अंग्रेजी
अंग्रेजी में sprinkle का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में sprinkle शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में sprinkle का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में sprinkle शब्द का अर्थ बौछार, छिडक, छिड़कना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
sprinkle शब्द का अर्थ
बौछारverb |
छिडकverb |
छिड़कनाverb + 16 Slaughter the ram and take its blood and sprinkle it on all sides of the altar. + 16 फिर वह मेढ़ा हलाल करना और उसका खून ले जाकर वेदी के चारों तरफ छिड़कना। |
और उदाहरण देखें
10 The Bible Students learned that Scriptural baptism is not a matter of sprinkling infants but that in keeping with Jesus’ command at Matthew 28:19, 20, it is the immersion of believers who have been taught. १० बाइबल विद्यार्थियों ने सीखा कि शास्त्रीय बपतिस्मा शिशुओं पर पानी छिड़कना नहीं है बल्कि मत्ती २८:१९, २० में दिए गए यीशु के आदेशानुसार, यह ऐसे विश्वासियों का निमज्जन है, जिन्हें सिखाया गया है। |
Aaron’s sons will sprinkle its blood on all sides of the altar. हारून के बेटे उसका खून वेदी के चारों तरफ छिड़केंगे। |
12 In addition, Paul said: “Let us approach with true hearts in the full assurance of faith, having had our hearts sprinkled from a wicked conscience and our bodies bathed with clean water.” १२ इसके अलावा, पौलुस ने कहा: “आओ; हम सच्चे मन, और पूरे विश्वास के साथ, और विवेक का दोष दूर करने के लिये हृदय पर छिड़काव लेकर, और देह को शुद्ध जल से धुलवाकर परमेश्वर के समीप जाएं।” |
12 Then he slaughtered the burnt offering, and Aaron’s sons handed him the blood, and he sprinkled it on all sides of the altar. 12 इसके बाद उसने होम-बलि का जानवर हलाल किया। फिर हारून के बेटों ने जानवर का खून उसे दिया और उसने वह खून वेदी के चारों तरफ छिड़का। |
+ 16 Slaughter the ram and take its blood and sprinkle it on all sides of the altar. + 16 फिर वह मेढ़ा हलाल करना और उसका खून ले जाकर वेदी के चारों तरफ छिड़कना। |
People could have done this by not washing or grooming and by sprinkling or smearing ashes on their heads. लोग अपना चेहरा नहीं धोते थे या बाल नहीं सँवारते थे और अपने सिर पर राख छिड़कते या डाल लेते थे। |
• Slightly wilted blooms can often be revived by submerging the stems in hot water for ten minutes while sprinkling the petals with cool water. • शाखाओं को गरम पानी में दस मिनट तक डुबोने और उनकी पंखड़ियों पर ठंड़ा पानी छिड़कने से थोड़ा मुर्झाए हुए फूलों में अकसर फिर से जान डाली जा सकती है। |
+ 7 This is how you should cleanse them: Sprinkle sin-cleansing water on them, and they must shave their whole body with a razor, wash their garments, and cleanse themselves. + 7 तू उन्हें इस तरह शुद्ध करना: तू उनके ऊपर पाप से शुद्ध करनेवाला पानी छिड़कना। और वे उस्तरे से अपने पूरे शरीर के बाल मुँड़वाएँ, अपने कपड़े धोएँ और नहा-धोकर खुद को शुद्ध करें। |
17 I have sprinkled my bed with myrrh, aloes, and cinnamon. 17 उस पर गंधरस, अगर और दालचीनी छिड़की है। |
“For if the blood of goats and of bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who have been defiled sanctifies to the extent of cleanness of the flesh, how much more will the blood of the Christ, who through an everlasting spirit offered himself without blemish to God, cleanse our consciences from dead works that we may render sacred service to the living God?” —Heb 9:19-23, 13, 14. तो मसीह का लोहू जिस ने अपने आप को सनातन आत्मा के द्वारा परमेश्वर के साम्हने निर्दोष चढ़ाया, तुम्हारे विवेक को मरे हुए कामों से क्यों न शुद्ध करेगा, ताकि तुम जीवते परमेश्वर की सेवा करो।”—इब्रानियों 9:13, 14, 19-23. |
Srivastava, Hon'ble Minister of State, Members of Parliament of India, distinguished guests, fellow citizens of India, a sprinkling of friends of India in Cambodia, ladies and gentlemen: राजदूत श्रीवास्तव, श्रीमती श्रीवास्तव, माननीय राज्य मंत्री, भारत की संसद के सदस्यगण, विशिष्ट अतिथिगण, भारत के साथी नागरिकों, कंबोडिया में भारत के दोस्तो, देवियो एवं सज्जनो : |
7 When Jesus commissioned his followers to baptize disciples, he did not tell them to sprinkle unbelievers by the thousands. ७ जब यीशु ने अपने चेलों को शिष्यों को बपतिस्मा देने का आदेश दिया, उसने उनसे अविश्वासियों पर, हज़ारों की तायदाद में, पानी छिड़कने के लिए नहीं कहा। |
Why is sprinkling or pouring of water upon the head not proper Christian baptism? मसीही बपतिस्मे के लिए, सिर पर पानी छिड़कना या उँडेलना क्यों सही नहीं है? |
The water for cleansing was not sprinkled on him, so he is unclean. उस पर शुद्ध करनेवाला पानी नहीं छिड़का गया इसलिए वह अशुद्ध है। |
You should also sprinkle on it all the blood of the burnt offerings and all the blood of the other sacrifices. तू होम-बलियों और दूसरे बलिदानों का सारा खून इसी वेदी पर छिड़कना। |
13 He will lay his hand on its head, and it will be slaughtered before the tent of meeting, and Aaron’s sons must sprinkle its blood on all sides of the altar. 13 वह बकरी के सिर पर अपना हाथ रखेगा और फिर भेंट के तंबू के सामने जानवर हलाल किया जाएगा। हारून के बेटे उसका खून वेदी के चारों तरफ छिड़केंगे। |
+ 22 But you have approached a Mount Zion+ and a city of the living God, heavenly Jerusalem,+ and myriads* of angels 23 in general assembly,+ and the congregation of the firstborn who have been enrolled in the heavens, and God the Judge of all,+ and the spiritual lives+ of righteous ones who have been made perfect,+ 24 and Jesus the mediator+ of a new covenant,+ and the sprinkled blood, which speaks in a better way than Abel’s blood. + 22 इसके बजाय तुम सिय्योन पहाड़ के पास+ और जीवित परमेश्वर की नगरी, स्वर्ग की यरूशलेम के पास,+ लाखों स्वर्गदूतों 23 की आम सभा में+ और परमेश्वर के पहलौठों की मंडली में आए हो, जिनके नाम स्वर्ग में लिखे गए हैं। और उस परमेश्वर के पास आए हो जो सबका न्यायी है+ और पवित्र शक्ति से पैदा हुए+ उन नेक जनों के पास आए हो जिन्हें परिपूर्ण किया गया है। + 24 और नए करार+ के बिचवई यीशु+ और उस खून के पास आए हो जो उसने हम पर छिड़का है और जो हाबिल के खून से कहीं बेहतर तरीके से बोलता है। |
+ 3 Take with you ten loaves of bread, sprinkled cakes, and a flask of honey, and go to him. + 3 तू अपने साथ दस रोटियाँ, कुछ टिकियाँ और सुराही-भर शहद ले जा। |
Server: We have pan seared registry error sprinkled with the finest corrupted data, binary brioche, RAM sandwiches, Conficker fitters, and a scripting salad with or without polymorphic dressing, and a grilled coding kabob. सर्वर: आज ताज़ा तवा-फ्राइ रिजिस्ट्री एरर मिलेगी जिस पर छिड़का हुआ है बेहतरीन भ्रष्ट डेटा, बाइनरी Brioche, RAM सैंडविच, Conficker चिप्स, और बहुरूपी ड्रेसिंग के साथ या बिना एक scripting सलाद, और एक ग्रील्ड कोडिंग कबाब. |
Then Aaron’s sons handed him the blood, and he sprinkled it around on all sides of the altar. फिर हारून के बेटों ने उन जानवरों का खून उसे दिया और उसने वह खून वेदी के चारों तरफ छिड़का। |
The first section of the book, which deals with the right to water, is full of water-based imagery—when the young Ambedkar is thirsty, his torso turns into a fish; and when he urges a crowd to stand up for their rights, the speakers morph into showers sprinkling water onto the audience. पुस्तक का पहला भाग, जो पानी के अधिकार से संबंधित है, पानी आधारित कल्पना (इमेजरी) से भरा है-जब युवा आम्बेडकर प्यासा होता है, तो उसका धड़ मछली में बदल जाता है; और जब वह अपने अधिकारों के लिए खड़े होने के लिए भीड़ से आग्रह करता है, तो स्पीकर दर्शकों पर पानी छिड़कने वाले वर्षा में बदल जाता है। |
12 Not surprisingly, then, circumstances and situations of everyday life are sprinkled throughout Jesus’ many illustrations. 12 तो इसमें ताज्जुब नहीं कि यीशु के कई दृष्टांतों में रोज़मर्रा की ज़िंदगी की बातों का खूब ज़िक्र मिलता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में sprinkle के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
sprinkle से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।