अंग्रेजी में unwise का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में unwise शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unwise का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में unwise शब्द का अर्थ मूर्ख, मूर्खतापूर्ण, अविवेकपूर्ण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

unwise शब्द का अर्थ

मूर्ख

adjectivemasculine, feminine

Such an unwise one may well become “a servant to the one wise in heart.”

इस तरह का मूर्ख व्यक्ति एक तरह से “बुद्धिमान का दास हो जाता है।”

मूर्खतापूर्ण

adjective

Despite Jehovah’s warning message, what unwise attitude do the people have?

यहोवा की चेतावनी का संदेश सुनने के बावजूद, आज लोग कैसा मूर्खतापूर्ण रवैया अपनाते हैं?

अविवेकपूर्ण

adjective

और उदाहरण देखें

Such a mental attitude is most unwise because “God opposes the haughty ones, but he gives undeserved kindness to the humble ones.”

ऐसी मनोवृत्ति अत्यधिक मूर्खतापूर्ण है क्योंकि “परमेश्वर अभिमानियों से विरोध करता है, पर दीनों पर अनुग्रह करता है।”

They may think that they have made a wise decision, reasoning that it will prevent them from rushing into an unwise marriage.

वे शायद सोचें कि उन्होंने बुद्धिमानी का फैसला किया है और तर्क करें कि इससे वे जल्दबाज़ी में गलत व्यक्ति से शादी करने से बचेंगे।

This is unwise and contrasts with the example set by faithful men of old in Bible times.—Romans 15:4.

यह बुद्धिमानी नहीं है और बाइबल समय में प्राचीन वफ़ादार पुरुषों द्वारा रखे गए उदाहरण के विपरीत है।—रोमियों १५:४.

(Psalm 119:9) Just as God’s Law commanded the Israelites to shun close association with the Canaanites, so the Bible alerts us to the dangers of unwise association.

(भजन ११९:९) जैसे परमेश्वर की व्यवस्था में, इस्राएलियों को कनानियों के साथ संगति करने से मना किया था, वैसे ही बाइबल हमें होशियार करती है कि मूर्खों की संगति करने में कौन-से खतरे होते हैं।

How could unwise use of time cause a Christian to drift away from the truth?

अपना समय बुद्धिमानी से इस्तेमाल न करने की वजह से एक मसीही सच्चाई से दूर कैसे जा सकता है?

• Why is a hasty marriage unwise?

• जल्दबाज़ी में शादी करना अक्लमंदी क्यों नहीं है?

What unwise request did Israel make, and with what results?

इसराएल ने कौन-सी बेवकूफी-भरी गुज़ारिश की? इसका क्या अंजाम हुआ?

To add to the burden, they are struggling to pay bills resulting from unwise use of credit cards.

और-तो-और, उन्होंने क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल करके जो मनमानी खरीदारी की थी, उसका बिल चुकाने का बोझ भी अब उन पर आ पड़ा है।

However, Satan is not above trying to influence us to make unwise decisions and compromise our faith, which might result in damage to our health.

मगर, शैतान इस कोशिश में ज़रूर लगा रहता है कि वह हमसे गलत फैसले करवाए और हम अपने विश्वास से समझौता कर बैठें, जिससे कभी-कभी हमारी सेहत को नुकसान पहुँच सकता है।

What unwise attitude of some parents contributes to their children’s leading a double life?

कुछ माता-पिताओं की कौनसी अविवेकी अभिवृत्ति उनके बच्चों का एक दोतरफ़ा जीवन जीने में सहायक होती है?

Some have been caught up in unwise or even phony investment schemes, such as buying diamonds that did not exist, financing hit television programs that quickly fizzled, or supporting real-estate developments that went bankrupt.

कुछ लोग मूर्खतापूर्ण या जाली निवेश योजनाओं में भी फँसे हैं, जैसे कि ऐसे हीरे ख़रीदना जो अस्तित्त्व में नहीं थे, ऐसे हिट टेलिविज़न कार्यक्रमों के लिए वित्तप्रबंध करना जो जल्द ही असफल हो गए, या ऐसी भू-सम्पत्ति विकासों के लिए पैसा लगाना जो दिवालिया हो गए।

Hence, when serious differences are discovered while dating, many couples break up rather than unwisely entering into a polarized marriage.

इसलिए जब एक-दूसरे से मुलाकात करके लोग पाते हैं कि उनकी पसंद-नापसंद में बहुत फर्क है, तो वे यह फैसला कर लेते हैं कि वे इस रिश्ते को आगे नहीं बढ़ाएँगे।

(Isaiah 65:11, 12) Their unwise choice brought destruction upon them, and the gods of Destiny and Good Luck were powerless to prevent it.

(यशायाह 65:11, 12) इस्राएलियों ने गलत चुनाव करके अपने ही पैरों पर कुल्हाड़ी मार ली। और भाग्य और भावी देवी-देवता उन्हें नाश होने से नहीं बचा पाए।

Going beyond these guidelines and exposing ourselves to the immoral thinking, gross violence, or spiritism that is present in much of this world’s entertainment is highly unwise.

इन मार्गदर्शनों के आगे जाकर ख़ुद को अनैतिक सोच-विचार, अत्यधिक हिंसा, या प्रेतात्मवाद के प्रभावन में डालना, जो इस संसार के ज़्यादातर मनोरंजन में मौजूद है, बहुत बड़ी मूर्खता है।

Have you, like Moses, ever allowed overconfidence to lead you to do or say things that proved unwise?

मूसा की तरह, क्या आपने कभी अति आत्मविश्वास के साथ कुछ ऐसा कर दिया या कह दिया जो बाद में मूर्खता साबित हुई?

What does it mean to be self-centered, and why is it unwise to become so?

खुदगर्ज़ होने का क्या मतलब है, और खुदगर्ज़ होना क्यों समझदारी की बात नहीं है?

Question: Sir, yesterday you mentioned that we have to live with our neighbours, we cannot choose our neighbours ...(Inaudible)... Now do you think India has been unwise?

प्रश्न :महोदय, कल आपने इस बात का उल्लेख किया था कि हमें अपने पड़ोसियों के साथ रहना है, हम अपने पड़ोसियों का चयन नहीं कर सकते हैं...(अश्रव्य)... अब क्या आप सोचते हैं कि भारत को बेवकूफ बनाया गया है?

• Why is it unwise to look to prominent people or to rely on our own feelings when deciding right and wrong?

• सही-गलत का फैसला, नामी लोगों की सलाह पर चलकर या अपनी भावनाओं के आधार पर करना क्यों अक्लमंदी नहीं है?

8 Blaming Jehovah God for the hardships that our mistakes bring upon us is unwise and dangerous.

८ अपनी ग़लतियों के कारण हम पर आयी दुःख-तकलीफ़ों के लिए यहोवा परमेश्वर को दोषी ठहराना मूर्खतापूर्ण और ख़तरनाक है।

As new devices make it easier and faster to access and transmit data, the unwise use of technology will no doubt grow.

आजकल ऐसे नए-नए मोबाइल और टैबलेट निकल रहें है, जिनके ज़रिए आसानी से और पल-भर में ई-मेल, संगीत, वीडियो और तसवीरें भेजी जा सकती हैं और गेम्स डाउनलोड किए जा सकते हैं।

□ What burdens may we unwisely impose upon ourselves?

□ कौन-से भार हम अपने आप पर बुद्धिहीनता से लाद सकते हैं?

Much human suffering comes about because of things that unwise, inexperienced, or even wicked people do.

इंसानों को दुःख-तकलीफों से गुज़रना पड़ता है, जो ज़्यादातर मूर्ख, नादान, यहाँ तक कि दुष्ट लोगों की करतूतों की वजह से आती हैं।

7, 8. (a) Why would a Christian have been unwise to attend chariot races?

7, 8. (क) एक मसीही के लिए रथों की दौड़ देखने जाना सही क्यों नहीं होता?

(1 Corinthians 7:39) As in the past, so today, it would certainly be unwise for dedicated ones among God’s people to ignore this Scriptural counsel.

(१ करिन्थियों ७:३९) जैसा प्राचीन समय में था, वैसा आज भी, परमेश्वर के लोगों के बीच समर्पित लोगों के लिए इस शास्त्रीय सलाह को इंकार करना निश्चय ही अविवेकी होगी।

Despite Jehovah’s warning message, what unwise attitude do the people have?

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में unwise के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।