अंग्रेजी में ungrateful का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में ungrateful शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में ungrateful का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में ungrateful शब्द का अर्थ कृतघ्न, अकृतज्ञ, अप्रिय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ungrateful शब्द का अर्थ

कृतघ्न

adjectivemasculine, feminine

Likewise today, how many people are unseeing and ungrateful?

उसी तरह, आज, कितने लोग अंधे और कृतघ्न हैं?

अकृतज्ञ

adjectivemasculine, feminine

What causes a person to be ungrateful?

कौन सी बात एक मनुष्य को अकृतज्ञ बनाती है?

अप्रिय

adjective

और उदाहरण देखें

How such prayers must please him when he looks down on this ungrateful world!

जब वह इस एहसानफरामोश दुनिया पर नज़र डालता है, तो ऐसी प्रार्थनाओं से उसका दिल कितना खुश होता है!

In today’s ungrateful world, we all need to feel appreciated and loved.

आज की इस एहसानफरामोश दुनिया में सभी चाहते हैं कि दूसरे उनकी कदर करें और उनसे प्यार करें।

(Luke 17:12-17) Surely we would want to be like the grateful one, not the ungrateful nine!

(लूका 17:12-17) यकीनन, हम उस एक आदमी की तरह एहसानमंद होना चाहते हैं, बाकी नौ की तरह एहसानफरामोश नहीं!

What causes a person to be ungrateful?

कौन सी बात एक मनुष्य को अकृतज्ञ बनाती है?

It can also be painful when someone lets you down, as when a courtship ends, a marriage fails, a child rebels, a companion is disloyal, or a friend is ungrateful.

इसके अलावा, एक इंसान का मन तब भी छलनी हो सकता है जब दूसरे उसे निराश करते हैं। जैसे, जब उसकी मँगनी टूट जाती है, या उसकी शादीशुदा ज़िंदगी तबाह हो जाती है, या उसके बच्चे उसके आदर्शों को ठुकरा देते हैं या फिर कोई दोस्त एहसानफरामोश निकलता है।

However, most showed an ungrateful attitude toward the very One who delivered them from slavery in Egypt.

लेकिन कई इस्राएलियों ने परमेश्वर का एहसान नहीं माना, जिसने उन्हें मिस्र की गुलामी से छुड़ाया था।

The love of money promotes an egotistical view that fosters dissatisfaction, ungratefulness, and greed.

पैसे का प्रेम एक अहंकारी दृष्टिकोण को बढ़ावा देता है जो असंतुष्टि, कृतघ्नता, और लालच को प्रोत्साहित करता है।

Although we seek the spiritual welfare of people by endeavoring to share with them “the glorious good news of the happy God” and his Son, they may be apathetic or ungrateful.

जैसे, हम लोगों को “आनंदित परमेश्वर” (NW) और उसके बेटे “की महिमा का सुसमाचार” सुनाकर उनकी मदद करने की कोशिश करते हैं।

The other one was he accused the Government of India of almost being ungrateful in the context of a purported request from Edward Snowden for asylum.

उनका दूसरा आरोप यह है कि राजनीतिक शरण के लिए एडवार्ड स्नोडन की ओर से प्रस्तावित अनुरोध के संदर्भ में भारत सरकार ने कमोवेश अकृतज्ञता का रूख अपनाया है।

Likewise today, how many people are unseeing and ungrateful?

उसी तरह, आज, कितने लोग अंधे और कृतघ्न हैं?

13 Other accounts about Israel’s ungrateful actions and God’s response prove that Jehovah truly cares.

१३ बाइबल में कई ऐसे वाकये हैं जो दिखाते हैं कि इस्राएल जाति एहसानफरामोश थी, मगर यहोवा के व्यवहार से पता चलता है कि वह सचमुच उनकी परवाह करता था।

In part, he wanted to make Eve so ungrateful to Jehovah that she would be moved to rebel against him, even as Satan himself had rebelled.

कुछ हद तक, वह चाहता था कि हव्वा परमेश्वर की एहसानमंद न रहे, और परमेश्वर से विद्रोह करे, जैसे शैतान ने खुद विद्रोह किया था।

Since it is as a congregated throng that we come before Jehovah in prayer, would we want him to view us as selfish and ungrateful individuals because we failed to join in song and prayer simply because of poor planning?

चूँकि हम प्रार्थना में यहोवा के सामने एक एकत्रित भीड़ के जैसे आते हैं, क्या हम यह चाहेंगे कि वे हमें स्वार्थी और कृतघ्न व्यक्ति समझें क्योंकि हम घटिया योजना की वजह से गीत और प्रार्थना में हिस्सा लेने से रह गए?

Of course, parents are not perfect, but that is no reason to be ungrateful for what they have done for you.

यक़ीनन, माता-पिता सिद्ध नहीं हैं, पर यह कोई कारण नहीं कि आप उन कार्यों के लिए जो उन्होंने आपके लिए किए हैं, एहसान प्रकट न करें।

We too may take Jehovah’s provisions for granted or even become ungrateful if we fail to meditate on his loving-kindness.

अगर हम इस बात पर ध्यान न दें कि यहोवा ने हमारे लिए जो इंतज़ाम किए हैं, वे उसके प्यार और कृपा का सबूत हैं, तो हमारी नज़रों में उन इंतज़ामों की अहमियत कम हो सकती है, यहाँ तक हम एहसानफरामोश बन सकते हैं।

On the other hand, in this ungrateful world, some people may find your friendliness unusual, or may even suspect your motives.

दूसरी तरफ, इस एहसानफरामोश संसार में कुछ लोगों को आपका दोस्ताना व्यवहार अजीब लग सकता है या वे आपके इरादों पर भी शक कर सकते हैं।

5 However, Jehovah did not allow the ungrateful attitude of Adam and Eve to rob him of his joy.

5 मगर यहोवा ने आदम और हव्वा की एहसानफरामोशी की वजह से अपनी खुशी नहीं खोयी।

Their being last means that such slothful, ungrateful ones will not be in the Kingdom of God at all.

उनका पिछला होने का अर्थ है कि ऐसे आलसी, नमकहराम लोग परमेश्वर के राज्य में बिलकुल नहीं होंगे।

You ungrateful wretch!

आप कृतघ्न नीच!

16:2, 8) He was disappointed with the ungrateful attitude his people showed.

16:2, 8) यहोवा यह देखकर बहुत दुखी हुआ कि उसके लोग कितनी जल्दी उसका एहसान भूल गए।

11:5) Like ungrateful Esau, the rebels were ready to forfeit a precious spiritual heritage in exchange for a tasty meal. —Gen.

11:5) एहसान-फरामोश एसाव की तरह ये बागी अपनी आध्यात्मिक धरोहर को ज़ायकेदार खाने के लिए त्यागने को तैयार थे।—उत्प.

Jehovah God lovingly provided for the first human couple, yet they proved to be ungrateful and rebelled.

यहोवा परमेश्वर ने पहले स्त्री-पुरुष को सबकुछ दिया था। लेकिन वे एहसानफरामोश निकले और उसकी मरज़ी के खिलाफ गए।

The fear among the minorities that their statutory rights are not respected , even when unjustified , has to be taken seriously and every possible effort has to be made to dispel it . It would be ungrateful not to acknowledge that after independence , and specially during the last ten years , the Central Government and State Governments have taken a number of steps in this direction . But it is one of the matters in which govern - ments cannot do much without the active cooperation of the people .

अल्पसंख्यकों के इस भय की ओर कि उनके वैधानिक अधिकारों को सम्मान नहीं किया जा रहा है , चाहे वे न्यायसंगत हो या नहीं गंभीरता से ध्यान देना अकृतज्ञता होगी कि स्वतंत्रता के बाद , विशेषकर , पिछले दस वर्षो में केंद्रीय और राज्य सरकारों ने इस दिशा में अनेंक कदम उठाएं है , किंतु यह एक ऐसा क्षेत्र है , जिसमें बिना लोगों के सक्रिय सहयोग के सरकारों द्वारा अधिक कुछ नहीं किया जा सकता .

How unkind and ungrateful it would be to impute wrong motives to loving parents!—Ephesians 6:1-3.

प्रेममय माता-पिताओं के अभिप्रायों का ग़लत अर्थ लगाना कितनी ही निर्दयी और कृतघ्नता की बात होगी!—इफिसियों ६:१-३.

Never would we want to become like the ungrateful Israelites who forgot Jehovah’s works in their behalf! —Ps.

इसलिए हम कभी उन एहसानफरामोश इस्राएलियों की तरह नहीं बनना चाहेंगे, जो यहोवा के कामों को भूल गए थे।—भज.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में ungrateful के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

ungrateful से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में ingrate का क्या मतलब है?