अंग्रेजी में signpost का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में signpost शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में signpost का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में signpost शब्द का अर्थ आगाह करना, दिशा निर्देश पट्ट, दिशा निर्देश पट्ट से युक्त करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

signpost शब्द का अर्थ

आगाह करना

verb

दिशा निर्देश पट्ट

nounmasculine

दिशा निर्देश पट्ट से युक्त करना

verb

और उदाहरण देखें

Dutch national road numbers are placed on a rectangle, with motorways being signposted in white on a red rectangle (as an Axx) and primary roads in black on a yellow rectangle (as Nxx).
डच राष्ट्रीय सड़क संख्याएं एक आयत पर अंकित की जाती हैं, जहाँ मोटरमार्गों को एक लाल आयत पर सफ़ेद रंग में (एक एएक्सएक्स (Axx) के रूप में) और प्राथमिक सड़कों को एक पीले आयत पर काले रंग में (एनएक्सएक्स (Nxx) के रूप में) दिशासूचक के रूप में लगाया जाता है।
With a thermometer as our signpost, let’s follow the road to finished steel.
थर्मोमीटर की मदद से आइए हम देखें कि स्टील को बनाने में क्या-क्या प्रक्रियाएँ शामिल हैं।
Every place in India is replete with signposts of heritage.
देखें तो भारत में हर जगह की अपनी एक विरासत है।
Signposts on Life’s Road
जीवन की राह में साइनपोस्ट
And Jewish tradition indicates that well-maintained signposts pointing to the nearest city of refuge were set at every intersection.—Numbers 35:6, 11-34.
और यहूदी परंपरा दिखाती है कि हर चौराहे पर साफ-साफ चिन्ह लगे होते थे जो सबसे पास के शरण नगर की ओर संकेत करते थे।—गिनती ३५:६, ११-३४.
And put up signposts.
झंडे खड़े कर
(Matthew 7:13) Still, the signposts are immovably set in place!
(मत्ती ७:१३) फिर भी, साइनपोस्ट मौजूद हैं, अपनी ही जगह पर हैं!
Most of the information presented in the debate must be tied in to support one of these contentions, or "signposted".
एक वाद-विवाद में प्रस्तुत अधिकांश जानकारी को इन तर्कों में से एक का समर्थन करने के लिए बंधा हुआ होना चाहिए या "साइन पोस्टेड" होना चाहिए।
Can it be successfully negotiated without signposts?
क्या हम साइनपोस्टों के बिना अपनी मंज़िल तक पहुँचने में कामयाब हो सकेंगे?
Ignoring signposts that God has set up will never work for our good.
उसी तरह अगर हम साइन-बोर्ड यानी परमेश्वर की दी गयी सलाह को नज़रअंदाज़ करें, तो हमारा कभी भला नहीं होगा।
signposting sources of advice
सलाह के स्रोतों की ओर इशारा .
Most people would agree that it is unwise to ignore signposts.
बहुत-से लोग इस बात से सहमत होंगे कि साइन-बोर्ड को नज़रअंदाज़ करना मूर्खता है।
The reliable source of such guidance is man’s Creator, and the figurative signposts are to be found in the Bible.
इंसानों का बनानेवाला ही इस प्रकार का भरोसेमंद मार्गदर्शन दे सकता है, और बाइबल में लाक्षणिक साइनपोस्ट मिलते हैं।
A traveler is often encouraged when he sees a signpost that reassures him that he is on the right road.
जब एक मुसाफिर ऐसा साइन-बोर्ड देखता है जो उसे यकीन दिलाता है कि वह सही रास्ते पर है, तो इससे उसे बड़ा हौसला मिलता है।
Trust the Signposts
साइन-बोर्ड पर भरोसा रखिए
He will certainly take note of signposts he encounters along the way.
रास्ते पर लगे साइन-बोर्ड पर भी वह गौर करेगा।
IF YOU were traveling on an unfamiliar road or pathway, would you view signposts as a hindrance?
यदि आप किसी अनजान सड़क या रास्ते से सफर कर रहे हैं, तो क्या साइनपोस्ट देखकर आप परेशान होंगे?
You can expect enquiry points and clear signposting in all hospitals to help you and your visitors to find your way around .
आप और आपके रिश्तेदार अपेक्षा कर सकते है कि पूछताछ कक्ष और स्पष्ट संकेत वाले चिन्ह सारे हस्पताल में आपको रास्ता सूचित करते हुए मिलेंगे .
The parameters of innovation are also changing: creativity and culture are the new signposts in companies.
नवनिर्माण के मापदण्ड़ में भी परिवर्तन हो रहा है : सृजनात्मकता एवं संस्कृति आदि कम्पनियों के नये दिशा निर्देश के सूचक हैं।
Pedestrian access on the southern side is more complicated, but signposts in the Rocks area now direct pedestrians to the long and sheltered flight of stairs that leads to the bridge's southern end.
दक्षिणी ओर से आने वाले पादचारियों के लिये प्रवेश अधिक जटिल है, लेकिन रॉक्स क्षेत्र में लगे साइनपोस्ट अब पादचारियों को पुल के दक्षिणी छोर की ओर जाने वाली लंबी और ढंकी हुई सीढ़ियों की ओर निर्देशित करते हैं।
How do they calculate the best route, when to all outward appearances they have no maps or signposts to guide them?
वे सर्वोत्तम मार्ग का पता कैसे लगाते हैं, जबकि उन्हें मार्गदर्शित करने के लिए प्रत्यक्षतः उनके पास कोई नक़्शा या दिशा-सूचक पट्ट नहीं होता?
27. But these benefits will only be made manifest when the entrances and exits to the digital information superhighway are open to everyone, when they are mapped and signposted in such a way as to allow everyone to know where they need to go, and when the road itself is suitable for all manner of vehicles, from sports cars to trams, and from rickshaws to bicycles.
* परन्तु इस प्रकार के लाभों को अभिव्यक्ति तभी मिलेगी जब डिजिटल सूचना सुपर राजमार्ग के प्रवेश और निकास द्वार सभी के लिए खुले हों, जब इस आशय के मानचित्र और साइनबोड़ हर जगह लगे हों, जो बता सकें कि हमें कहां जाना है और जब यह राजमार्ग स्पोर्ट्स कार से लेकर ट्राम, रिक्शा से साइकिल तक सभी प्रकार के वाहनों के लिए उपयुक्त हो।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में signpost के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।