अंग्रेजी
अंग्रेजी में unresolved का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में unresolved शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unresolved का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में unresolved शब्द का अर्थ अनिर्णीत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
unresolved शब्द का अर्थ
अनिर्णीतadjective |
और उदाहरण देखें
The question of Palestine remains unresolved. फिलीस्तीन का मुद्दा अभी तक हल नहीं हुआ है। |
The Palestine question remains unresolved. फिलीस्तीनी प्रश्न का समाधान अब तक नहीं हो पाया है। |
It has been stated officially that, besides resolving outstanding issues, a much-awaited deal on the sharing of the waters of the Teesta river, a settlement of the demarcation of the 6.5-mile-long land boundary that has remained unresolved for over three-and-a-half decades, and the exchange of land under adverse possession that has caused intermittent border tensions, could be expected. आधिकारिक रूप से यह व्यक्त किया गया है कि पहले से लम्बित मुद्दों को सुलझाने के अतिरिक्त बहु प्रतीक्षित तीस्ता नदी के जल बंटवारे का विषय, 6.5 मील लम्बी भू-भागीय सीमा का सीमाँकन, जो विगत साढ़े-तीन दशकों से अनसुलझा पड़ा है |
It is a matter of regret that the question of Palestine remains unresolved and we support their request for an enhanced status at the United Nations. यह बड़े दुख की बात है कि फिलीस्तीन का मुद्दा अभी तक हल नहीं हुआ है तथा हम संयुक्त राष्ट्र में परिवर्धित स्टेटस के उनके अनुरोध का समर्थन करते हैं। |
In the previous summit meetings, India had underlined that maintaining peace on the border is a prerequisite to building better relation and actualising the full potential of the India-China relations, which remain underleveraged largely due to a lingering trust deficit stemming from the unresolved boundary dispute. विगत शिखर वार्ताओं में भारत ने इस बात को रेखांकित किया था कि बेहतर संबंध कायम करने और भारत-चीन संबंधों की पूरी संभावनाओं को मूर्त रूप देने के लिए सीमा पर शांति बनाए रखना एक पूर्वापेक्षा है, जो मुख्यत: अनसुलझे सीमा विवाद से पैदा हुई विश्वास की कमी के कारण अधूरी की अधूरी रह गई है। |
(Psalm 143:10) Nevertheless, they would not be immune to problems so long as the issue of mankind’s full independence remained unresolved. (भजन 143:10) फिर भी जब तक इंसानों को पूरी आज़ादी देने का मसला हल नहीं होता तब तक कोई भी इंसान समस्याओं से बच नहीं सकता। |
The boundary question between our two countries is being discussed but it remains still unresolved although both India and China are focussed on ensuring a peaceful resolution. हमारे दोंनों देशों के बीच विद्यमान सीमा समस्या पर चर्चा की जा रही है। परन्तु अभी भी इसका समाधान नहीं किया जा सका है। तथापि, भारत और चीन दोनों ही इसका शांतिपूर्ण समाधान सुनिश्चित करने पर विशेष ध्यान दे रहे हैं। |
(a) whether it is a fact that stapled visa issue with China is still unresolved; and (क) क्या यह सच है कि चीन के साथ नत्थी वीज़ा मामला अभी भी अनसुलझा है; और |
The progress in the implementation of the recommendations as well as any unresolved differences between the Committees and the government are brought to the notice of the House by way of Action Taken Reports ' . सिफारिशों को कार्य रूप देने में हुऋ प्रगति को और समितियों तथा सरकार में ऋन मतभेदों का समाधान नहीं होता उनको " की गऋ कार्यवाही प्रतिवेदन " के माध्यम से सदन के ध्यान में लाया जाता है . |
Newly typed or pasted locations are considered "unresolved" in AdWords Editor until you resolve them by confirming the intended target. AdWords Editor में हाल ही में टाइप या पेस्ट किए गए स्थानों को तब तक "अनरिज़ॉल्व्ड" माना जाता है, जब तक आप वांछित लक्ष्य की पुष्टि करके उन्हें रिज़ॉल्व नहीं कर देते. |
Key elements in the India-China relationship like imbalances in bilateral trade, the unresolved boundary question, our dialogue on water resources with regard to the trans-border rivers like the Brahmaputra and the Sutlej point to the complex and evolving nature of our dialogue. भारत-चीन संबंधों के महत्वपूर्ण तत्व निम्नलिखित हैं: अनसुलझा सीमा प्रश्न, द्विपक्षीय व्यापार में असंतुलन, ब्रह्मपुत्र और सतलज जैसी सीमा पार नदियों के संबंध में जल संसाधन पर हमारी वार्ता इत्यादि। |
We have seen reports in the Pakistani media on unresolved humanitarian issues between India and Pakistan pertaining to prisoners and fishermen in each other's custody. हमने, पाकिस्तानी मीडिया में भारत और पाकिस्तान के मध्य एक दूसरे की हिरासत में बंद कैदियों और मछुआरों से संबंधित अनसुलझे मानवीय मसलों से संबंधित रिपोर्टें देखी हैं । |
(Psalm 86:5) Old wrongs left unresolved can produce layers of resentment that accumulate to the point where forgiveness seems impossible. (भजन 86:5) पुराने गिले-शिकवे अगर दूर न किए जाएँ, तो नाराज़गी इस हद तक बढ़ती जाएगी कि फिर माफ करना नामुमकिन लग सकता है। |
Expressing regret that the Palestine issue remains unresolved, the minister said: "India firmly supports the aspirations of the Palestinian people to achieve a sovereign, independent, viable and united state of Palestine with East Jerusalem as its capital, living within secure and recognised borders, side by side and at peace with Israel.” इस बात पर खेद व्यक्त करते हुए कि फिलीस्तीन का मुद्दा अभी तक नहीं सुलझा है, मंत्री महोदय ने कहा कि "अपनी राजधानी के रूप में पूर्वी येरूशलम के साथ फिलीस्तीन के संप्रभु, स्वतंत्र, व्यवहार्य एवं अखंड राज्य का भारत दृढ़ता से समर्थन करता है, जो ईजराइल के साथ शांति से एवं अगल-बगल में सुरक्षित एवं मान्यता प्राप्त सीमाओं के साथ रहे।” |
(Matthew 5:39-42) However, some could even view fellow Jews as enemies because of petty disagreements that had been left unresolved and allowed to fester. (मत्ती 5:39-42) इतना ही नहीं, कुछ यहूदी भी अपनी ही जाति भाइयों के दुश्मन बन बैठे थे क्योंकि जब वे छोटी-मोटी बातों पर हुए मतभेद को नहीं सुलझाते तो तिल का ताड़ बन जाता था। |
tell the police of any change of address while the case remains unresolved ; and contact Victim Support direct if you want to . जब तक आपका मामला तय नहीं होता , तब तक पुलिस को अपने पते के बारे में सूचित रखिए &pipe; और अगर आप चाहें , तो विक्टिम सपोर्ट से सीधा संपर्क कीजिए &pipe; |
Of course there are some unresolved issues in the bilateral relationship. नि:संदेह हमारे द्विपक्षीय संबंध के कुछ अनसुलझे मुद्दे हैं। |
With China, there is a certain way in which we have managed the relationship over the years despite the fact that we have many complex issues that remain unresolved. चीन के साथ हमारे अनेक जटिल मुद्दे हैं जिनका समाधान नहीं किया जा सका है परन्तु एक निर्धारित तरीका है जिसके जरिए हमने पिछले वर्षों के दौरान अपने संबंधों को प्रबंधित किया है। |
Finally, of course any India and China discussion also takes into account the unresolved issue of the boundary question. अंत में, वास्तव में भारत और चीन के बीच कोई भी चर्चा हो, सीमा विवाद का अनसुलझा मुद्दा भी ध्यान में आता है। |
With China, there is a certain way in which we have managed the relationship over the years despite the fact that we have many complex issues that remain unresolved. चीन के साथ कुछ निश्चित मार्ग हैं, जिन पर चल कर हम संबंधों को वर्षों से निभाते आ रहे हैं, इस तथ्य के बावजूद भी कि हमारे बीच अनेकों जटिल मुद्दे हैं जो अभी भी अनसुलझे हैं। |
And I think what the President will do is to underline the Government’s commitment here to work on those and to achieve the resolution of those unresolved issues in as short a time frame as is feasible. और मेरी समझ में राष्ट्रपति जी जो करेंगे वह यह है कि वे इन मुद्दों पर काम करने एवं यथासंभव संक्षिप्त समयसीमा के अंदर इन अनसुलझे मुद्दों को हल करने के लिए हमारी सरकार की प्रतिबद्धता को रेखांकित करेंगे। |
Unwittingly or not, a youth involved in vandalism may in this way be expressing his deep-seated frustrations, unresolved problems, or unfulfilled needs. सो असल में जब युवक जानबूझकर या अनजाने में उपद्रव मचाते हैं तो वे अपनी मायूसी ज़ाहिर कर रहे होते हैं क्योंकि वे शायद नाखुश हों, शायद उनकी समस्याएँ अब तक सुलझी न हों, या उनकी ज़रूरतें अब तक पूरी नहीं की गयीं हों। |
Issues of serious concern to developing countries like cotton, ushering in fair and undistorted agricultural world trade, Duty Free Quota Free Treatment for LDC’s, Implementation Issues, etc. remain unresolved. सूत, उचित और अविकृत कृषि विश्व व्यापार की शुरूआत करना, अल्प विकसित देशों के लिए शुल्क मुक्त कोटा, मुक्त समाधान, कार्यान्वयन के मसले आदि जैसे विकासशील देशों के गंभीर मुद्दों का अभी तक समाधान नहीं हुआ है । |
The police and other security forces have been responsible for numerous abuses, including torture and other ill-treatment of criminal suspects, extrajudicial killings, and unresolved enforced disappearances. पुलिस व अन्य सुरक्षा बल देश में यातना, दुर्व्यवहार, गैर कानूनी हत्याओं और गंभीर आपराधिक लापरवाहियों के लिए जिम्मेदार हैं। |
An unresolved debate has raged for years in Turkey whether the current prime minister , Recep Tayyip Erdoğan , is an Islamist or not . तुर्की में एक अनसुलझी बहस विगत 12 वर्षों से चल रही है कि वर्तमान प्रधानमंत्री रिसेप तईप एरडोगन इस्लामवादी हैं या नहीं . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में unresolved के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
unresolved से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।