अंग्रेजी
अंग्रेजी में usher का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में usher शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में usher का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में usher शब्द का अर्थ प्रवेशक, द्वारपाल, परिचयकर्ता, अशर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
usher शब्द का अर्थ
प्रवेशकnounmasculine |
द्वारपालnounmasculine |
परिचयकर्ताnounmasculine |
अशरnoun (Usher (entertainer) |
और उदाहरण देखें
□ Why do human agencies fail in trying to usher in lasting peace? □ मानवी संगठन स्थायी शांति लाने की कोशिश में क्यों असफल रहे हैं? |
Recent economic reforms have ushered in rapid growth. हाल के आर्थिक सुधारों में तेजी से विकास हुआ है। |
But no matter who may take the lead in this coalition of nations, we are certain of two things: (1) Gog of Magog and his armies will be defeated and destroyed; and (2) our reigning King, Jesus Christ, will save God’s people and usher them into a new world of peace and true security. —Rev. परमेश्वर के लोगों पर जो राष्ट्र हमला करेंगे, उनकी अगुवाई चाहे जो भी करे मगर हम दो बातों का पूरा यकीन रख सकते हैं: (1) मागोग के गोग और उसकी सेना को हरा दिया जाएगा और नाश कर दिया जाएगा। (2) हमारा राजा, यीशु मसीह परमेश्वर के लोगों को बचाएगा और उन्हें नयी दुनिया में ले जाएगा, जहाँ चारों तरफ शांति और सही मायनों में सुरक्षा होगी।—प्रका. |
With ushering in of the era of mobile and internet-based applications and commerce, better communication and internet connectivity will boost creation of jobs in diverse fields. मोबाइल और इंटरनेट आधारित एप्लीकेशन तथा वाणिज्य के युग में बेहतर संचार और इंटरनेट कनेक्टिविटी के विविध क्षेत्रों में भी नौकरियों के सृजन को बढ़ावा मिलेगा। |
May this visit usher in a new era of very strong India-Kyrgyzstan ties. मैं कामना करता हूँ कि इस दौरे से अत्यन्त सुदृढ़ भारत - किर्गिजस्तान संबंधों के एक नए युग की शुरुआत हो। |
The Kingdom will also usher in a glorious earthly paradise, into which even the dead will be resurrected. यह राज्य इस पृथ्वी को एक शानदार हरे-भरे बगीचे का रूप देगा, जिसमें मरे हुओं को भी फिर से ज़िंदा किया जाएगा। |
(iv) PLIS is aimed at significant improvements in economy, efficiency and effectiveness; enhancing sustained higher productivity by motivating employees through incentivizing individual and/or team performance and acting as a catalyst to usher in responsive governance and public accountability by linking tangible rewards to measurable achievements of employees. (iv) पीएलआईएस का उद्देश्य मितव्ययिता, कार्यकुशलता तथा प्रभावशीलता में महत्वपूर्ण सुधार लाना; प्रतिक्रियाशील अभिशासन व लोक दायित्व आरंभ करने के लिए व्यक्ति और/अथवा दल के निष्पादन को प्रोत्साहन देकर कर्मचारियों को प्रेरित करके, ठोस प्रतिफलों को कर्मचारियों की आकलन योग्य उपलब्धियों से जोड़कर टिकाऊ उच्च उत्पादकता बढ़ाना और उत्प्रेरक के रूप में कार्य करना है। |
May this special day bring happiness to all and usher in a brighter and better tomorrow, full of unprecedented joy. यह खास दिन सभी के जीवन में खुशहाली लाए और एक बेहतर कल का निर्माण हो। |
Through a strengthened SAARC process, we hope to usher in a phase marked by strong economic growth. हमें उम्मीद है कि मजबूत सार्क प्रक्रिया के माध्यम से, एक मजबूत आर्थिक वृद्धि की स्थिति आएगी । |
In June of that year, the then Prime Minister of India, Rajiv Gandhi, had presented to the United Nations an ‘Action Plan for ushering in a nuclear weapons-free world and non-violent order’, which outlined India’s imperatives. उस वर्ष जून में भारत के तत्कालीन प्रधान मंत्री राजीव गांधी ने संयुक्त राष्ट्र में ''नाभिकीय शस्त्र रहित विश्व और अहिंसक व्यवस्था की स्थापना के लिए कार्य योजना'' प्रस्तुत की थी जिसमें भारत के दृष्टिकोण का उल्लेख किया गया था। |
At such a juncture, it is natural to reflect on the year gone by; it is equally so, to hear about resolutions for the year being ushered in. स्वाभाविक रूप से ऐसे समय,बीते वर्ष की बातें चर्चा में होती हैं, तो आने वाले वर्ष के संकल्प की भी चर्चा सुनाई देती है। |
The English canals , on the other hand , were an important means of transport and later , alongwith the railways , were responsible for ushering in the commercial revolution . दूसरी ओर , इंग्लैंड की नहरें परिवहन का मुख्य साधन थीं और बाद में रेलवे के साथ - साथ , व्यापारिक क्रांति लाने के लिए भी उत्तरदायी थीं . |
To my young friends gathered here today, I say – just as you work hard to build the Sonar Bangla of the poet’s dreams, I urge you to work with the same passion and same sincerity to usher in a golden era of peace, prosperity and friendship among the people of India and Bangladesh. आज मैं यहां उपस्थित युवा मित्रों से कहना चाहूंगा- जिस प्रकार आपने गुरुदेव के स्वप्न के अनुरूप सोनार बांगला का निर्माण करने के लिए कठिन श्रम किया है, मैं आप सबसे उसी भावना और गंभीरता के साथ कार्य करने का आह्वान करता हूं जिससे भारत और बंगलादेश के लोगों के बीच शांति, समृद्धि और मैत्री के स्वर्णिम युग का प्रादुर्भाव हो सके। |
The meeting in Brazil will usher in the second cycle of BRICS Summits. ब्राजील में होने वाली बैठक ब्रिक्स शिखर बैठक के दूसरे चक्र की शुरूआत कर रही है। |
These include combating diseases, coordinating action for disaster risk reduction and mitigation, addressing climate change and ushering digital empowerment. इनमें बीमारियों से निपटना, आपदा जोखिम में कमी और शमन के लिए कार्रवाई समन्वय, जलवायु परिवर्तन को संबोधित करना और डिजिटल सशक्तिकरण का उपयोग शामिल है। |
May this visit usher in a new era of very strong India-Kyrgyzstan ties. ईश्वर करे, इस यात्रा से भारत- किर्गिस्तान के बीच मजबूत संबंधों का एक नया अध्याय प्रारंभ हो। |
The two leaders agreed to set the following policy directions to implement the common vision; first, strengthen bilateral strategic communication channels in the political and security field; second, consolidate the institutional framework for economic cooperation and create more favorable conditions for further expansion of trade and investment; third, deepen mutual understanding by expanding cultural exchanges and people-to-people interactions; and fourth, closely cooperate with each other as partners on the regional and international stages to address common challenges of mankind so as to usher in a new era of prosperity for the international community. दोनों नेता इस साझे विजन को लागू करने के लिए निम्नलिखित नीतिगत निर्देश निर्धारित करने के लिए सहमत हुए: पहला, राजनीतिक एवं सुरक्षा क्षेत्र में द्विपक्षीय सामरिक संचार के चैनलों को सुदृढ़ करना; दूसरा, आर्थिक सहयोग के लिए संस्थानिक रूपरेखा को सुदृढ़ करना तथा व्यापार एवं निवेश के और विस्तार के लिए अधिक अनुकूल स्थितियों का सृजन करना; तीसरा, सांस्कृतिक विनिमय तथा जन दर जन संपर्क के विस्तार के माध्यम से आपसी समझ को गहन करना; और चौथा, मानव जाति की सामान्य चुनौतियों से निपटने के लिए क्षेत्रीय एवं अंतर्राष्ट्रीय मंचों पर साझेदार के रूप में एक दूसरे के साथ निकटता से सहयोग करना ताकि अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के लिए समृद्धि के एक नए युग की शुरूआत हो सके। |
The meeting in Brazil will usher in the second cycle of BRICS Summits. ब्राजील में बैठक ब्रिक्स शिखर सम्मेलन के दूसरे चक्र में प्रवेश करेगी। |
Your strength has sorely been taxed imprisonment , banishment and disease , but rather than impairing , these have helped to broaden your sympathiesenlarging your vision so as to embrace the vast perspectives of history beyond any narrow limits of territory . . . . I feel that you have come with an errand to usher a new light of hope in your motherland . . . कारावासों , निर्वासनों ओर रोगों ने तुम्हारी क्षमताओं को बहुत हलकान किया , मगर उन्हें क्षति पहुंचाना तो दूर , उन पीडाओं ने तुम्हारी संवेदनाओं को विस्तार दिया , जिससे तुम्हारी दृष्टि व्यापक हुई और तुम क्षेत्रीय संकीर्णताओं से परे रहकर इतिहास के विराट परिप्रेक्ष्य को हृदयंगम कर सके . . . मुझे लगता है , तुम अपनी मातृभूमि के लिए नयी रोशनी और उम्मीद के संदेशवाहक बनकर आये हो . |
It is time to give the agriculture sector the opportunity that all Africans need to usher in an era of shared prosperity. अब कृषि क्षेत्र को वह सुअवसर देने का समय आ गया है जिसकी साझा समृद्धि के युग में जाने के लिए सभीअफ़्रीकियों को ज़रूरत है। |
Celtic captain Billy McNeill had to be ushered around the outside of the stadium under armed guards to receive the trophy on a podium in the stand. सेल्टिक कप्तान बिली म्च्नेइल्ल् स्टैंड में एक मंच पर ट्रॉफी प्राप्त करने के लिए सशस्त्र गार्ड के तहत स्टेडियम के बाहर चारों ओर ले जाया जा सकता था। |
20 The great crowd will be ushered into God’s righteous new world. 20 इस बड़ी भीड़ को परमेश्वर के धर्मी नए संसार में ले जाया जाएगा। |
On the renewable side, India has launched the International Solar Alliance and we would request our partners in the LAC region to join this Alliance and usher in an era of clean solar power. अक्षय ऊर्जा की तरफ, भारत नेइंटरनेशनल सौर एलायंस की शुरूआत की है और हम स्वच्छ सौर ऊर्जा के युग में गठबंधन और अशर में शामिल होने के लिए एलएसी क्षेत्र में हमारे सहयोगियों से अनुरोध करेंगे। |
“If the 20th century ushered in the Age of Anxiety, its exit is witnessing the dawn of the Age of Melancholy,” notes the International Herald Tribune of London. लंदन का इंटरनैशनल हेराल्ड ट्रिब्यून कहता है, “बीसवीं सदी के साथ चिंता का युग शुरू हुआ और जाते-जाते यह गंभीर मायूसी का युग देकर जाएगा।” |
A friendly usher picked me up and stood me on a tall contribution box and told me to look for someone I knew. जब एक भाई ने मुझे देखा, तो उन्होंने मुझे उठाकर एक ऊँचे कंट्रिब्यूशन बॉक्स पर खड़ा कर दिया और कहा कि अगर मुझे कोई पहचानवाला दिखे तो मैं उसे आवाज़ दूँ। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में usher के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
usher से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।