अंग्रेजी में stopover का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में stopover शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में stopover का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में stopover शब्द का अर्थ ठहराव, मध्यवर्ती स्थानक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

stopover शब्द का अर्थ

ठहराव

nounmasculine

मध्यवर्ती स्थानक

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Once a friend of Dad’s made an unexpected stopover at Entebbe and tried to contact Dad.

एक बार पिताजी का एक मित्र अप्रत्याशित रूप से एनटेब्बी में रुक गया और पिताजी से संपर्क करने की कोशिश करने लगा।

This brief stopover by the man who went on to become the Mahatma and Father of the Indian Nation, set in motion a process of cultural, social and political emancipation that was carried forward by Mauritius's very own architects of freedom.

जो आदमी आगे चलकर महात्मा गांधी एवं भारत का राष्ट्रपिता बना, उसके द्वारा इस संक्षिप्त प्रवास ने सांस्कृतिक, सामाजिक एवं राजनीतिक मुक्ति की प्रक्रिया आरंभ की, जिसे मारीशस की स्वतंत्रता के वास्तुशिल्पियों द्वारा आगे बढ़ाया गया।

An Unexpected Stopover

अनचाहा पड़ाव

This stopover to see Annas allows time for High Priest Caiaphas to assemble the Sanhedrin, the 71-member Jewish high court, as well as to gather false witnesses.

हन्ना को देखने के लिए ले जाने से महायाजक काइफ़ा को महासभा, ७१-सदस्यों का यहूदी उच्च-न्यायालय, एकत्र करने के अलावा झूठे गवाह इकट्ठा करने का वक़्त भी मिलता है।

On her return journey from Mauritius, the External Affairs Minister will also stopover in Male and have discussions with her counterpart the Foreign Minister of Maldives Dunya Maumoon.

मारीशस से वापस आते समय विदेश मंत्री महोदया माले में भी रूकेंगी तथा मालदीव के अपने समकक्ष विदेश मंत्री दुन्या महमूद के साथ चर्चा करेंगी।

They see our globe as little more than a stopover, or stepping-stone, on the way to life somewhere else.

यह तो इंसान की ज़िंदगी के सफर का बस एक पड़ाव है, जहाँ वह चंद दिन बिताकर अपनी असली मंज़िल की ओर निकल पड़ता है।

The Prime Minister, Shri Narendra Modi, made a brief stopover in Chennai this afternoon, on the way to Sriharikota.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने श्रीहरिकोटा जाते हुए आज अपराह्न थोड़ी देर के लिए चेन्नई रूके।

Given the social context of the Prime Minister’s brief and unscheduled stopover in Pakistan, the two leaders only broadly touched upon the state of bilateral relations.

पाकिस्तान में प्रधानमंत्री के अल्पकालिक प्रवास एवं अनिर्धारित यात्रा के सामाजिक संदर्भ में, दोनों नेताओं ने मोटे तौर पर द्विपक्षीय संबंधों पर ही बातचीत की थी।

Hence, the sailors will receive news of the overthrow of their beloved home port when they make a stopover in Cyprus.

इसलिए, जब नाविक साइप्रस द्वीप पर आते हैं तो वे अपने प्यारे देश के बंदरगाह की तबाही का समाचार सुनते हैं।

As regards the meeting there, this is going to be a short meeting, this is only a stopover visit.

जहां तक वहां पर बैठकों का संबंध है, यह संक्षिप्त बैठक होगी, यह मात्र स्टापओवर यात्रा है।

Historian Michelangelo Cagiano de Azevedo points out that along the Roman roads, “there were mansiones, full-fledged hotels, with stores, stables, and accommodations for their staff; between two successive mansiones, there were a number of mutationes, or stopover points, where one could change horses or vehicles and find supplies.”

इतिहासकार माइकलऐन्जलो काजानो डी आसवेडो बताता है कि रोमी सड़कों पर, “मानस्योनॆस, सर्व-सुविधा-संपन्न होटल थे, जिनमें भंडार, अस्तबल, और उनके कर्मचारियों के लिए निवास-स्थान थे; दो क्रमिक मानस्योनॆस के बीच, कई मूटाट्योनॆस, या ठहराव स्थान थे, जहाँ व्यक्ति घोड़े या गाड़ियाँ बदल सकता था और उसे भोजन-साम्रगी मिल सकती थी।”

Mahatma Gandhi's brief stopover in 1901 had set the stage for a peaceful revolution in the area of education in Mauritius.

1901 में महात्मा गांधी जी के संक्षिप्त स्टॉप ओवर ने मारीशस में शिक्षा के क्षेत्र में शांतिपूर्ण क्रांति के लिए स्टेज तैयार किया था।

Forged in the resilience of the thousands of brave men and women who were brought here to toil on sugarcane fields, and drawing inspiration from Mahatma Gandhi's epochal and transformative stopover in 1901, our partnership has grown in spirit and substance with each passing year.

हजारों बहादुर पुरूषों एवं महिलाओं, जिन्हें यहां गन्ना के खेतों में काम करने के लिए लाया गया, उनके धैर्य के आधार पर तथा 1901 में महात्मा गांधी जी के परिवर्तनकारी स्टाप ओवर से प्रेरणा लेकर हमारी साझेदारी प्रत्येक गुजरते वर्ष में महत्वपूर्ण बनती जा रही है।

Opening Statement (Vice President Hamid Ansari): I hope everyone enjoyed the two very brief stopovers in Brunei and Bangkok.

उद्घाटन वक्तव्य (उप राष्ट्रपति श्री हामिद अंसारी) : मुझे उम्मीद है कि हर किसी ने ब्रुनेई और बैंकाक में दो बहुत संक्षिप्त प्रवास का लुत्फ उठाया होगा।

Sometime people used to stopover in Europe, they used to talk informally, but by extending invitations, not for formal but for informal talks, it has never happened before.

आते जाते यूरोप में कुछ लोग रुक जाते थे, अनौपचारिक बातचीत कर लेते थे लेकिन बाकायदा निमंत्रण देकर औपचारिक नहीं अनौपचारिक बातचीत के लिए आओ बैठो, यह पहले कभी नहीं हुआ।

We are making a stopover in Frankfurt which is obligatory in technical terms.

हम फ्रेंकफुर्त में रुकेंगे जो तकनीकी दृष्टि से अनिवार्य है।

At the suggestion of German Chancellor Angela Merkel, Prime Minister Narendra Modi will be making a brief stopover in Berlin on 20 April after completing his visits to Sweden and the United Kingdom.

जर्मन चांसलर एंजेला मार्केल के सुझाव पर, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी स्वीडन और यूनाइटेड किंगडम के अपने दौरे को पूरा करने के बाद, 20 अप्रैल को एक संक्षिप्त यात्रा के लिए बर्लिन में रुकेंगे।

(a) to (e) Prime Minister’s brief stopover at Lahore was in the background of his telephone conversation with Pakistan Prime Minister Nawaz Sharif on 25 December 2015 from Kabul, when he conveyed birthday greetings to Nawaz Sharif and was informed of a wedding in Nawaz Sharif’s family the same day at the family home of Pakistan Prime Minister in Raiwind, near Lahore.

(क) से (ङ) : प्रधानमंत्री का कुछ समय के लिए लाहौर रुकना 25 दिसंबर, 2015 को काबुल से पाकिस्तान के प्रधानमंत्री नवाज शरीफ के साथ उनकी फोन पर हुई बातचीत पर आधारित था, जब उन्होंने नवाज शरीफ के जन्मदिन पर उन्हें बधाई दी थी और उन्हें उसी दिन लाहौर के समीप रायविंद में पाकिस्तानी प्रधानमंत्री नवाज शरीफ के घर पर उनके परिवार में एक विवाह की सूचना दी गई थी।

It happened with China for the first time, again with Russia, or for a short time with Germany also, because they had told PM in the Commonwealth that while travelling back to India he should make a stopover in Germany, so that he was also one of his informal meetings.

यह पहली बार चीन के साथ हुआ दोबारा रूस के साथ हुआ या थोड़ा समय जर्मनी के साथ भी कह सकती हूं क्योंकि उन्होंने कॉमनवेल्थ में यह कहा था PM से कि आप हिंदुस्तान जाते हुए जर्मनी से होते हुए चले जाएं तो वह भी एक उनकी अनौपचारिक मुलाकात थी।

According to some reports, during a stopover in Pinerolo, Italy, Russell met Professor Daniele Rivoire, a former pastor of a religious group called the Waldenses.

कुछ रिपोर्टों के मुताबिक, जब भाई रसल कुछ वक्त के लिए इटली के पीनेरोलो नगर में ठहरे तो उनकी मुलाकात प्रोफेसर दानिय्येले रीववॉर से हुई जो पहले वॉल्डेनसस नाम के धार्मिक समूह के पादरी हुआ करते थे।

During his stopover in New Delhi, President Rajapaksa will call on President Pranab Mukherjee and will also meet Prime Minister Manmohan Singh on 20th September, 2012.

नई दिल्ली में अपने विश्राम के दौरान, राष्ट्रपति राजपक्षा राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी से मुलाकात करेंगे तथा 20 सितंबर 2012 को प्रधान मंत्री डा. मनमोहन सिंह से भी मुलाकात करेंगे।

When the SS Nowsheramade a brief stopover in Mauritius in 1901 on its way to India from South Africa, one of the passengers onboard was an extraordinary young visionary barrister - the young Mohandas Karamchand Gandhi.

जब एस एस नौसेरा ने 1901 में दक्षिण अफ्रीका से भारत लौटते समय रास्ते में मारीशस में थोड़े समय के लिए रुके थे, जहाज पर जो यात्री सवार थे उनमें से एक असाधारण युवा विजेनरी बैरिस्टर - युवा मोहनदास करमचंद गांधी थे।

Several weeks later, while on a stopover in Thailand, she received the news that Pontifex had died after being in a car accident in London.

कई हफ्ते बाद, थाईलैंड में एक स्टॉपओवर पर, उन्होंने यह खबर प्राप्त की कि लंदन में कार दुर्घटना में होने के बाद पोंटेफ़ेक्स की मृत्यु हो गई।

On my return to Northern Rhodesia to meet Vera, I was supposed to have a brief stopover in Nairobi, Kenya.

विरा से मिलने के लिए उत्तरी रोढेशिया की मेरी वापसी पर, मुझे कुछ समय के लिए नाइरोबी, केन्या में रुकना था।

With 1,600 passengers leaving the ships in Sydney, Cunard estimated the stopovers injected more than $3 million into the local economy.

1600 यात्री सिडनी में जहाज से उतरे, कनार्ड ने अनुमान लगाया कि इसने स्थानीय अर्थव्यवस्था में 3 मिलियन डॉलर से ज्यादा का योगदान दिया।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में stopover के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।