अंग्रेजी में traditionally का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में traditionally शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में traditionally का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में traditionally शब्द का अर्थ परंपरागत रूप से, पारंपरिक रूप से, परम्पराकेअनुसार, परम्परा~के~अनुसार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

traditionally शब्द का अर्थ

परंपरागत रूप से

adverb

Moreover, agricultural policies, subsidies, and investments have traditionally benefited cereal farmers.

इसके अतिरिक्त, कृषि संबंधी नीतियों, सहायताओं, और निवेशों से परंपरागत रूप से अनाजवाले कृषकों को लाभ पहुँचता रहा है।

पारंपरिक रूप से

adverb

The balance between meritocracy and social obligations to the traditionally disadvantaged is a delicate one .

प्रतिभा और पारंपरिक रूप से सुविधाविहीन लगों के प्रति सामाजिक दायित्व के बीच का संतुलन भत ही नाजुक मसल है .

परम्पराकेअनुसार

adverb

परम्परा~के~अनुसार

adverb

और उदाहरण देखें

Traditionally, it meant “concerning the death of the son.”

माना जाता था कि इसका मतलब है, “बेटे की मौत पर।”

In the case of defence, for us our relationship with France traditionally has had defence, space and nuclear as three important facets of that relationship.

रक्षा के मामले में, हमारे लिए फ्रांस के साथ हमारे संबंध परंपरागत रूप से रक्षा,अंतरिक्ष एवं परमाणु के क्षेत्र में रहे हैं तथा ये तीनों इस संबंध के प्रमुख आयाम हैं।

We have traditionally enjoyed close and friendly relations with New Zealand based on a number of complementarities such as membership of the Commonwealth; we are both parliamentary democracies; we speak the same language; and also share a passion for cricket.

न्यूजीलैंड के साथ हमारे पारंपरिक रूप से घनिष्ठ और मैत्रीपूर्ण संबंध रहे हैं जो राष्ट्रमण्डल की सदस्यता, संसदीय लोकतांत्रिक व्यवस्था, समान भाषा तथा क्रिकेट के लिए समान जुनून जैसी अनेक संपूरकताओं पर आधारित हैं।

Traditionally and primarily they are cultivators.

परंपरागत और मुख्य रूप से वे कृषक हैं।

These artisans were not paid in cash , but received a traditionally fixed share of the produce after harvest .

इन कारीगरों को अपने काम के लिये नकद भुगतान नहीं होता था . वरन् फसल के बाद परंपरागत तरीके से उत्पादन का एक निश्चित हिस्सा मिलता था .

It may represent faith, dogs are traditionally symbols of and are representing faith.

शून्यता और करुणा परस्पर विरोधी धर्मवाली हैं और स्वाभाविक रूप से निम्नगा हैं।

He stood for the rights of traditionally marginalized sections of the society.

वह पारंपरिक रूप से समाज के शोषित वर्गों के अधिकारों के हिमायती थे ।

The talks were held in the traditionally warm and cordial atmosphere that is characteristic of the longstanding India-Russia friendship.

यह वार्ता पारंपरिक रूप से मैत्रीपूर्ण और सौहार्दपूर्ण वातावरण में हुई जो भारत-रूस की दीर्घकालिक मैत्री की विशेषता है ।

Traditionally the main source for key statistics about the game, although it has never attempted to be comprehensive.

परंपरागत रूप से यह खेल के बारे में महत्वपूर्ण आंकड़ों के लिए मुख्य स्रोत है, यद्यपि इसे कभी विस्तृत रखने की कोशिश नहीं की गयी है।

While this is the usual term for drums , traditionally there is another , pushkara , which seems to have also meant drums in general .

ढोलों के लिए हालांकि यह एक आम नाम है , परंपरागत रूप में इनके लिए अन्य नाम हैं , पुष्कर , जिसका अर्थ भी ढोल ही होता है .

India and Mozambique have traditionally enjoyed close and friendly relations anchored in shared political values of the struggle against colonialism, mutually beneficial cultural and commercial exchanges and extensive people to people contacts going back hundreds of years.

भारत और मोजांबिक के परंपरागत रूप से घनिष्ठ एवं मधुर संबंध हैं जो उपनिवेशवाद के विरूद्ध संघर्ष के साझे राजनीतिक मूल्यों, परस्पर लाभप्रद सांस्कृतिक एवं वाणिज्यिक आदान - प्रदान तथा व्यापक जन दर जन संपर्कों पर आधारित हैं जो सैकड़ों साल पहले से चले आ रहे हैं।

But, I also submit to him that looking around all over the world, I think this is one year in which no country, serious country, in the world is paying attention to the fiscal deficit, as we traditionally understand it, and that the whole world is now thinking in terms of expanding opportunities for growth of output and employment through purposeful public intervention and that is what I believe we should do, but we should do so with caution, with due care and, as the President's Address points out, our goal is high growth and low inflation.

परन्तु उनसे मैं यह भी कहना चाहूंगा कि यदि हम संपूर्ण विश्व पर नजर डालें तो यह एक ऐसा वर्ष है जिसमें कोई भी देश पारम्परिक स्वरूप में राजकोषीय घाटे पर अपना ध्यान नहीं दे पा रहा है। संपूर्ण विश्व उद्देश्यपूर्ण सार्वजनिक हस्तक्षेप के जरिए उत्पादन और रोजगार वृद्धि के अवसरों के विस्तार के संदर्भ में सोच रहा है और इसीलिए मेरा मानना है कि हमें भी ऐसा ही करना चाहिए। परन्तु यह कार्य हम सावधानीपूर्वक और ध्यान से करेंगे।

* The two sides agreed that the State Visit of the President of Mongolia has strengthened the traditionally friendly and cooperative relations between the two countries, and will provide impetus for the further development of the bilateral partnership.

* दोनों पक्षों ने इस बात पर सहमति व्यक्त की कि मंगोलिया के राष्ट्रपति की राजकीय यात्रा से दोनों देशों के बीच विद्यमान पारम्परिक रूप से मैत्रीपूर्ण एवं सहयोगी संबंद्ध सुदृढ़ हुए हैं और इससे द्विपक्षीय भागीदारी के और विकास को संवेग मिलेगा।

See, my dad wasn't traditionally masculine, so he didn't teach me how to use my hands.

देखिए, मेरे पापा पारंपरिक रूप से मर्दाना नहीं थे, तो उन्होंने मुझे हाथ चलाना नहीं सिखाया।

* EAM spelt out in detail the policy of the Government on further development and intensification of our traditionally close, cooperative and mutually beneficial relations with countries of the region.

* विदेश मंत्री ने इस क्षेत्र के देशों के साथ अपने पारंपरिक रूप से घनिष्ठ, सहयोगी और पारस्परिक रूप से लाभप्रद संबंधों के आगे विकास और उन्हें प्रगाढ़ बनाने के संबंध में सरकार की नीति का विस्तृत उल्लेख किया ।

Bilateral relations between India and Belarus are traditionally cordial and friendly.

भारत और बेलारूस के बीच द्विपक्षीय संबंध पारंपरिक रूप से सौहार्दपूर्ण एवं मैत्रीपूर्ण हैं ।

A large number of social reform measures have been passed by the Parliament since the commencement of the Constitution , e . g . laws providing special consideration , guarantees and benefits to backward , down - trodden or traditionally ill - treated sections of the society in the form of reservations , social security , removal of disabilities , minimum wages , old - age pensions , housing and the like .

संविधान के प्रारंभ में संसद द्वारा समाज सुधार के अनेक विधान बनाए गए हैं अर्थात ऐसे विधान जिनमें समाज के पिछडे , पद - दलित या परंपरागत रूप से दुर्व्यवहार के शिकार वर्गों के लिए आरक्षण , सामाजिक सुरक्षा , निर्योग्यताओं के निवारण , न्यूनतम मजदूरी , वृद्धावस्था पेंशन , आवास आदि के रूप में गारंटी ओर लाभों के विशेष उपबंध दिए गए हैं .

In Gujarat , after Ahmedabad and Vadodara , Godhra has traditionally been the third worst .

गुजरात में अहमदाबाद और वडोदरा के बाद गोधरा परंपरागत तौर पर तीसरे नंबर पर रहा है .

Kham was traditionally referred to as Chushi Gangdruk, i.e. 'four rivers and six ranges'.

ऐतिहासिक रूप से खम 'चुशी गंगद्रुक' (Chushi Gangdruk) के नाम से भी जाना जाता था, जिसका मतलब 'चार नदियाँ और छह पर्वतमालाएँ' है।

India has traditionally strong relations with Uganda that go back in time.

उगांडा के साथ भारत के पारम्परिक एवं दीर्घकालिक संबंध रहे हैं।

Traditionally, in times gone by, there used to be regular shipping services from both Kolkata and Chennai to Yangon.

पारंपरिक रूप से पुराने समय में यंगून के लिए कोलकाता और चेन्नई से नियमित रूप से पोत सेवाएं उपलब्ध थीं।

Traditionally, in law, marine insurance was seen as an insurance of "the adventure", with insurers having a stake and an interest in the vessel and/or the cargo rather than simply an interest in the financial consequences of the subject-matter's survival.

परंपरागत रूप से, क़ानून में, समुद्री बीमा को 'साहस' की एक बीमा के रूप में देखा जाता था और साथ में बीमाकृत व्यक्ति या वस्तुयों का वस्तु-विषय के अस्तित्व के वित्तीय परिणामों में केवल एक ब्याज के बजाय जहाज और/या कार्गो में एक हिस्सा और एक ब्याज होता था।

There are traditionally close and friendly relations between the two countries and also continuing endeavours to enhance bilateral relations through increased economic, investment and development cooperation.

दोनों देशों के बीच पारंपरिक रूप से करीबी और मैत्रीपूर्ण संबंध हैं और आर्थिक, निवेश और विकास सहयोग में वृद्धि के माध्यम से द्विपक्षीय संबंधों को बढ़ाने के लिए भी प्रयास जारी हैं।

So we do not see it as a militarization by going through what has traditionally been an international water space.

तो जो पारंपरिक रूप से एक अंतर्राष्ट्रीय जल क्षेत्र रहा है उसे देखते हुए हम इसे एक सैन्यीकरण के रूप में नहीं देखते।

The Abrahamic religions traditionally consider suicide as an offense towards God, due to the belief in the sanctity of life.

अब्राहमिक धर्म पारम्परिक रूप से आत्महत्या को ईश्वर के समक्ष किया जाने वाला पाप मानते हैं क्योंकि वे जीवन की पवित्रतामें विश्वास करते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में traditionally के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

traditionally से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में historically का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में trade off का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में trade union का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में trademark का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में tradeoff का क्या मतलब है?