अंग्रेजी
अंग्रेजी में stagnant का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में stagnant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में stagnant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में stagnant शब्द का अर्थ गतिहीन, निश्चल, निष्क्रिय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
stagnant शब्द का अर्थ
गतिहीनadjective |
निश्चलadjective |
निष्क्रियadjective |
और उदाहरण देखें
As a rule , the surface dwellers inhabit stagnant waters and the divers inhabit both stagnant and running waters . नियम के तौर पर सतह पर रहने वाले बंधे पानी पर डेरा डालते हैं और गोताखोर बंधे तथा बहते दोनों प्रकार के पानी पर डेरा जमाए रहते हैं . |
Whole societies remain stagnant while the world moves ahead . शासनाध्यक्ष नहीं करते . |
Thus both capacity and production of steel remained stagnant during the Fourth Plan period . इस प्रकार चौथी योजना में इस्पात की क्षमता और उत्पादन दोनों ही में ठहराव आ गया . |
Growing taxation in a stagnant economy invariably carries with it the penalty of popular revolt . जहां की अर्थव्यवस्था जड हो गयी हो , वहां पर करों के बढाने का मतलब ही एक लोक सम्मत विद्रोह होता है . |
They do not want to lose their moorings and be swept away by what looks to them the ruthless and aimless , swelling and raging tide of the present but they feel that after choosing the lot of a free democratic state , they cannot remain stuck in the pacific but stagnant backwaters of the past . वे अपना नौबंध छोडना और उसके द्वारा बह जाना नहीं चाहते , जो उन्हें निर्गम और उद्देश्यहीन वर्तमान का उफनता प्रचंड ज्वार मालूम पडता है , किंतु वे महसूस करते है कि स्वतंत्र प्रजातात्रिक राज्य को चुनने के बाद , पैसिपिक में प्राचीनता के स्थिर छिछले जल में चिपके नहीं रह सकते . |
As a result, my faith is not stagnant but continues to grow.” नतीजा, मेरा विश्वास कम नहीं होता, बल्कि लगातार बढ़ता ही जाता है।” |
Most of the major ailments of sheep ' are caused by dirty stagnant water . भेड की अधिकांश प्रमुख बीमारियां गन्दा अथवा खडा जल पीने से ही होती हैं . |
Insect life in ponds and lakes The ponds , lakes and other stagnant waters are the homes of two great groups of aquatic insects , viz . the surface - haunters and the divers . तालाबों और झीलों में कीट जीवन जर्लकीटों के दो बडऋए समूर्हसतह पर शिकार करने वाले और गोताखोर तालाबों , झीलों और अन्य बंधे हुए जलाशयों में रहते हैं . |
Q . The Economic Survey identified stagnant demand as one of the main causes of low economic growth . > आर्थिक सर्वेक्षण में अल्प आर्थिक विकास के लिए स्थिर मांग को मुय रूप से जिमेदार माना गया था . |
The demand for raw jute , however , faced a sudden and steep fall in 1914 - 15 , and remained stagnant in view of the shortage of tonnage and the dislocation in the jute industry abroad . इसके बावजूद , कच्चे जूट की मांग में सन् 1914 - 15 में अचानक काफी गिरावट आ गयी , और उत्पादन के औसत में कमी के कारण तथा विदेश में जूट उद्योग में अव्यवस्था के कारण इस कमी में स्थिरता बनी रही . |
They abolish the old, worn out and stagnant thoughts but they go wrong while giving new and life-giving values. पुराने, निरुपयोगी विचारों को वे खण्डित अवश्य कर देते हैं, किन्तु नये जीवनदायी विचार देने में वे चूक जाते हैं। |
For each marriage that sinks, countless others remain afloat but are stuck in stagnant waters. कई लोगों की शादी-शुदा ज़िंदगी की नैया डूब जाती है, मगर ऐसे अनगिनत जोड़े भी हैं जिनकी नैया डूबती तो नहीं मगर एक ही जगह पर खड़ी-खड़ी सड़ती रहती है। |
In some areas it transforms rivers into puddles, while in others it triggers rains and floods that leave behind stagnant pools. कुछ इलाकों में गर्मी से नदियाँ सूखकर लगभग कीचड़ बन जाती हैं, जबकि दूसरे इलाकों में भारी वर्षा और बाढ़ आती है और जगह-जगह पर गड्ढों में पानी जमा हो जाता है। |
Both are true , for we cannot learn anything from it by slavishly trying to copy it , or by expecting it to repeat itself or remain stagnant ; but we can learn something from it by prying behind it and trying to discover the forces that move it . ये दोनों ही बातें सच हैं क्योंकि अगर हम गुलामों की तरह इसकी नकल करने की कोशिश करें या इस उम्मीद पर बैठे रहें कि यह अपने आप दुहरायेगा या इसमें कोई बदल नहीं होगी , तब हम इससे कुछ भी नहीं सीख सकते ; लेकिन अगर हम कुछ सीखने के मकसद से इतिहास पर नजर डालें आरे उनमें उन शक्तियों को खोजने की कोशिश करें जो उसे प्रेरणा देती हैं , तब हम उससे कुछ सीख सकते हैं . |
1 No aspect of our Christian service should become stagnant. हमें मसीही सेवा के किसी भी पहलू में अपना जोश कभी कम नहीं करना चाहिए। |
He had been trying to coax life back into the once successful but now stagnant diplomatic effort to normalise relations between the two countries. वह बहला-फुसलाकर जनजीवन को वापस सामान्य बनाने के लिए, एक बार सफल हो रहे थे, परन्तु अब दोनों देशों के बीच, सम्बन्धों को सामान्य बनाये जाने के, राजनयिक प्रयासों में अवरोध आ गया है। |
However, as noted at the outset of this series, some couples who stay together are stuck in stagnant waters, trapped in a loveless marriage. लेकिन जैसे पहले लेख में बताया गया था कि कुछ पति-पत्नी एक-साथ रहते तो हैं मगर उनकी शादी-शुदा जीवन की नैया एक ही जगह पर खड़े-खड़े सड़ रही है, यानी वे बगैर प्यार के वैवाहिक-जीवन में फँसे हुए हैं। |
Robert Reich claims the amount of debt in the US economy can be traced to economic inequality, assuming that middle-class wages remained stagnant while wealth concentrated at the top, and households "pull equity from their homes and overload on debt to maintain living standards". रॉबर्ट रीच ध्यान दिलाते हैं कि अमेरिकी अर्थव्यवस्था में ऋण की मात्रा को आर्थिक असमानता में खोजा जा सकता है; जहाँ मध्यम वर्ग की मजदूरी स्थिर बनी हुई थी जबकि शीर्ष स्तर पर दौलत इकट्ठी हो रही थी और परिवारों ने "अपने जीवन स्तर को बनाए रखने के लिए इक्विटी को घरों से निकालकर अपने ऊपर ज़रूरत से ज्यादा क़र्ज़ लाद लिया था। |
We want to clear out all the stagnant pools and let in clean fresh water everywhere . हम उन जगहों को साफ कर देना चाहते हैं , जहां पानी ठहर गया है और यह चाहते हैं कि सभी जगह साफ और ताजा पानी आता रहे . |
In doing so, they reduced the incentives for farmers to produce high-quality coffee, so quality became stagnant. ऐसा करने में, उच्च गुणवत्ता की कॉफ़ी के उत्पादन के लिए किसानों को प्रोत्साहन मिला और कॉफ़ी की गुणवत्ता स्थिर हो गयी। |
Insect life in streams The insect communities and the conditions of their life in streams differ fundamentally from those in ponds and other stagnant waters . सरिताओं / नालों में कीट जीवन सरिताओं या नालों में कीट समुदाय और उनके जीवन की परिस्थितियां तालाबों और अन्य बंधे जलाशयों के कीट समुदायों और उनकी जीवन परिस्थितियों से मूलरूप से भिन्न होती है . |
It vanes in shape , weight and the material used in the construction of the case so as to suit not only its own age and size , but also the kind of water in which it lives , stagnant or flowing slowly or a torrent . इसका आकार , भार और खोल के निर्माण में काम में लाई जाने वाली समग्री भिन्न भिन्न होती है , जो न केवल इसकी अपनी आयु और आकार के उपयुक्त होती है बल्कि जिस प्रकार के जल में यह रहता है उसके लिए भी अनुकूल होती है . |
The fact that many social indicators are stagnant or declining is particularly disappointing, given that Africa is home to many of the world’s fastest-growing economies. यह तथ्य कि अनेक सामाजिक संकेतक या तो स्थिर हैं या नीचे गिर रहे हैं खासतौर पर निराशाजनक है, हालांकि अफ्रीका की अनेक अर्थव्यवस्थाएं दुनिया में सबसे तेजी से बढ़ रही हैं. |
As a result, Greek education was somewhat stagnant.” इसका असर यह हुआ कि यूनानी शिक्षा में ज़्यादा तरक्की नहीं हो पायी।” |
Iran’s economy is stagnant and without direction and about to get worse. ईरान की अर्थव्यवस्था स्थिर है और दिशा के बिना और बदतर होने वाली है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में stagnant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
stagnant से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।