थ

उच्च स्वर में कहना

verb

चिल्ला कर कहना

verb

और उदाहरण देखें

And he boasted, shouting out to Thoros: «Behold your father's iron chains.

उन्होंने उसे अपने साथ महल चलने को कहा ताकि उसे उसके माँ-बाप के पास पहुँचा दे।

17* —— 18 But the whole crowd shouted out: “Do away with this man,* and release Bar·abʹbas to us!”

17* — 18 मगर सारी भीड़ चिल्ला उठी, “इस आदमी को मार डाल* और हमारे लिए बरअब्बा को रिहा कर दे!”

This is my shout-out to men: we need you in this fight.

यह मेरी पुरुषों के लिए चिल्हाट है: हमें इस लड़ाई में आपकी आवश्यकता है।

27 As Jesus moved on from there, two blind men+ followed him, shouting out: “Have mercy on us, Son of David.”

27 जब यीशु वहाँ से आगे जा रहा था, तो दो अंधे आदमी+ उसके पीछे-पीछे यह पुकारते हुए आने लगे, “हे दाविद के वंशज, हम पर दया कर।”

When young boys shouted out in praise of the Messiah, Jesus took note and showed that the Scriptures had foretold this.

एक मौके पर, जब कुछ बच्चों ने ऊँची आवाज़ में मसीहा की स्तुति की, तो यह सुनकर यीशु ने बताया कि शास्त्र में इस बारे में भविष्यवाणी की गयी थी।

We've gone from having to hide our sexuality in order to maintain our jobs and our families to literally getting a place at the table with the president and a shout out at his second inauguration.

हम अपनी नौकरियाँ और परिवारों को बचाए रखने के लिए लैंगिकता को छुपाने वाले से लेकर वस्तुतः राष्ट्रपति के साथ की कुर्सी पर जगह पाने वाले और उनके दूसरे अभिषेक पर जयकार करने वाले बन चुके हैं।

While at a door, I heard a commotion starting up —there was shouting and crying out in the street.

जब मैं एक दरवाज़े पर थी, तो मैंने शोरगुल शुरू होते हुए सुना—सड़क से चिल्लाने और रोने की आवाज़ आ रही थी।

With hearts overflowing with joy, they will break out in shouting.

उनके दिलों में खुशी ऐसे उमड़ पड़ेगी कि वे जयजयकार करेंगे।

8 When Jehovah created the earth, the angels “joyfully cried out together, and . . . began shouting in applause.”

8 जब यहोवा परमेश्वर ने इंसानों को बनाया, तो स्वर्गदूत ‘एक संग आनन्द से गाने लगे और जयजयकार करने लगे।’

*+ And he will bring out the top stone* amid shouts of: “How wonderful!

+ जब वह चोटी का पत्थर लेकर आएगा तो यह आवाज़ गूँज उठेगी, ‘बहुत खूब!

5 As soon as the ark of the covenant of Jehovah came into the camp, all the Israelites broke out into loud shouting, so that the earth shook.

5 जैसे ही यहोवा के करार का संदूक छावनी में पहुँचा, सारे इसराएली इतनी ज़ोर से चिल्लाने लगे कि ज़मीन काँपने लगी।

As they come out, the demons that he expels shout: “You are the Son of God.”

जब वे बाहर निकलती हैं, निकाली हुई अशुद्ध आत्माएँ चिल्लाते हैं: “तू परमेश्वर का पुत्र है।”

It is just as Isaiah exclaims: “Cry out shrilly and shout for joy, O you inhabitress of Zion, for great in the midst of you is the Holy One of Israel”!

वे यशायाह की तरह पुकार लगाते हैं: “हे सिय्योन में बसनेवाली तू जयजयकार कर और ऊंचे स्वर से गा, क्योंकि इस्राएल का पवित्र तुझ में महान है”!

“Agnes, if you go out that door, don’t come back in!” her husband shouted.

एक दिन उसके पति ने उससे गरजते हुए कहा: “ऐगनस, अगर तुम उस दरवाज़े से बाहर गयीं, तो लौटकर वापस मत आना!”

Still they kept shouting out all the more: “To the stake with him!”

मगर वे और भी ज़ोर से चिल्लाने लगे, “इसे काठ पर लटका दे!”

Not a word should come out of your mouths until the day I say to you, ‘Shout!’

जब तक मैं न कहूँ, खामोश रहना। जिस दिन मैं कहूँ ‘चिल्लाओ!’

My servants will shout joyfully because of the good condition of the heart, but you will cry out because of the pain of heart. —Isa.

मेरे सेवक जयजयकार करेंगे क्योंकि उनका दिल खुश होगा, मगर तुम रोओगे क्योंकि तुम्हारा दिल दुखी होगा। —यशा.

The pleased and happy Creator inspired his earthly scribe to portray an accurate description of the heavenly scene, saying: “The morning stars joyfully cried out together, and all the sons of God began shouting in applause.”

प्रसन्न और आनन्दित सृजनहार ने अपने पार्थीव लिपिक को स्वर्गीय दृश्य का एक यथार्थ वर्णन प्रस्तुत करने के लिए प्रेरित किया, यह कहकर: “भोर के तारे एक संग आनन्द से गाते थे, और परमेश्वर के सब पुत्र जयजयकार करते थे।”

Some of them shout it out loud in their Sunday services.

उनमें से कुछ अपनी रविवार उपासना सभाओं में इसे ज़ोर से बोलते हैं।

He stared at her and shouted: “Get out of here.

तब उस पुलिसवाले की आँखें गुस्से से लाल हो गईं और उसने चिल्लाकर कहा: “दफा हो जा यहाँ से।

My uncle was shouting, “Get out of the house!”

मेरा चाचा चिल्ला रहे थे: “घर से बाहर निकलो!”

(Here I must give a shout-out to my hometown San Francisco International Airport, whose Terminal 2 also won gold certification, soon after Delhi did.) Rajiv Gandhi International Airport in Hyderabad also won a LEED-Silver rating.

(यहां पर मुझे अपने गृह-शहर सैन फ्रान्सिसको अर्न्तराष्ट्रीय हवाई अड्डे का बखान अवश्य करूंगा जिसके ट्रर्मिनल-2 को भी दिल्ली के तत्काल बाद गोल्ड प्रमाणीकरण पुरस्कार प्राप्त हुआ था) राजीव गांधी अर्न्तराष्ट्रीय हवाई अड्डा हैदराबाद ने भी लीड का रजत वर्गीकरण पुरस्कार प्राप्त किया है।

The soldiers shouted: ‘Let’s get out of here!

सैनिक चिल्लाकर एक-दूसरे से कहने लगे, ‘भागो यहाँ से!

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में shout out के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

shout out से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में shop का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में shopping mall का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में shore का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में short का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में shortage का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में shot का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में shotgun का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में should का क्या मतलब है?