अंग्रेजी में turbulent का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में turbulent शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में turbulent का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में turbulent शब्द का अर्थ अशांत, उग्र, अवशवर्ती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

turbulent शब्द का अर्थ

अशांत

adjectivemasculine, feminine

“A wild beast” symbolizing human governments ascends “out of the sea,” that is, from the turbulent masses of mankind.

इंसान की सरकारों को दर्शानेवाला “एक पशु” ‘समुद्र से निकलता’ है। इस समुद्र का मतलब अशांत मानवजाति है।

उग्र

adjective

अवशवर्ती

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

We are deeply concerned with the turbulence in the Middle East , the North African and West African regions and sincerely wish that the countries affected achieve peace, stability, prosperity and progress and enjoy their due standing and dignity in the world according to legitimate aspirations of their peoples.

हम मध्य-पूर्व, उत्तरी अफ्रीका तथा पश्चिमी अफ्रीकी क्षेत्रों में व्याप्त उथल-पुथल से गंभीर रूप से चिन्तित हैं और चाहते हैं कि इन घटनाक्रमों से प्रभावित देशों में शांति, स्थायित्व और समृद्धि आए तथा वहां के लोगों की वैध आकांक्षाओं के अनुरूप विश्व में यथोचित दर्जा और सम्मान प्राप्त हो।

History suggests that time is a little more truculent in its behavior. Most often it drags; but there comes an era when time sprints leaving dramatic changes in its wake. The 21st is already a century when too much seems to have happened; 9/11 was only a beginning of turbulence.

24 घंटे 24 घंटे हैं इतिहास बताता है कि समय उसके व्यवहार में थोड़ा अधिक परेशान है अक्सर यह धीमी गति से चलता है; लेकिन एक युग है जब समय के दायरे में जागरूकता में नाटकीय बदलाव आते हैं 21 वीं पहले से ही एक सदी है जिसमें बहुत कुछ हुआ लगता है; 9/11 केवल अशांति की शुरुआत थी।

Although carefully structured, these discussions were intense, sometimes turbulent.

हालाँकि ये बड़े ध्यान से की जाती हैं, फिर भी ये चर्चे बड़ी गंभीर, कभी-कभी कोलाहलपूर्ण होती थीं।

Or do you remember how you were during those sometimes turbulent adolescent years?

या क्या आपको अपनी किशोरावस्था के वे दिन याद हैं जब आपको बहुत-से उतार-चढ़ाव का सामना करना पड़ा था?

First, though, you need to understand just what is happening during this fascinating yet sometimes turbulent stage of growth.

लेकिन सबसे पहले आपको यह समझना होगा कि इस दिलचस्प मगर उथल-पुथल से भरे दौर में आपके बच्चों पर क्या बीत रही है।

Thus, the word is variously described as a “passionate outburst of hostile feeling,” “bursts of temper,” or “turbulent passions, disturbing the harmony of the mind, and producing domestic and civil broils and disquietudes.”

इस प्रकार, इस शब्द का “शत्रुतापूर्ण भावनाओं का क्रोधी निकास,” “माथा झल्लाना,” या “मन के संतुलन को बिगाड़नेवाले, और घरेलू और नागरिक हंगामे और अशांति पैदा करनेवाले हिंसक क्रोध,” के रूप में विभिन्न प्रकार से वर्णन किया गया है।

I look forward to exchanging views with President Putin on a broad range of international developments, including the conflict and turbulence in West Asia as also closer to India, particularly in Afghanistan.

मुझे उम्मीद है कि मैं राष्ट्रपति पुतिन के साथ व्यापक श्रेणी के अंतर्राष्ट्रीय घटनाक्रमों पर विचारों का आदान - प्रदान करूँगा जिसमें पश्चिम एशिया में तथा भारत के करीबी देशों में, विशेष रूप से अफगानिस्तान में संघर्ष एवं उथल - पुथल पर विचारों का आदान - प्रदान शामिल होगा।

The values espoused by him – forgiveness and compassion as well as inclusiveness of society - are needed now, more than ever, in these turbulent times around the world.

उनके द्वारा निहित मूल्य - क्षमा और करुणा के साथ-साथ समाज का समावेश - की अब विश्व भर के इस अशांत समय में, पहले से कहीं अधिक आवश्यकता है।

In swift flying insects , the movements of the front wings create air turbulence behind them ; the hind wings are therefore most ingeniously coupled with the fore wings in such a way that the effect of turbulence is greatly reduced or even eliminated .

तेजी से उडने वाले कीटों में , अग्रपंखों की गति उनके पीछे वायु - प्रक्षोभ पैदा करती है . इसलिए पश्चपंख सबसे उत्तम ढंग से अग्रपंखों से इस तरह जुडे हुए होते हैं कि प्रक्षोभ का प्रभाव बहुत ही कम या समाप्त ही हो जाता हे .

* This SCO Summit is taking place in politically and economically turbulent times.

शंघाई सहयोग संगठन की यह शिखर बैठक ऐसे समय में हो रही है जब राजनीतिक एवं आर्थिक दृष्टि से उथल - पुथल मची हुई है।

We are living in a neighbourhood of great turbulence.

हम ऐसे पड़ोस में रह रहे हैं जहां काफी उथल-पुथल मची हुई है।

Excellencies, the region stretching from Afghanistan to Africa is experiencing turbulence and conflict.

महामहिम, अफगानिस्तान से अफ्रीका तक जो क्षेत्र फैला है वह उथल-पुथल एवं संघर्ष के दौर से गुजर रहा है।

Perhaps feeling that “wonderful” must imply positive or good, some scholars explain that each of the four things displays the wisdom of God’s creation: the marvel of how a large bird can fly, how a legless snake can move across a rock, how a heavy ship can stay afloat in a turbulent sea, and how a robust youth can fall hopelessly in love and marry a sweet maiden, and then they produce a wonderful human child.

शायद यह महसूस करते हुए कि “विचित्र” का तात्पर्य कोई सकारात्मक या भली बात है, कुछ विद्वान समझाते हैं कि चारों में से हर एक परमेश्वर की सृष्टि की बुद्धिमता को दर्शाती हैं: किस प्रकार एक बड़ा पक्षी उड़ सकता है, किस प्रकार एक बेपैर सर्प चट्टान के पार जा सकता है, किस प्रकार एक भारी जहाज़ अशांत समुद्र में चल सकता है, और किस प्रकार एक हट्टा-कट्टा नौजवान प्रेम में पूरी तरह पड़ के एक प्यारी सी कन्या से शादी कर सकता है, और फिर वे एक अद्भुत मानव शिशु उत्पन्न करते हैं, यह सब एक आश्चर्य की बात है।

(Hebrews 11:7) Jehovah was pleased with Noah and blessed him and his family with survival through that turbulent period of human history.

(इब्रानियों 11:7) यहोवा, नूह से बहुत खुश हुआ और इसलिए उसने इतिहास के उस भयानक दौर से उसकी और उसके परिवार की जान बचायी।

Luhut Pandjaitan, for their warm and thoughtful hospitality. Indonesia is a land of peace, plurality and a vibrant cultural joy that is a balm and message in any time of turbulence.

इंडोनेशिया शांति, बहुलता और एक जीवंत सांस्कृतिक आनंद का देश है जो अशांति के किसी भी समय एक मरहम और संदेश की तरह है|

In reverse swing the seam is angled in the same way as in conventional swing (10–20 degrees to one side) but the boundary layer on both sides is turbulent.

सीम को उसी तरह से कोण पर झुकाया जाता है जैसे पारंपरिक स्विंग में (10 से 20 डिग्री एक ओर) परन्तु सीमा परत दोनों साइडों पर अशांत होती है।

* We recognize the vital importance that stability, peace and security of the Middle East and North Africa holds for all of us, for the international community, and above all for the countries and their citizens themselves whose lives have been affected by the turbulence that has erupted in the region.

* हम इस बात को स्वीकार करते हैं कि अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के लिए, हमारे लिए और सबसे महत्वपूर्ण मध्य पूर्व एवं उत्तर अफ्रीका के देशों के नागरिकों के लिए मध्य पूर्व एवं उत्तर अफ्रीका में स्थायित्व, शांति एवं सुरक्षा अत्यंत महत्वपूर्ण है क्योंकि इस क्षेत्र में हो रहे उपद्रव एवं अशांति का प्रत्यक्ष प्रभाव उनके जीवन पर ही पड़ रहा है।

When they left the shores of India, the first group of indentured labourers was lost in the turbulence of the sea and consumed by fear of the unknown.

भारतीय तट को छोड़ते समय अनुबंधित श्रमिकों का एक समूह समुद्र की लहरों में खो गया और लोगों में एक अज्ञात भय व्याप्त हो गया था।

This Youth Summit, bringing together youth from 11 different nationalities, is aptly held in India, which is demographically not only one of the most youthful nations, but in the words of Rabindranath Tagore, is a "sea of great human confluence; No one knows at whose call how many streams of humanity in turbulent torrents came from where to get lost in that sea.

युवा-शिखर-सम्मेलन, जो 11 भिन्न-भिन्न राष्ट्रीयता वाले युवकों के एक मंच पर लेकर आता है, का भारत में आयोजन किया जाना अत्यंत प्रासंगिक है जोकि जनसांख्यिकीय दृष्टि से न केवल सर्वाधिक युवा देश है, अपितु रविन्द्रनाथ टैगोर के शब्दों में "महान मानवीय विचारों का संगमनुमा सागर भी है, जहां कोई नहीं जानता कि किसके आह्वान पर प्रचंड प्रवाहों में मानवता की कितनी धाराएं न जाने कितने स्थानों से उस सागर में प्रवाहित होने के लिए फूट पड़ेगी।

Found turbulence without a pattern

बिना आकृति के विक्षोभ पाया

India-Africa partnership ‘stands out’ as well as ‘stands on its own’ in the turbulent world of today as a beacon of hope.

आज की अशांत दुनिया में भारत-अफ्रीका की साझेदारी 'अनूठे' और साथ ही 'अपने बल पर' आशा के एक प्रकाश स्तंभ के रूप में खड़ी है।

In large measure, an economy like India’s, which is quite substantially internally driven, would need to generate greater domestic demand to cushion itself against the economic turbulence abroad.

कि यह विदेशों में होने वाले आर्थिक उथल-पुथल से अपने आपको सुरक्षित रख सके।

“A wild beast” symbolizing human governments ascends “out of the sea,” that is, from the turbulent masses of mankind.

Similarly, each type of pollen has a distinctive size, shape and density, causing the pollen to interact with the turbulence in a unique way.”

उसी तरह, हर किस्म का पराग अलग नाप और आकार का होता है, कुछ ज़्यादा घना, तो कुछ कम। इसी वजह से वह एक बेजोड़ ढंग से हवा में उड़ते हुए मादा शंकु के ठीक उसी हिस्से पर पहुँचता है जहाँ प्रजनन हो सके।”

If the height of a rooftop mounted turbine tower is approximately 50% of the building height it is near the optimum for maximum wind energy and minimum wind turbulence.

अगर छत पर लगे टर्बाइन टावर की ऊंचाई इमारत की ऊंचाई से लगभग 50% होती हैं, तो यह पवन ऊर्जा के लिए अधिकतम अनुकूल और वायुमंडलीय विक्षोभ के लिए न्यूनतम होता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में turbulent के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।