अंग्रेजी
अंग्रेजी में unhealthy का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में unhealthy शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unhealthy का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में unhealthy शब्द का अर्थ अस्वस्थ, अस्वास्थ्यकर, असाधारण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
unhealthy शब्द का अर्थ
अस्वस्थadjectivemasculine, feminine Poor people are not only still poor, they are still unhealthy. ग़रीब लोग केवल ��़रीब ही नहीं हैं वे अस्वस्थ भी हैं। |
अस्वास्थ्यकरadjective |
असाधारणadjective |
और उदाहरण देखें
A spiritually unhealthy habit, masturbation instills attitudes that foster self-centeredness and corrupt the mind. हस्तमैथुन (या, मास्टरबेशन) एक ऐसी गंदी आदत है जिससे परमेश्वर नाराज़ होता है, और इस आदत का शिकार सिर्फ अपनी इच्छाएँ पूरी करने के बारे में सोचता है और यह आदत इंसान की सोच को भ्रष्ट कर देती है। |
If she didn’t keep bacon in the fridge, Eugene wouldn’t eat multiple, unhealthy breakfasts. जैसे अगर वह फ्रिज में मांस न रखे तो यूज़ीन बार-बार मांस नहीं खाता था। |
A wise Christian avoids not only entertainment that is clearly in violation of Bible principles but also types that are dubious or that seem to include elements that are spiritually unhealthy. एक समझदार मसीही न सिर्फ ऐसे मनोरंजन से दूर रहता है जो साफ तौर पर बाइबल के सिद्धांतों के खिलाफ है, बल्कि ऐसे मनोरंजन से भी दूर रहता है जिसमें कुछ बुरा होने की उसे शंका हो या जिसका कुछ हिस्सा शायद ऐसा हो जो यहोवा के साथ उसके रिश्ते को खतरे में डाल सकता है। |
The British Heart Foundation released its own government-funded advertisements, labeled "Food4Thought", which were targeted at children and adults to discourage unhealthy habits of consuming junk food. ब्रिटिश हार्ट फाउंडेशन ने "Food4Thought" लेबल के तहत अपने सरकारी वित्तपोषित विज्ञापन जारी किए, जो बच्चों के प्रति लक्षित थे और जिसमें वयस्क आम तौर पर फ़ास्ट फ़ुड कैसे बनते हैं, इसकी विकराल प्रकृति को प्रदर्शित करते हैं। |
Satan tries to bait us with immorality, unhealthy pride, and the occult (See paragraphs 12, 13) शैतान नाजायज़ यौन-संबंध, घमंड और भूत-प्रेत का चारा डालकर हमें फँसाता है (पैराग्राफ 12, 13 देखिए) |
However, others have pointed out that foods generally considered to be unhealthy can have a low glycemic index, for instance, chocolate cake (GI 38), ice cream (37), or pure fructose (19), whereas foods like potatoes and rice have GIs around 100 but are commonly eaten in some countries with low rates of diabetes. हालांकि, अन्य लोगों ने बताया है कि आम तौर पर अस्वास्थ्यप्रद खाद्य पदार्थों के ग्लाइसेमिक सूचकांक निम्न होते हैं, उदाहरण के लिए चॉकलेट केक (जीआई 38), आइस क्रीम (37), या शुद्ध फ्रैक्टोज (19), जबकि डाइबिटिज की कम दर वाले देशों में खाये जाने वाले आलू और चावल जैसे खाद्यों में जीआई मान 100 होता है। |
“In a study of more than 4,600 18- to 30-year-olds,” says a report in The Gazette of Montreal, Canada, researchers “found [that] the more hostile, frustrated and mean-spirited the personality” was, the more unhealthy the person’s lungs were. कनाडा में, माँट्रियल शहर के द गज़ेट अखबार में बताया गया है कि “जब 18 से 30 साल के 4,600 से भी ज़्यादा लोगों का अध्ययन किया गया, तो पाया गया कि जो लोग जितना ज़्यादा तुनक मिज़ाज़ और दूसरों का बुरा चाहनेवाले होते हैं,” उतना ज़्यादा उनके फेफड़ों की बुरी गत होती है। |
This together with a decrease in physical activity and other unhealthy habits has resulted in more cardiovascular diseases. ऊपर से वे एक ही जगह बैठे काम करते हैं और उनकी कई बुरी आदतें भी हैं। इन सारी वजहों से उनमें दिल की बीमारियाँ बढ़ गयी हैं। |
(John 17:16; James 4:4) The same source states that in time, the whole structure and nature of the church, as well as many of its fundamental beliefs, was changed radically “under the influence of a curious and thoroughly unhealthy combination of O[ld] T[estament] and neoplatonic models.” (यूहन्ना 17:16; याकूब 4:4) वही किताब आगे कहती है कि समय के चलते चर्च का पूरा ढाँचा और उसके तौर-तरीके, साथ ही उसके कई बुनियादी सिद्धांत पूरी तरह बदल दिए गए। इसकी वजह यह थी कि “नवप्लेटोवादी तत्वज्ञान और पुराने नियम को बिलकुल अजीबो-गरीब और गलत तरीके से मिला दिया गया था।” |
There are also restrictions on Malaysian television regarding advertisements for 18-rated films, women's sanitary products and unhealthy foods which must not be broadcast during children's programmes, and lottery advertising, which is prohibited during Malay programmes. कुछ मलेशियाई टीवी विज्ञापनों पर भी प्रतिबन्ध लगा दिया गया है जैसे 18-रेटेड फिल्मों, स्त्री देखभाल उत्पादों और बच्चों के कार्यक्रमों के दौरान प्रसारित करने की अनुमति नहीं दिए जाने वाले अस्वास्थ्यकर खाद्य पदार्थों के लिए दिए जाने वाले विज्ञापनों और मलय कार्यक्रमों के दौरान प्रतिबंधित लॉटरी विज्ञापन. मलेशियाई टीवी में अधोवस्त्र विज्ञापनों पर प्रतिबन्ध लगा दिया गया है लेकिन मलेशिया में प्रकाशित होने वाले गैर मलय मैगजीनों में इसकी अनुमति है। |
A strong leader-oriented relationship can lead to an unhealthy emotional and spiritual dependency. अगुए पर केंद्रित एक मज़बूत संबंध के कारण एक व्यक्ति भावात्मक और आध्यात्मिक रूप से उस पर निर्भर हो जाता है जो अच्छा नहीं है। |
But Jehovah’s Witnesses abstain from blood not because it is unhealthy but because accepting it is unholy. लेकिन यहोवा के गवाह खून से परहेज़ इसलिए नहीं करते कि यह अस्वास्थ्यकर है परन्तु इसलिए करते हैं कि यह अपवित्र है। |
If so, such fear is not necessarily unhealthy in itself. यह डर अपने आप में गलत नहीं है। |
Too much concern about one’s looks, however, is unhealthy. मगर अपने रूप-रंग के बारे में हद से ज़्यादा चिंता करना ठीक नहीं है। |
Be vigilant, noting unhealthy traits or worldly tendencies. चौकस रहिए, अहितकर लक्षणों या सांसारिक प्रवृत्तियों को नोट कीजिए। |
And Eve seemed to manifest an unhealthy dependence upon this man. और लगता है कि हव्वा अपने पति पर हद से ज़्यादा निर्भर थी। |
There is no doubt about it —although our children may sometimes have to be in an unhealthy spiritual environment, they can still grow up to be fine Christians. यह एक सच्चाई है कि हालाँकि हमारे बच्चों को कभी-कभी ऐसे माहौल में रहना पड़े जो उनकी आध्यात्मिकता के लिए खतरा पैदा कर सकता है, फिर भी वे बड़े होकर अच्छे मसीही बन सकते हैं। |
(Isaiah 48:17) They had to avoid sustaining their lives with blood, not primarily because doing otherwise was unhealthy, but because it was unholy to God. (यशायाह ४८:१७) उन्हें अपने जीवन पोषण के लिये लहू के उपयोग से बचना था, प्रमुख रूप से इसलिये नहीं कि ऐसा न करना अस्वास्थ्यकर था, परन्तु इसलिये कि यह परमेश्वर के लिये अपवित्र था। |
Masturbation is another unhealthy practice to avoid. हस्तमैथुन एक और हानिकर अभ्यास है जिससे दूर रहना है। |
Owing to Beijing’s unhealthy air, foreign companies pay a “hardship bonus” of up to 30% to employees working there. बीजिंग की अस्वस्थ हवा के कारण, विदेशी कंपनियां वहां काम करनेवाले कर्मचारियों को 30% तक के “असुविधा बोनस” का भुगतान करती हैं। |
New Scientist reported: “Germany’s trees are growing increasingly unhealthy, according to . . . the minister of agriculture [who said] that air pollution continues to be one of the main reasons for the forest’s failing health.” न्यू साइन्टिस्ट ने रिपोर्ट किया: ‘कृषि मंत्री के अनुसार जर्मनी के पेड़ बढ़ती हुई संख्या में अस्वास्थ्यकर बनते जा रहे हैं, [उसने कहा] कि वायु प्रदूषण जंगल के बिगड़ते स्वास्थ्य के अनेक मुख्य कारणों में से एक कारण बना रहता है।” |
11. (a) What unhealthy spiritual condition exists among most of the Jews in exile, and why may this be? 11. (क) बंधुआई में पड़े ज़्यादातर यहूदी, कैसी खराब आध्यात्मिक हालत में हैं, और ऐसा शायद क्यों है? |
Besides, it surely contains an unhealthy amount of caffeine!’ इसके अलावा, यह तो पक्का है कि इसमें कैफ़ीन की मात्रा बहुत अधिक होती है!’ |
Now, what's missing from the larger debate is a comprehensive cost-benefit analysis between not fixing an unhealthy, environmentally-challenged community, versus incorporating structural, sustainable changes. इस बहस में जिस बात की कमी है वह ह��� लागत लाभ विश्लेषण की विस्तृत जानकारी, जो अस्वस्थ बिगड़े हुए पर्यावरण वाले समाज के सुधार को न देखने और संरचनात्मक व स्थायी बदलावों के बीच है। |
What unhealthy attitudes toward women are common among men, and why is it important that Christian men reject such viewpoints? आदमियों में औरतों के प्रति कौनसी हानिकर मनोवृत्ति आम है, और यह क्यों ज़रूरी है कि मसीही आदमी ऐसे दृष्टिकोणों को ठुकराएं? |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में unhealthy के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
unhealthy से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।