अंग्रेजी में surrogate mother का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में surrogate mother शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में surrogate mother का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में surrogate mother शब्द का अर्थ स्थानापन्न मात्रत्व है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
surrogate mother शब्द का अर्थ
स्थानापन्न मात्रत्व
|
और उदाहरण देखें
Further, the rights of surrogate mother and children born out of surrogacy will be protected. इसके अतिरिक्त सरोगेसी से माता बनने वाली महिलाओं और सरोगेसी से जन्म लेने वाले बच्चों के अधिकारों की रक्षा की जाएगी। |
Further the rights of surrogate mother and children born out of surrogacy will be protected. इसके अलावा सरोगेट माता और सरोगेसी से उत्पन्न बच्चों के अधिकार भी सुरक्षित होंगे। |
And the couple should produce a duly notarized agreement between the applicant couple and the prospective Indian surrogate mother. इसके साथ ही उस दंपत्ति को आवेदक दंपत्ति एवं भावी भारतीय सरोगेट मां के बीच विधिवत् नोटरीकृत करार भी दिखाना होगा। |
Then Rachel, desperate for children, resorted to offering her maid as a surrogate mother, and out of rivalry, Leah did the same. वह बच्चे के लिए इतनी बेताब हो गयी कि उसने अपनी दासी को अपने पति के पास भेजा ताकि वह उसके नाम से बच्चा जने। मगर फिर लिआ क्यों पीछे रहती, उसने भी देखा-देखी वही किया। |
The practice of using surrogate mothers burst onto the world scene during the mid-1970’s, raising social, moral, and legal problems not faced before. प्रतिनियुक्त माताओं का प्रयोग करने का रिवाज़ १९७० के मध्य-दशक के दौरान संसार के परदे पर उभरा, जिससे ऐसी सामाजिक, नैतिक, और क़ानूनी समस्याएँ खड़ी हो गईं जिनका सामना पहले कभी नहीं किया गया था। |
As such, it will control the unethical practices in surrogacy, prevent commercialization of surrogacy and will prohibit potential exploitation of surrogate mothers and children born through surrogacy. इस प्रकार यह सरोगेसी में अनैतिक गतिविधियों को नियंत्रित करेगा, सरोगेसी के वाणिज्यिकरण पर रोक लगेगी और सरोगेट माताओं एवं सरोगेसी से पैदा हुए बच्चों के संभावित शोषण पर रोक लगेगा। |
In addition, at the time of grant of exit visa to the child born through surrogacy, the FRROs ensure that the entitlements of the surrogate mother have been taken care of. इसके अलावा, सरोगेसी के माध्यम से पैदा हुए बच्चे को एक्जिट वीजा जारी करने के समय क्षेत्रीय विदेशी नागरिक पंजीकरण कार्यालय यह सुनिश्चित करेंगे कि सरोगेट मां के हक उसे दे दिए गए हों। |
India has emerged as a surrogacy hub for couples from different countries and there have been reported incidents concerning unethical practices, exploitation of surrogate mothers, abandonment of children born out of surrogacy and rackets of intermediaries importing human embryos and gametes. भारत विभिन्न देशों की दंपतियों के लिए सरोगेसी केंद्र के तौर पर उभरा है और यहां अनैतिक गतिविधियों, सरोगेट माताओं के शोषण, सरोगेसी से पैदा हुए बच्चों को त्यागने और मानव भ्रूणों एवं युग्मकों की खरीद-बिक्री में विचैलिये के रैकेट से संबंधित घटनाओं की सूचनाएं मिली हैं। |
A surrogacy contract should necessarily take care of life insurance cover for surrogate mother. सरोगेट माँ के लिए एक जीवन बीमा कवर को शामिल करना चाहिए। |
Or what will happen if a child born by a surrogate mother has a birth defect? या तब क्या होगा यदि प्रतिनियुक्त माता द्वारा उत्पन्न बच्चे में जन्म से ही नुक्स हो? |
On Dr. Balraj Chopra (Prem Chopra)'s advice, they decide to look for a surrogate mother to bear Raj's child. डॉ बलराज चोपड़ा (प्रेम चोपड़ा) की सलाह पर, वे राज के बच्चे को जन्म देने के लिए एक सरोगेट मां की तलाश करने का फैसला करते हैं। |
One surrogate mother, not anticipating this bonding, explains her feelings about giving up the baby: “It was as if somebody had died. एक प्रतिनियुक्त माता, जिसे इस बंधन का पूर्वाभास नहीं था, बच्चे को सौंपने के बारे में अपनी भावनाओं को स्पष्ट करती है: “यह ऐसा था मानो कोई मर गया हो। |
Another problem: Some women who agree to become surrogate mothers find their feelings changing with the development and birth of the contracted child. एक और समस्या: कुछ स्त्रियाँ जो प्रतिनियुक्त माताएँ बनने के लिए राज़ी हो जाती हैं, किराये के बच्चे के विकास और जन्म के साथ-साथ अपनी भावनाओं को बदलता हुआ पाती हैं। |
17 Difficulties can arise, though, if a single mother treats her son as a surrogate spouse —the man of the house— or her daughter as a confidante, burdening her with intimate problems. १७ लेकिन, मुश्किलें खड़ी हो सकती हैं यदि कोई एक-जनक माता अपने पुत्र के साथ एक प्रतिनियुक्त पति—घर के पुरुष के रूप में—या अपनी पुत्री के साथ एक विश्वासपात्र के रूप में व्यवहार करती है, और उस पर आन्तरिक समस्याओं का भार डालती है। |
So-called traditional surrogacy occurs when the surrogate mother is impregnated through artificial insemination with the sperm of the husband from the couple who have contracted with her. तथाकथित पारंपरिक प्रतिनियुक्ति तब होती है जब प्रतिनियुक्त माता को उस दंपति के पति के शुक्राणु के साथ कृत्रिम गर्भाधान के द्वारा गर्भधारण कराया जाता है जिन्होंने उसे किराये पर लिया है। |
Once in effect, the Act will regulate the surrogacy services in the country and will control the unethical practices in surrogacy, prevent commercialization of surrogacy and will prohibit potential exploitation of surrogate mothers and children born through surrogacy. प्रभावी होने पर अधिनियम देश में सरोगेसी (किराए की कोख) सेवाओं का नियमन करेगा और सरोगेसी में अनैतिक व्यवहारों को नियंत्रित करेगा, किराए की कोख का वाणिज्यिकीकरण रोकेगा और सरोगेसी से बनने वाली माताएं और सरोगेसी से पैदा होने वाले बच्चों का संभावित शोषण रोकेगा। |
Secondly, the applicants have to provide a letter from the Embassy of the foreign country in India or the Foreign Ministry of that country clearly stating that the country recognizes surrogacy and the child or the children to be born to the commissioning couple through the Indian surrogate mother will be permitted entry into their country as a biological child or children of the couple commissioning surrogacy. दूसरी बात यह कि आवेदकों को भारत में उस विदेशी राष्ट्र के दूतावास से या उसे देश के विदेश मंत्रालय से एक पत्र उपलब्ध कराना होगा जिसमें यह स्पष्ट लिखा होना चाहिए कि उस देश में सरोगेसी को मान्यताप्राप्त है और भारतीय सरोगेट मां के माध्यम से कमीशनिंग दंपत्ति को पैदा होने वाला बच्चा या बच्चे उनके अपने देश में, सरोगेसी प्रारंभ कराने वाले दंपत्ति के बायोलॉजिकल बच्चे या बच्चों के रूप में प्रवेश करने दिए जाएंगे। |
The surrogate is thus the genetic mother of the baby. इस प्रकार प्रतिनियुक्त माता बच्चे की जननिक माता होती है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में surrogate mother के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
surrogate mother से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।