अंग्रेजी
अंग्रेजी में uneducated का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में uneducated शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में uneducated का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में uneducated शब्द का अर्थ अशिक्षित, निम्न स्तर का, अनपढ, जाहिल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
uneducated शब्द का अर्थ
अशिक्षितadjectivemasculine, feminine Have they visited only the poor and uneducated, as others have claimed? क्या उन्होंने सिर्फ़ ग़रीबों और अशिक्षित लोगों से भेंट की है, जैसा दूसरों ने दावा किया है? |
निम्न स्तर काadjective |
अनपढadjectivemasculine, feminine |
जाहिलadjectivemasculine, feminine |
और उदाहरण देखें
But the real divide is not between the educated and the uneducated; it is between those with access to education and those who want it. लेकिन असली विभाजन शिक्षित और अशिक्षित के बीच नहीं है; यह उन लोगों के बीच है जिनकी शिक्षा तक पहुँच है और जो लोग इसे चाहते हैं। |
In some places, uneducated children may be handed over to someone for an apprenticeship in bricklaying, fishing, sewing, or some other trade. कुछ जगहों पर, अनपढ़ बच्चों को शायद किसी के यहाँ राजगीरी करने, मछली पकड़ने, सिलाई करने, या किसी और पेशे को सीखने के लिए रख दिया जाए। |
Millions will spend their lives uneducated, unemployed, ill-housed and without access to elementary health, welfare and sanitary services, and unchecked population increase is a major causal factor.” अनपढ़, बेरोज़गार, बिना अच्छे घरों के और स्वास्थ्य, कल्याण तथा स्वच्छता की मूल सेवाओं तक पहुँच के बिना ही लाखों अपना जीवन बिता देंगे। और इन समस्याओं का एक मुख्य तत्त्व अनियंत्रित जनसंख्या वृद्धि है।” |
Jesus did not consider that account as just a story for uneducated people. यीशु की नज़रों में आदम का ब्योरा अनपढ़-गँवारों के लिए सिर्फ एक अच्छी कहानी नहीं थी। |
Formula - repeating parrots were even more uneducated than rhyme - reciting parrots . फार्मूला दोहराने वाले तोते , लोरी गाने वाले तोतों की अपेक्षा अधिक अशिक्षित रहे . |
"The things I had to say were mine and I said them. I’m uneducated and I don’t know how to write. So the secretary wrote. But talking, I did that myself.” ‘‘जो कुछ चींजें मुझे कहनी होती थीं वे मेरी अपनी होती थीं और मैंने उनसे कहा था कि मैं अशिक्षित हूँ और मैं लिखना नहीं जानती हूँ अत: सचिव लिखता था, परन्तु बात मैं स्वयं करती थी’’ |
Pessimists will claim that behaviors are hard to change, especially when doing so depends on explaining the science of germs to uneducated audiences. निराशावादी तो मानकर चलेंगे ही कि व्यवहार को बदलना बहुत कठिन होता है, खास तौर पर तब जब जीवाणु-विज्ञान के बारे में अशिक्षित श्रोताओं को सिखाने की बात हो। |
13 Now when they saw the outspokenness* of Peter and John, and perceived that they were uneducated* and ordinary men,+ they were astonished. 13 जब उन्होंने देखा कि पतरस और यूहन्ना कैसे बेधड़क* होकर बोल रहे हैं और यह जाना कि ये कम पढ़े-लिखे,* मामूली आदमी+ हैं, तो वे ताज्जुब करने लगे। |
Farmers, young and old, educated and uneducated, have easily taken to the new agronomy. युवा और बूढ़े, शिक्षित और अशिक्षित किसानों ने कृषि की इस नई भाषा को आसानी से स्वीकार कर लिया। |
Have they visited only the poor and uneducated, as others have claimed? क्या उन्होंने सिर्फ़ ग़रीबों और अशिक्षित लोगों से भेंट की है, जैसा दूसरों ने दावा किया है? |
Little wonder that a 17th-century physician called superstitions of his day the “vulgar errors” of the uneducated. इस वज़ह से जब १७वीं सदी के एक वैध ने अपने ज़माने के अंधविश्वास को “अनपढ़ लोगों की गलतियाँ” कहा तो इसमें कोई आश्चर्य की बात नहीं। |
The king was devoted to improving the living standards of the poor and uneducated people. वह राजा गरीबों और अनपढ़ लोगों की हालत सुधारने के लिए पूरी तरह से लगा हुआ था। |
Uneducated villagers may frequently classify a literate Muslim with a less than complete Islamic training as their "mullah" or religious cleric. अशिक्षित ग्रामीण अक्सर एक साक्षर मुसलमान को अपने इस्लामी प्रशिक्षण से कम "मुल्ला" या धार्मिक क्लर्क के रूप में वर्गीकृत कर सकते हैं। |
Uneducated farmers. अनपढ़ कृषकों की. |
We must pause here a while to note an important and basic reason why , over the centuries , Muslim women had been kept in close confinement , uneducated , uninformed , and inactive . यहां थोडा रूक कर हमें इस बात के एक महत्वपूर्ण और मूलभूत कारण का उल्लेख करना होगा कि सदियों से मुसलमान महिलाओं को घनी कैद में अशिक्षित अनभिज्ञ और निष्क्रिय क्यों रखा गया . |
It was only when mental work became more common that it was obvious that those people with intelligent mothers and wives had an inestimable advantage over those whose womenfolk were uneducated . जब मानसिक कार्य आम हो चले , तब जाकर यह बात समझ आई कि इजन लोगों की माताएं और पत्नियां बुद्धिमान थीं उन्हें उन लोगों की अपेक्षा अपार लाभ था जिनके घरों में स्त्रियां अशिक्षित थीं . |
13 Now when they saw the outspokenness of Peter and John, and perceived that they were uneducated and ordinary men,+ they were astonished. 13 जब उन्होंने देखा कि पतरस और यूहन्ना कैसे बेधड़क* होकर बोल रहे हैं और यह जाना कि ये कम पढ़े-लिखे,* मामूली आदमी+ हैं, तो वे ताज्जुब करने लगे। |
But some of our people ( Muslims ) who do not rise above the uneducated mass , maintain that in the south of heaven too there is a Great Bear of the same shape as the northern , which revolves round the southern pole . लेकिन हमारे कुछ लोग ( मुसलमान ) जो अशिक्षित जन - समूह से ऊपर नहीं आते , यह कहते हैं कि आकाश के दक्षिण में भी उसी आकार का सप्तर्षि होता है जैसा उत्तर में और वह दक्षिणी ध्रुव की परिक्रमा करता है . |
4:13 —Were Peter and John illiterate or uneducated? 4:13—क्या पतरस और यूहन्ना सचमुच अनपढ़ थे? |
We come across the story of a Brahmin scholar whose daughter was totally uneducated . हमें ऐसे शस्त्रज्ञ ब्राह्मण की कहानी का पता चलता है जिसकी पुत्री पूर्णत : निरक्षर थी . |
Aged 4, 7, 12 and 15, they were unmannered, undisciplined, and even uneducated. 4, 7, 12 और 15 साल की उम्र के उनके चारों बेटे अशिष्ट, अनुशासनहीन होने के साथ-साथ अशिक्षित भी थे। |
(John 7:45-49) In other words, to them, only the ignorant and uneducated would be naive enough to believe in Jesus. (यूहन्ना ७:४५-४९) दूसरे शब्दों में, फरीसियों के अनुसार केवल अज्ञानी और अशिक्षित लोग ही इतने भोले होंगे कि यीशु पर विश्वास कर लें। |
A shift to organic farming requires extensive training and support for farmers who are largely uneducated. जैविक कृषि की ओर मुड़ने के लिए इसमें लगे उन कृषकों के लिए जो व्यापक रूप से अशिक्षित हैं, उन्हे विस्तार में प्रशिक्षण एवं समर्थन की आवश्यकता होगी। |
Of course, superstitions are prevalent among both educated and uneducated people. बेशक, आमतौर पर पढ़े-लिखे और अनपढ़ दोनों ही अंधविश्वास के शिकार होते हैं। |
“Nurses,” says one account, were “uneducated, unclean, and notorious for their drunkenness and immorality.” एक किताब कहती है: “नर्सें अनपढ़ और साफ-सफाई में बिलकुल लापरवाह होती थीं, शराब पीकर धुत्त होने और बदचलनी के लिए बदनाम थीं।” |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में uneducated के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
uneducated से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।