अंग्रेजी
अंग्रेजी में tumult का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में tumult शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में tumult का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में tumult शब्द का अर्थ हंगामा, हो-हल्ला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tumult शब्द का अर्थ
हंगामाnounmasculine |
हो-हल्लाnounmasculine |
और उदाहरण देखें
Was he staying with them at the time of the tumult of the silversmiths? क्या वह सुनारों के हुल्लड़ के समय पर उनके पास ठहरा हुआ था? |
14 And now Jehovah says: “Within three years, like the years of a hired worker,* the glory of Moʹab will be disgraced with much tumult of every sort, and those who remain will be very few and insignificant.” 14 अब यहोवा कहता है, “ठीक तीन साल के अंदर* मोआब की शान धूल में मिल जाएगी। चारों तरफ हाहाकार मचेगा। उसमें बस गिने-चुने लोग रह जाएँगे, जो न के बराबर होंगे।” |
Instead of being in tumult, or disorderly agitation of mind, they could rejoice at the prospects that the Messianic King would set before them. तब बड़ी गड़बड़ी या बेचैनी के बजाय वे उस आशा से मगन हो सकेंगे जो मसीहाई राजा उन्हें देगा। |
May you conceal me from the confidential talk of evildoers, from the tumult of practicers of hurtfulness, who have sharpened their tongue just like a sword, who have aimed their arrow, bitter speech, to shoot from concealed places at someone blameless.” उन्हों ने अपनी जीभ को तलवार की नाईं तेज़ किया है, और अपने कड़वे वचनों के तीरों को चढ़ाया है; ताकि छिपकर खरे मनुष्य को मारें।” |
Its composer, King David of ancient Israel, was divinely inspired to foretell that there would be a notable time when the nations would be in tumult. इसके लेखक प्राचीन इस्राएल के राजा दाऊद ने पवित्र आत्मा से उभारे जाकर यह भविष्यवाणी की कि एक ऐसा समय आएगा जब राष्ट्रों में हुल्लड़ मचेगा। |
4 Referring to the actions of the nations and their rulers, the psalmist begins his composition by singing: “Why have the nations been in tumult and the national groups themselves kept muttering an empty thing? 4 दुनिया के राष्ट्र और उसके शासक क्या करेंगे, इस बारे में बताते हुए भजनहार अपना गीत इस तरह शुरू करता है: “जाति जाति के लोग क्यों हुल्लड़ मचाते हैं, और देश देश के लोग व्यर्थ बातें क्यों सोच रहे हैं? |
Coming to the more recent times, even after the political tumult and after the January 25 Revolution that took place in Egypt in 2011, we were very quick to link up with the new dispensation in Egypt. अब हम अधिक हाल के समय पर आते हैं। राजनीतिक उथल - पुथल के बाद भी और 25 जनवरी की क्रांति के बाद जो मिस्र में 2011 में हुई थी, हमने बहुत शीघ्रता से मिस्र में नए विधान के साथ संबंध स्थापित किया। |
The “sound of uproar” implies the tumult of war, which is heard in the city when the invading Babylonian armies assault it in 607 B.C.E. पू. 607 में, बाबुल की सेना ने यरूशलेम पर चढ़ाई की। |
For the millions of Indians who are old enough to remember the tumult of 1990 - 92 , the past decade may as well not have existed . उन करोडें देशवासियों के लिए , जो 1990 - 92 के उथल - पुथल भरे दौर में होश संभाल चुके थे , पिछल दशक न आता तो शायद अच्छा होता . |
It must have been a tremendous relief for Aristarchus and Gaius to hear him objectively acknowledge their innocence and then see the tumult around them dissolve. अरिस्तरखुस और गयुस को कितनी राहत मिली होगी जब उन्होंने उसे उनके पक्ष में कहते हुए सुना कि वे निर्दोष हैं और उनके आस-पास की भीड़ को विदा किया। |
Despite the political tumult, we saw a record increase in our economic engagement. राजनीतिक उथल - पुथल के बावजूद हमारी आर्थिक भागीदारी में रिकार्ड वृद्धि हुई है। |
The Bible says that “the nations [have] been in tumult and the national groups themselves kept muttering an empty thing.” बाइबल कहती है कि ‘जाति जाति के लोग हुल्लड़ मचाते हैं, और देश देश के लोग व्यर्थ बातें सोच रहे हैं।’ |
Our relations have remained on a steady course through the tumult and change in Europe and the world. यूरोप एवं विश्व में उथल-पुथल तथा परिवर्तन के बावजूद हमारे संबंध मजबूती से आगे बढ़ रहे हैं। |
(Isaiah 57:19-21) Of course, Jehovah’s people, while no part of the world, cannot avoid being affected by the tumult of the nations. (यशायाह ५७:१९-२१) निःसंदेह, यहोवा के लोग, जबकि संसार का भाग नहीं हैं, राष्ट्रों की खलबली द्वारा प्रभावित होने से दूर नहीं रह सकते। |
Pakistan’s continued mistreatment of large parts of its own population has created a cauldron of tumult that has begun to jeopardize the safety and security of its neighbouring countries. पाकिस्तान द्वारा खुद अपनी आबादी के बड़े हिस्से पर जारी दुराचार ने कोलाहल का एक कड़ाही बना दिया है जो उसके पड़ोसी देशों की सुरक्षा को ख़तरे में डालना शुरू कर दिया है। |
Nations in Tumult राष्ट्रों में हुल्लड़ |
And the skull of all the sons of tumult. और हुल्लड़ मचानेवालों की खोपड़ी चूर-चूर कर देगा। |
In the first Act I pleased; when in the meantime a rumor spread that gladiators were about to be exhibited; the populace flock together, make a tumult, clamor aloud, and fight for their places: meantime, I was unable to maintain my place. पहला अधिनियम में मुझे खुशी है, जब इस का मतलब समय में एक अफवाह फैल बारे में हो सकता है कि ग्लैडीएटर थे प्रदर्शित करने के लिए, जनता के झुंड एक साथ, एक कोलाहल, कोलाहल जोर से, अपने स्थानों के लिए और लड़ने के लिए: इस बीच, मैं अपनी जगह बनाए रखने में असमर्थ था। |
Pursuing their own ambitions, they came to be “in tumult” in the Great War of 1914-18. खुद अपनी महत्त्वाकांक्षाओं को पूरा करने में लगे रहने से, उन्होंने १९१४-१८ के महा संग्राम में “हुल्लड़” मचा दी। |
when the terror and tumult of hate shall cease व्हेन द टेरर एंड ट्यूमल्ट आफ हेट शैल सीज |
What we have witnessed in the North Africa, West Asia region over the past two years with the Arab Spring, the political tumult that the countries have gone through, and some of the countries have come out of it and are presently undergoing the phase of democracy, of bringing in institutions which can usher in reforms. पिछले दो वर्षों में अरब स्प्रिंग के साथ उत्तरी अफ्रीका, पश्चिम एशिया क्षेत्र में हमने जो देखा है, राजनीतिक उथल - पुथल जो इन देशों में चल रही है, तथा कुछ देश इससे बाहर आ गए हैं तथा इस समय लोकतंत्र की संस्थाएं स्थापित करने के चरण से गुजर रहे हैं जिनसे सुधारों का मार्ग प्रशस्त हो सकता है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में tumult के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
tumult से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।