अंग्रेजी
अंग्रेजी में testify का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में testify शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में testify का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में testify शब्द का अर्थ सिद्ध करना, प्रमाण प्रस्तुत करना, विश्वास प्रकट करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
testify शब्द का अर्थ
सिद्ध करनाverb |
प्रमाण प्रस्तुत करनाverb |
विश्वास प्रकट करनाverb |
और उदाहरण देखें
(Isaiah 45:12, 18) (b) How does the universe itself testify concerning creation? (यशायाह ४५:१२, १८) (ब) निर्माण के विषय मे विश्व का साक्ष्य क्या है? |
5:21, 22) Thus, it may be necessary for a Christian to swear to tell the truth when testifying in a court of law. 5:21, 22) आज एक मसीही को शायद अदालत में गवाही देते वक्त अपना बयान सच साबित करने के लिए कसम खानी पड़े। |
IN PRE-CHRISTIAN times, a long line of witnesses boldly testified that Jehovah is the only true God. मसीही-पूर्व समय के दौरान, अनेक साक्षियों ने हिम्मत से प्रमाणित किया कि एकमात्र सच्चा परमेश्वर यहोवा है। |
He had to testify on eight separate forensic reports. उन्हें आठ अलग अलग फोरेंसिक रिपोर्टों के बारे में भी गवाही देनी थी। |
(Isaiah 2:4; 25:6-8) Millions of Jehovah’s Witnesses the world over can testify that learning about God and doing his will give meaning to life as nothing else can! —John 17:3. (यशायाह 2:4; 25:6-8) दुनिया-भर में लाखों यहोवा के साक्षी इस बात की गवाही दे सकते हैं कि परमेश्वर के बारे में सीखना और उसकी मरज़ी पर चलना ही ज़िंदगी का सबसे बढ़िया मकसद है!—यूहन्ना 17:3. |
Riley wrote: “The plain meaning was: ‘I expect you to continue that which I began, both to do and to teach and I expect you to resist as I resisted; to teach both privately and publicly as I did in the streets and from house to house, to testify likewise to Jews and to Greeks repentance toward God and faith toward our Lord Jesus Christ, for these are the fundamentals!’” राइली ने लिखा: “स्पष्ट अर्थ यह था: ‘मैं आप से वह काम जारी रखने की अपेक्षा रखता हूँ, जिसकी मैं ने शुरुआत की थी, दोनों करने और सिखाने में, और जैसे मैं ने प्रतिरोध किया, वैसे प्रतिरोध करने की भी अपेक्षा रखता हूँ; और दोनों वैयक्तिक रूप से तथा सब के सामने सिखाने, जैसे मैं ने सड़कों पर और घर घर किया था, यहूदियों और यूनानियों को परमेश्वर की ओर मन फिराव और हमारे प्रभु यीशु मसीह पर विश्वास के बारे में साक्षी देने का काम जारी रखने की अपेक्षा रखता हूँ, इसलिए कि ये ही बुनियादी बातें हैं!’” |
The young woman who had testified was found to be a member of Kuwait's Royal Family, in fact the daughter of Kuwait's ambassador to the US. युद्ध के एक साल के बाद, हालांकि, इस आरोप के निर्माण का पता चला. जिस महिला ने गवाही दी थी वह कुवैत के एक शाही परिवार की सदस्य थी, वास्तव में वह संयुक्त राज्य अमेरिका के कुवैती राजदूत की बेटी थी। |
Contains recorded statements of 141 listed prosecution witnesses (only 39 eventually testified). इसमें अभियोजन के 141 सूचीबद्ध गवाहों के दर्ज किए गए बयान हैं (आखिरकार सिर्फ 39 ने ही गवाही दी)। |
Testifying, Zeta-Jones said the threats left her so shaken she feared a nervous breakdown. गवाही के समय, ज़ीटा-जोन्स ने कहा कि धमकियों ने उसे इतना आंदोलित कर दिया कि वह भयभीत होकर अन्दर से टूट गई। |
Worsening world conditions testify to the urgency of this work. दुनिया की बदतर होनेवाली परिस्थितियाँ इस काम की अत्यावश्यकता को प्रमाणित करती हैं। |
□ A Jesuit magazine testified to what good results coming to God’s servants through applying his Word? ▫ परमेश्वर का वचन लागू करने से उसके सेवकों को आनेवाले किन अच्छे परिणामों को एक जेज़ुइट पत्रिका ने प्रमाणित किया? |
18 For they knew that the prophets had testified of these things for many years, and that the sign which had been given was already at hand; and they began to fear because of their iniquity and their unbelief. 18 क्योंकि वे जानते थे कि भविष्यवक्ताओं ने इन बातों की गवाही कई वर्षों से दी है, और जिस चिन्ह को बताया गया था वह हो रहा था; और अपने अधर्म और अपने अविश्वास के कारण वे डरने लगे । |
Jehovah’s willing servants all over the world can testify that this is the case. संसार-भर में स्वेच्छा से यहोवा की सेवा करनेवाले इस बात की पुष्टि कर सकते हैं। |
“I viewed the spirit coming down as a dove out of heaven,” testified John the Baptizer, “and it remained upon [Jesus] . . . यूहन्ना बपतिस्मा देनेवाले ने यह गवाही दी: “मैंने पवित्र शक्ति को कबूतर के रूप में आकाश से उतरते देखा और वह [यीशु] पर ठहर गयी। . . . |
20 And there began to be men ainspired from heaven and sent forth, standing among the people in all the land, preaching and testifying boldly of the sins and iniquities of the people, and testifying unto them concerning the redemption which the Lord would make for his people, or in other words, the resurrection of Christ; and they did testify boldly of his bdeath and sufferings. 20 और यहां पर लोग स्वर्ग से प्रेरित हुए और पूरे प्रदेश में उन्हें लोगों के बीच भेजा गया, लोगों को सिखाने के लिए और उनके पापों और उनकी बुराइयों को निडरता से बताने के लिए, और उस मुक्ति से संबंधित उन्हें गवाही देने के लिए जो प्रभु अपने लोगों को देगा, या अन्य शब्दों में कहें तो मसीह का पुनरुत्थान; और उन्होंने निडरता से उसकी मृत्यु और उसके उत्पीड़न की गवाही दी । |
Both in terms of the number and variety of the agreements and MoUs that were signed, many of you were there for that event, today testify to the deep interest of the two countries in strengthening their ties. जिन करारों एवं एम ओ यू पर हस्ताक्षर हुए उनकी संख्या एवं विविधता दोनों की दृष्टि से, आप में से कई लोग इस कार्यक्रम में शामिल थे, आज का दिन इस बात का प्रमाण है कि अपने संबंधों को सुदृढ़ करने में दोनों देशों की रूचि बहुत गहरी है। |
* (Acts 5:29) Although this may bring added tribulation, many servants of God can testify that they have met such tests successfully. * (प्रेरितों ५:२९) हालाँकि इससे और भी परेशानी हो सकती है, परमेश्वर के अनेक सेवक इस बात का सबूत दे सकते हैं कि वे ऐसी परीक्षाओं से सफलतापूर्वक गुज़रे हैं। |
“The heavens” —the sun, moon, and stars— testify to God’s power and wisdom. “आकाश” यानी सूरज, चाँद, सितारे सभी परमेश्वर की शक्ति और बुद्धि की गवाही देते हैं। |
Amulek testifies that the word is in Christ unto salvation—Unless an atonement is made, all mankind must perish—The whole law of Moses points toward the sacrifice of the Son of God—The eternal plan of redemption is based on faith and repentance—Pray for temporal and spiritual blessings—This life is the time for men to prepare to meet God—Work out your salvation with fear before God. अमूलेक गवाही देता है कि उद्धार के प्रति मसीह में ही वचन है—यदि प्रायश्चित नहीं हुआ होता, सारी मानवजाति नष्ट हो जाती—मूसा की पूरी व्यवस्था परमेश्वर के पुत्र के बलिदान की तरफ संकेत करती है—मुक्ति की अनंत योजना विश्वास और पश्चाताप पर आधारित है—लौकिक और आत्मिक आशीषों के लिए प्रार्थना करो—यह समय परमेश्वर से मिलने के प्रति लोगों की तैयारी का समय है—परमेश्वर के सामने डर से अपने उद्धार के लिए काम करो । |
12 True, Peter had recently testified that Jesus is “the Christ, the Son of the living God.” 12 यह सच है कि दर्शन देखने के कुछ ही समय पहले पतरस ने अपना यह विश्वास ज़ाहिर किया था कि यीशु “जीवते परमेश्वर का पुत्र मसीह है।” |
The place and task of attesting the fact, event or statement, testimony, evidence – the qualification of one who is or was present and is able to testify – this is that of the media. तथ्य, घटना अथवा वक्तव्य, प्रमाण, साक्ष्य के आधार पर वहां जो उपस्थित है, अथवा था, वह मीडिया है। |
Ancient statues and mosaics testify that pugilists became horribly disfigured. प्राचीन मूर्तियों और चित्रकारी से पता चलता है कि बॉक्सिंग करनेवालों की शक्ल-सूरत कभी-कभी बहुत बुरी तरह बिगड़ जाती थी। |
(b) How does Jehovah’s position as Supreme Commander over vast numbers of angels testify to the wisdom of this Administrator? (ख) स्वर्गदूतों की विशाल संख्या के महान सेनापति होने के नाते, कैसे यहोवा की बुद्धि का सबूत मिलता है कि वह एक अच्छा प्रशासक है? |
Gratefully, he testified concerning Aquila and Prisca, a married couple with whom he had close personal association, that not only Aquila but also his wife, Prisca, “risked their own necks for [his] soul.” —Romans 16:3, 4. एक विवाहित दम्पति जिनके साथ उसकी निकट व्यक्तिगत संगति थी, प्रिसका और अक्विला के बारे में उसने कृतज्ञतापूर्वक कहा कि न सिर्फ़ अक्विला ने लेकिन उसकी पत्नी, प्रिसका ने भी ‘[उसके] प्राणों के लिये अपना सिर दिया।’—रोमियों १६:३, ४. |
17 The one who testifies faithfully will tell the truth,* 17 विश्वासयोग्य गवाह सच* बोलता है, |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में testify के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
testify से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।