अंग्रेजी में testimonial का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में testimonial शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में testimonial का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में testimonial शब्द का अर्थ प्रमाण-पत्र, प्रशंसा-पत्र, गवाही, परिसाक्ष्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

testimonial शब्द का अर्थ

प्रमाण-पत्र

adjective

In a testimonial written five years ago , he described her as an " accomplished artist " .

पांच साल पहले एक प्रमाण पत्र में उन्होंने उन्हें ' दक्ष कलकार ' करार दिया .

प्रशंसा-पत्र

nounmasculine

गवाही

nounfeminine

And it shall be a testimony unto the Father that ye do always remember me.

और यह पिता के लिए एक गवाही होगी कि तुम मुझे सदा याद रखते हो ।

परिसाक्ष्य

nounmasculine

और उदाहरण देखें

1:23) What a testimony to the power of God’s spirit! —Zech.

1:23) परमेश्वर की पवित्र शक्ति की ताकत का यह क्या ही बेहतरीन सबूत है!—जक.

12 The third type of evidence of Jesus’ Messiahship is the testimony of God himself.

१२ यीशु के मसीहापन का तीसरा प्रमाण स्वयं परमेश्वर की गवाही है।

Your signature is a testimony to the trust in the truth.

आपका Signature सत्यता की भरोसे की गवाही देता है।

So it is wise to be cautious when it comes to treatments that feature stunning claims but that are promoted merely with hearsay testimonials.

इसलिए हमें ऐसे इलाज करवाने से बचना चाहिए जिनमें यह वादा तो किया जाता है कि उससे बीमारी ठीक हो जाएगी, लेकिन इस बात का कोई सबूत नहीं होता कि ऐसा हुआ है।

On June 3 , 2004 , Mr . Okashah threatened to destroy the Best Buy store in Plantation , Fla . , because , according to the store clerk ' s sworn testimony , he was displeased with a rebate offer on a laptop computer . " I am going to come back and blow up this place if I do not get my money this time , " the clerk quotes him as saying .

3 जून 2004 को ओकाशाह ने प्लांटेशन के बेस्ट बाई स्टोर को नष्ट करने की धमकी दी .

His life's journey is a remarkable testimony to the rights and opportunities that democracies provide, and an inspiration for people around the world.

उनकी जीवन यात्रा उन अधिकारों और अवसरों का एक उल्लेखनीय प्रमाण है जो लोकतंत्र प्रदान करते हैं तथा यह पूरी दुनिया के लोगों के लिए प्रेरणा का स्रोत है।

What a marvelous testimony to the strength of godly love as “a perfect bond of union”!—Colossians 3:14.

यह इस बात का एक ज़बरदस्त सबूत है कि परमेश्वर के प्रेम में ‘सब को आपस में बाँधने और परिपूर्ण करने’ की ताकत है।—कुलुस्सियों 3:14, ईज़ी-टू-रीड वर्शन।

(Proverbs 12:17) The true witness launches forth faithfulness because his testimony is reliable and trustworthy.

(नीतिवचन 12:17) एक सच्चा साक्षी धर्मी बातें प्रकट करता है क्योंकि उसकी गवाही भरोसेमंद और विश्वासयोग्य होती है।

His life`s journey is a remarkable testimony to the rights and opportunities that democracies provide, and an inspiration for people around the world.

उनकी जीवन यात्रा अधिकारों और अवसरों का ऐसा महत्वपूर्ण प्रमाण है जिन्हें लोकतंत्र में उपलब्ध कराया है और वे पूरे विश्व की जनता के लिए एक प्रेरणा बन गये हैं।

Every aspect of Jesus’ ministry is an undeniable testimony of his love for Jehovah.

उसने अपनी सेवा के हर पहलू में इस बात का ठोस सबूत दिया कि वह यहोवा से बहुत प्यार करता है।

Moses had just reiterated what is commonly called the Ten Commandments, including the commands not to murder, not to commit adultery, not to steal, not to bear false testimony, and not to covet.

मूसा ने अभी-अभी उन्हें दोहराया था जिन्हें सामान्यतः दस आज्ञाएँ कहा जाता है, जिनमें हत्या न करने, व्यभिचार न करने, चोरी न करने, झूठी साक्षी न देने, और लालच न करने की आज्ञाएँ शामिल थीं।

(Matthew 12:34) He also stated: “Out of the heart come wicked reasonings, murders, adulteries, fornications, thieveries, false testimonies, blasphemies.”

(मत्ती 12:34) उसने यह भी कहा: “कुचिन्ता, हत्या, परस्त्रीगमन, व्यभिचार, चोरी, झूठी गवाही और निन्दा मन ही से निकलती हैं।”

The resumption of rail links last week between India and Bangladesh after forty-three years is testimony to this commitment.

43 वर्षों के पश्चात भारत और बांग्लादेश के बीच रेल सम्पर्क की बहाली हमारी इस वचनबद्धता का साक्ष्य है।

There was further testimony.

मगर यीशु के बारे में सबसे बड़ी गवाही यहोवा ने दी।

(Luke 21:15) On one occasion the judge was so amazed by my testimony that he asked what education I had had.

(लूका २१:१५, हिन्दुस्तानी बाइबल) एक बार मेरी गवाही सुनकर जज को इतना ताज्जुब हुआ कि उसने पूछा कि मैं कहाँ तक पढ़ा हूँ।

For example, out of the heart come wicked reasonings, murders, adulteries, fornications, thieveries, false testimonies, blasphemies.

उदाहरण के लिए, बुरे ख़याल, हत्या, परस्त्रीगमन, व्यभिचार, चोरियाँ, झूठी गवाहियाँ, निन्दा दिल ही से निकलती हैं।

How does the “testimony” of the Bible writers measure up in this regard?

इस संबंध में बाइबल लेखकों का “बयान” कितना सही है?

This cooperation is testimony to the strength of our cooperation and the enduring friendship that exists between our two countries and peoples.

यह सहयोग हमारे सहयोग की ताकत तथा दोनों देशों के लोगों के बीच स्थाई मैत्री का साक्ष्य है।

+ 21 He brought the Ark into the tabernacle and put the curtain+ of the screen in place and screened off the ark of the Testimony,+ just as Jehovah had commanded Moses.

+ 21 वह गवाही के संदूक को डेरे के अंदर ले गया और उसने सामने परदा लगाया+ ताकि संदूक दिखायी न दे,+ ठीक जैसे यहोवा ने उसे आज्ञा दी थी।

The testimony of later, noninspired writers is valuable only as an acknowledgment of the Bible canon, which God’s spirit had guided and authorized.

बाद के दूसरे लेखकों ने जो बात कही वह बहुत अनमोल है क्योंकि इससे पुख्ता हुआ कि बाइबल की किताबों का संग्रह सही है और इन्हें परमेश्वर की पवित्र शक्ति के मार्गदर्शन में लिखा गया था।

39 And when he had driven them afar off, he returned and they watered their flocks and returned them to the pasture of the king, and then went in unto the king, bearing the arms which had been smitten off by the sword of Ammon, of those who sought to slay him; and they were carried in unto the king for a testimony of the things which they had done.

39 और इस प्रकार उसने उन्हें दूर भगा दिया, वह वापस आया, और उन्होंने अपने पशुओं को पानी पिलाया और उन्हें राजा के चारागाह में वापस ले गए, और फिर राजा के पास गए, उन लोगों के हाथों को दिखाते हुए जो अम्मोन की तलवार द्वारा काट दिए गए थे जिन्होंने उसे मारने का प्रयास किया था; और जो उन्होंने किया था उसकी गवाही के रूप में वे इन चीजों को राजा के पास ले गए ।

The place and task of attesting the fact, event or statement, testimony, evidence – the qualification of one who is or was present and is able to testify – this is that of the media.

तथ्य, घटना अथवा वक्तव्य, प्रमाण, साक्ष्य के आधार पर वहां जो उपस्थित है, अथवा था, वह मीडिया है।

They learned how to preach using literature and testimony cards, as well as phonograph recordings in English, German, Hungarian, Polish, Spanish and, later, Portuguese.

उन्होंने किताबों-पत्रिकाओं और गवाही पत्र (टेस्टमनी कार्ड) का इस्तेमाल करके प्रचार करना सीखा। साथ ही उन्होंने ग्रामोफोन पर अँग्रेज़ी, जर्मन, हंगेरियन, पोलिश, स्पैनिश और बाद में पॉर्चुगीस भाषाओं में रिकॉर्ड किए गए भाषणों के ज़रिए प्रचार करना सीखा।

Respectful treatment of women, moreover, can give eloquent testimony to your faith.

इसके अलावा, स्त्रियों के साथ आदरपूर्ण व्यवहार आपके विश्वास का प्रभावशाली प्रमाण दे सकता है।

Videos already online in THE HUB's AIDS conference special coverage page include testimonials from India, the Democratic Republic of the Congo and Malawi.

द हब के एड्स सम्मेलन के विशिष्ट कवरेज पृष्ठ में भारत, कांगो प्रजातांत्रिक गणराज्य तथा मलावी के कुछ वीडियो पहले ही डाले जा चुके हैं.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में testimonial के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।