अंग्रेजी में turban का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में turban शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में turban का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में turban शब्द का अर्थ पगड़ी, उश्णीष, पगडई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

turban शब्द का अर्थ

पगड़ी

nounfeminine (man's head-dress)

+ Bind on your turban,+ and put on your sandals.

+ सिर पर पगड़ी और पैरों में जूतियाँ पहनना।

उश्णीष

nounmasculine (man's head-dress)

पगडई

noun

और उदाहरण देखें

Or “turban.”

या “ज़िलों का महसूल माफ किया जाए।”

Hence, when beset by feelings of doubt, remember that even though imperfect, you can be as valuable as “a crown of beauty” and “a kingly turban” to Jehovah.

इसलिए जब खुद के बारे में आपके मन में शक पैदा होने लगता है, तो याद रखिए कि भले ही आप असिद्ध हैं, मगर आप यहोवा की नज़रों में एक “शोभायमान मुकुट” और “राजसी पगड़ी” की तरह अनमोल हो सकते हैं।

In fact, the high priest wore a golden plate across the front of his turban, where all could see it glittering in the light.

दरअसल, महायाजक अपनी पगड़ी पर सामने की तरफ सोने की एक पट्टिका पहनता था, जिसे हर कोई रोशनी में चमकता हुआ देख सकता था।

During Prime Minister's recent visit to France on September 29-30, 2008, the issue of wearing turbans in some French institutions was taken up.

प्रधान मंत्री की हाल की 29-30 सितंबर, 2008 की फ्रांस यात्रा के दौरान कुछ फ्रांसीसी संस्थाओं में पगड़ी पहने जाने का मुद्दा उठाया गया था।

39 “You are to weave the checkered robe of fine linen, make a turban of fine linen, and make a woven sash.

39 तू बढ़िया मलमल से चारखाने का एक कुरता बुनना और उसे बाँधने के लिए एक बुनी हुई कमर-पट्टी बनाना। और बढ़िया मलमल की एक पगड़ी भी बनाना।

Jaseem asked his young daughter Amina to take the turban to the near - by stream and wash it .

जसीम ने अपनी छोटी - सी लडकी अमीना से कहा वह इसे पास वाली नहर से धो कर ले आए .

Fast-forward, I'm 20 years old, watching the Twin Towers fall, the horror stuck in my throat, and then a face flashes on the screen: a brown man with a turban and beard, and I realize that our nation's new enemy looks like my grandfather.

ट्विन टॉवर्स को गिरते हुए देख रही हूँ, वह आतंक मेरे गले से नीचे नहीं उतरा, और फिर स्क्रीन पर एक चेहरा आयाः पगड़ी और दाढ़ी वाला एक अश्वेत पुरुष, औऱ मुझे एहसास हुआ कि हमारे राष्ट्र का नया शत्रु मेरे नाना जैसा दिखता है।

4 “These are the garments that they will make: a breastpiece,+ an ephʹod,+ a sleeveless coat,+ a checkered robe, a turban,+ and a sash;+ they will make these holy garments for your brother Aaron and his sons, so that he may serve as priest to me.

4 कारीगर ये सब बनाएँगे: एक सीनाबंद,+ एक एपोद,+ बिन आस्तीन का एक बागा,+ एक चारखानेदार कुरता, एक पगड़ी+ और एक कमर-पट्टी। + वे तेरे भाई हारून और उसके वंशजों के लिए यह पवित्र पोशाक बनाएँ ताकि वे याजकों के नाते मेरी सेवा करें।

A royal turban in the palm of your God.

और अपने परमेश्वर के हाथ में शाही पगड़ी ठहरेगी।

The orders regarding the 'new turbans' (round hats) were also cancelled.

'नए टर्बन्स' (गोल टोपी) के बारे में आदेश भी रद्द कर दिए गए थे।

Question: Will the issue of ban on wearing turbans in Government schools in France be taken up?

प्रश्न : क्या फ्रांस में सरकारी स्कूलों में पगड़ी पहनने पर प्रतिबंध का मसला उठेगा ?

9 Then he placed the turban+ on his head, and he put on the front of the turban the shining plate of gold, the holy sign of dedication,*+ just as Jehovah had commanded Moses.

+ 9 इसके बाद उसने हारून के सिर पर पगड़ी रखी+ और पगड़ी के सामने सोने की चमचमाती पट्टी बाँधी जो समर्पण की पवित्र निशानी है। *+ मूसा ने यह सब ठीक वैसे ही किया जैसे यहोवा ने उसे आज्ञा दी थी।

Looking ahead to the time when they would be returned to their homeland, Jehovah stated: “You must become a crown of beauty in the hand of Jehovah, and a kingly turban in the palm of your God.”

यहोवा ने उन्हें बताया कि जब उनके लिए अपने वतन लौटने का वक्त आएगा तो क्या होगा: “तू यहोवा के हाथ में एक शोभायमान मुकुट, हां, अपने परमेश्वर के हाथ में राजसी पगड़ी ठहरेगी।”

Will official talks also touch upon two issues - one the turban ban in France and also on the case involving an Indian national whose child was allegedly raped by a French consular official?

क्या सरकारी वार्ता में इन दो मुद्दों पर भी ध्यान दिया गया – एक, फ्रांस में पगड़ी पर प्रतिबंध और एक भारतीय राष्ट्रिक से जुड़े मामले पर जिसके बच्चे के साथ कथित रूप से फ्रांसीसी कांसुलर के एक अधिकारी द्वारा बलात्कार किया गया?

26 This is what the Sovereign Lord Jehovah says: ‘Remove the turban, and take off the crown.

26 सारे जहान का मालिक यहोवा तुझसे कहता है, ‘उतार अपनी पगड़ी, उतार दे अपना ताज।

* EU took note of the difficulties being faced by some Sikh passengers while travelling through European airports, due to the turbans they wear.

* यूरोपीय संघ ने सिखों द्वारा पगड़ी पहने जाने के कारण यूरोपीय हवाई अड्डों से यात्रा करते समय कुछ सिख सवारियों के समक्ष आने वाली कठिनाइयों को नोट किया।

The turbans and the veils.

पगड़ी और घूँघट।

No, for the prophecy of Ezekiel said regarding Jerusalem’s last king, Zedekiah: “Remove the turban, and take off the crown. . . .

नहीं, क्योंकि यहेजकेल की भविष्यवाणी में यरूशलेम के आखिरी राजा, सिदकिय्याह से यह कहा गया था: “पगड़ी उतार, और मुकुट भी उतार दे; . . .

(a) the details of instances of sikhs being asked to take off their turbans at airports for security check reported from countries abroad during the last three years, country and year-wise;

(क) पिछले तीन वर्षों के दौरान विदेशों में सिख नागरिकों की सुरक्षा जांच के लिए विमानपत्तनों पर अपनी पगड़ी उतारने के लिए कहने संबंधी दृष्टान्तों का देश और वर्ष-वार ब्यौरा क्या है;

Nothing in the program, however, was more picturesque than the single-file entrance of the seven Manipuri dancers from the Natya Academy: six women followed a bare-chested and white-turbaned male drummer.

कार्यक्रम में नाट्य अकादमी की सात नृत्यांगनाओं एवं उनके पीछे नग्न वक्षस्थल के श्वेत पगड़ी धारी पुरुष ढ़ोलकिया के एक पंक्ति में प्रवेश के अभूत-पूर्व सौन्दर्यपूर्ण दृष्य से अधिक अच्छा कुछ भी नही था।

When the Pandit came to fetch his turban he noticed the second verse and stared at the dyer ' s daughter .

पंडित जब अपनी पगडी लेने आया तो इस नई पदपंक्ति को देखकर वह रंगरेज की लडकी की ओर देखता ही रह गया .

And these turbans meant to represent our commitment to serve cast us as terrorists.

और ये पगड़ियाँ जो हमारी सेवा के प्रति प्रतिबद्धता दिखाती थीं वही हमें आतंकवादी दिखाने लगीं।

The village drum sets the beat as the men in bright embroidered jackets , turbans and jewellery break into a catchy boli ( a dialogue song ) and swirl in rhythmic pirouettes .

ढोल बजते ही चमकीली कशीदाकारी वाली जैकेटें , पगडियां तथा गहने धारण किए पुरुष बोली नामक संवादपूर्ण गायन के साथ मस्ती में नाचने , ज्हूमने लगते हैं .

My justice was like a robe* and a turban.

न्याय को अपना चोगा और अपनी पगड़ी समझा।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में turban के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।