अंग्रेजी में spatter का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में spatter शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में spatter का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में spatter शब्द का अर्थ छींटा, तड़तड़ाहट, इधर उधर बिखरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

spatter शब्द का अर्थ

छींटा

nounmasculine

तड़तड़ाहट

nounfeminine

इधर उधर बिखरना

verb

और उदाहरण देखें

“Imagine that someone told you that there was an explosion at a printing plant and that the ink spattered onto the walls and ceilings and formed the text of an unabridged dictionary.

“ज़रा सोचिए, कोई आपसे कहता है कि इंक की फैक्टरी में धमाका हुआ और दीवारों और छतों पर इंक इस तरह जा गिरी कि अपने आप हज़ारों शब्द बन गए।

17 The priest is to dip his finger into the blood and spatter some of it seven times before Jehovah in front of the curtain.

17 फिर वह खून में अपनी उँगली डुबोएगा और परदे के पास यहोवा के सामने उसे सात बार छिड़केगा।

14 “He will take some of the bull’s blood+ and spatter it with his finger in front of the cover on the east side, and he will spatter some of the blood with his finger seven times before the cover.

14 वह बैल का थोड़ा खून लेगा+ और अपनी उँगली से संदूक के ढकने के सामने, पूरब की तरफ छिड़केगा। वह ढकने के सामने सात बार खून छिड़केगा।

16 The priest will then dip his right finger into the oil that is in his left palm and spatter some of the oil with his finger seven times before Jehovah.

16 फिर अपने दाएँ हाथ की उँगली उस तेल में डुबोएगा और यहोवा के सामने सात बार अपनी उँगली से उसे छिड़केगा।

21 “‘This will serve as a lasting statute for them: The one spattering the water for cleansing+ should wash his garments, and the one touching the water for cleansing will be unclean until the evening.

21 यह नियम उन पर सदा के लिए लागू रहेगा: जो आदमी शुद्ध करनेवाला पानी छिड़कता है+ उसे अपने कपड़े धोने चाहिए और जो इंसान उस पानी को छूता है वह शाम तक अशुद्ध रहेगा।

51 Then he will take the cedarwood, the hyssop, the scarlet material, and the live bird and dip them in the blood of the bird that was killed and in the running water, and he must spatter it toward the house seven times.

51 इसके बाद वह देवदार की लकड़ी, मरुआ, सुर्ख लाल कपड़ा और ज़िंदा चिड़िया लेगा और उन सबको पहली चिड़िया के खून में डुबोएगा, जिसे ताज़े पानी के ऊपर हलाल किया गया था। फिर वह बरतन में से खून लेगा और घर की तरफ सात बार छिड़केगा।

19 He will also spatter some of the blood on it with his finger seven times and cleanse it and sanctify it from the acts of uncleanness of the Israelites.

19 साथ ही, अपनी उँगली से थोड़ा खून वेदी पर सात बार छिड़केगा और वेदी को इसराएलियों के अशुद्ध कामों से शुद्ध करेगा और पवित्र ठहराएगा।

15 “He will then slaughter the goat of the sin offering, which is for the people,+ and bring its blood inside the curtain+ and do with its blood+ the same as he did with the bull’s blood; he is to spatter it toward the cover and before the cover.

15 फिर वह पाप-बलि का बकरा हलाल करेगा जो लोगों के लिए होगा। + वह बकरे का खून+ लेकर परदे के अंदर जाएगा+ और उसे ठीक उसी तरह छिड़केगा जैसे वह बैल का खून छिड़कता है। उसे यह खून ढकने के सामने छिड़कना चाहिए।

30 And Moses took some of the anointing oil+ and some of the blood that was on the altar and spattered it on Aaron and his garments and on his sons and the garments of his sons who were with him.

30 मूसा ने थोड़ा-सा अभिषेक का तेल+ और वेदी से थोड़ा खून लिया और उसे हारून और उसकी पोशाक पर और उसके बेटों और उनकी पोशाकों पर छिड़का।

4 Then El·e·aʹzar the priest will take some of its blood with his finger and spatter its blood seven times straight toward the front of the tent of meeting.

4 फिर एलिआज़र याजक अपनी उँगली से उसका थोड़ा खून लेगा और सीधे भेंट के तंबू के द्वार की तरफ उसे सात बार छिड़केगा।

My garments were spattered with their blood,

उनके खून के छींटें मेरी पोशाक पर आ पड़े,

There's only been a spattering of police to pay respects; all of them have to keep an eye on the roads out of and into Lahore, as well as an ongoing investigation into the Afghan refugee majority colonies where they'll be finding people with no documents, no paper trail, and no trace.

ये पुलिसकर्मी लाहौर से बाहर जाने वाले और लाहौर में आने वाले मार्गों तथा अफगानी शरणार्थियों की बहुतायत वाली कालोनियों में चल रही जांच पर भी नजर रखते हैं जिसमें कभी-कभी उन्हें ऐसे लोग मिल जाते हैं जिनके पास कोई दस्तावेज नहीं होता और जिनके बारे में कोई जानकारी नहीं होती है।

Once inside the Most Holy, the high priest spattered the blood before the ark of the covenant.

इसके बाद एक और पर्दे को पार करके वह अति-पवित्र स्थान में जाता था, जहाँ अंदर वह वाचा के संदूक पर बलि का लहू छिड़कता।

4 In Moses’ day, it took faith for an Israelite family to celebrate the Passover in Egypt and to spatter the blood on the doorposts and on the upper part of the doorway of their home.

४ मूसा के दिनों में, एक इस्राएली परिवार के लिए मिस्र में फसह का पर्व मनाने के लिए और अपने घर के द्वार के अलंगों और चौखट के सिरे पर लहू छिड़कने के लिए विश्वास की ज़रूरत थी।

+ 26 The priest will pour some of the oil into his own left palm,+ 27 and he will then spatter with his right finger some of the oil that is in his left palm seven times before Jehovah.

+ 26 फिर याजक थोड़ा तेल लेकर अपनी बायीं हथेली पर डालेगा+ 27 और अपने दाएँ हाथ की उँगली से उस हथेली का थोड़ा तेल लेगा और यहोवा के सामने सात बार छिड़केगा।

27 “‘Everything that touches its flesh will become holy, and when anyone spatters some of its blood on his garment, you should wash what was spattered with blood in a holy place.

27 हर वह चीज़ जो बलि के जानवर के गोश्त को छू जाए पवित्र हो जाएगी। अगर किसी की पोशाक पर इस जानवर के खून के छींटे पड़ जाते हैं तो उसे पवित्र जगह में ही अपनी पोशाक धोकर साफ करनी चाहिए।

11 After that he spattered some of it seven times on the altar and anointed the altar and all its utensils and the basin and its stand in order to sanctify them.

11 फिर उसने अभिषेक का थोड़ा-सा तेल लेकर वेदी पर सात बार छिड़का और वेदी और उसके साथ इस्तेमाल होनेवाली सारी चीज़ों का और हौद और उसकी टेक का अभिषेक करके उन्हें पवित्र ठहराया।

3 Once inside the Most Holy, the high priest spattered some of the blood of the sacrifice before the ark of the covenant. —LEVITICUS 16:12-14.

3 परम-पवित्र भाग में महायाजक का बलि चढ़ाए गए जानवर के खून को करार के संदूक के आगे छिड़कना।—लैव्यव्यवस्था 16:12-14.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में spatter के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।