अंग्रेजी में useless का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में useless शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में useless का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में useless शब्द का अर्थ बेकार, निकम्मा, व्यर्थ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

useless शब्द का अर्थ

बेकार

adjectivemasculine, feminine (without use or possibility to be used)

For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless.

मैंने ज़िन्दगी में पहली बार कोई अच्छा काम किया पर वह भी बेकार निकला।

निकम्मा

adjectivemasculine, feminine

12 A useless and wicked man walks about with crooked speech;+

12 निकम्मा और दुष्ट इंसान टेढ़ी-मेढ़ी बातें करता है,+

व्यर्थ

adjectivemasculine, feminine

11 Another reason to guard against idolatry is that veneration of idols is useless.

११ मूर्तिपूजा से बचे रहने का एक और कारण है कि मूर्तियों के लिए श्रद्धा व्यर्थ है।

और उदाहरण देखें

All that useless beauty.

ये सभी अप्राकृत सत्वमय हैं।

During this time she does not feed , but nourishes herself by breaking down the now useless flight muscles in her thorax and converting the material as her own nourishment !

इस समय के दौरान वह कुछ नहीं खाती बल्कि अपने वक्ष में अब बेकार हो चुकी उड्डयन पेशियों का भंजन करके उनमें उपस्थित पदार्थ को अपने लिए पोषक पदार्थ में बदल लेती है .

Their vestigial wings have become flippers, useless for flight in the air.

उनके बाक़ी पंख अब फ्लिपर (हाथ) बन गए है, जो हवा में उड़ान के लिए बेकार हैं।

The psalmist well describes the uselessness of such objects of worship: “Their idols are silver and gold, the work of the hands of earthling man.

उपासना में इस्तेमाल की जानेवाली ऐसी चीज़ें कितनी बेकार हैं, इसके बारे में भजनहार बहुत अच्छी तरह समझाता है: “उन लोगों की मूरतें सोने चान्दी ही की तो हैं, वे मनुष्यों के हाथ की बनाई हुई हैं।

It is a quality that can render the most gifted human useless to God.

घमंड काबिल-से-काबिल और गुणी इंसान को भी परमेश्वर की नज़र में निकम्मा बना देता है।

The uselessness of man-made idols may seem obvious to many today.

आज के ज़माने में ज़्यादातर लोगों के लिए यह समझना मुश्किल नहीं कि इंसान के हाथ की बनायी मूरतों की पूजा करना बेकार है।

Scale of 1 to 5 – outstanding, very good, good, ok, useless

1 से 5 के स्केल पर – बेहतरीन, बहुत अच्छा, अच्छा, ठीक, बेकार

Knowing Jehovah as a benevolent heavenly Father and having complete confidence in his justice and mercy, as Abraham did, prevents us from wasting time and energy on unnecessary worry, weakening doubt, and useless debate.

अब्राहम की तरह हम भी जानते हैं कि यहोवा हम सब की भलाई चाहनेवाला पिता है। और हमें उसके न्याय और उसकी दया पर पूरा भरोसा होना चाहिए। अगर हमारे अंदर यह भरोसा होगा तो हम बेवजह चिंता करने, बेकार की बहस में उलझने और विश्वास को कमज़ोर करनेवाली शंकाओं में अपना वक्त और अपनी ताकत ज़ाया नहीं करेंगे।

They also helped me to realize that I am important to God, even if my husband regards me as unworthy and useless.

लेख ने मुझे यह समझने में भी मदद दी कि परमेश्वर की नज़रों में मेरी अहमियत है, चाहे मेरे पति मुझे कितना ही तुच्छ और बेकार क्यों न समझें।

If a person does not have love, everything else is useless.—1 Corinthians 13:1-3.

यदि एक व्यक्ति प्रेम नहीं रखता है तो अन्य हर बात व्यर्थ है।—१ कुरिन्थियों १३:१-३.

It became useless for need of repair in 1980s.

1980 के दशक में मरम्मत की आवश्यकता के लिए यह बेकार हो गया।

Canoes are useless as there is no way to launch them through the rough waters.

यहाँ छोटी लकड़ी की डोंगी फजूल हैं क्योंकि तुफानी पानी में उन्हें उतारने का कोई साधन नहीं है।

He called me ‘useless rubbish’ and treated me as if I had no intelligence.

वह मुझे ‘रास्ते की गंदगी’ कहता और मुझे जाहिल समझता था जैसे मुझमें कोई अक्ल ही ना हो।

+ 10 These evil people who refuse to obey my words,+ who stubbornly follow their own heart,+ and who are following other gods, serving and bowing down to them, will become just like this belt that is completely useless.’

+ 10 ये दुष्ट लोग जो मेरी आज्ञा मानने से इनकार कर देते हैं,+ ढीठ होकर अपने मन की करते हैं+ और दूसरे देवताओं के पीछे जाते हैं, उनकी सेवा करते और उनके आगे दंडवत करते हैं, वे इस कमरबंद की तरह किसी काम के न रहेंगे।’

A lonely INTERPOL-connected terminal in a backroom office is as good as useless.

पिछले कमरे के कार्यालय में इंटरनेट से जुड़ा हुआ अकेला टर्मिनल व्यर्थ है।

History has proved many times over that it is useless to stand in opposition to the almighty Creator.

इतिहास ने बार-बार साबित किया है कि सर्वशक्तिमान सिरजनहार के खिलाफ जाना मूर्खता है।

In this condition I couldn’t do the things I wanted, and I began feeling useless to Jehovah and in the Christian congregation.

इस अवस्था में मैं जो चाहती थी वह नहीं कर सकती थी, और स्वयं को यहोवा और मसीही कलीसिया के लिए बेकार महसूस करने लगी।

Laughter at an inappropriate time is as irritating and useless as the crackling of thorns burning under a pot.

जिस तरह हाँडी के नीचे जलते हुए काँटों की चरचराहट कानों पर अच्छी नहीं लगती, उसी तरह गलत मौके पर हँसने से दूसरे खीज उठ सकते हैं।

15 And Jehovah said to me: “Now take the equipment of a useless shepherd.

15 फिर यहोवा ने मुझसे कहा, “निकम्मे चरवाहे का औज़ार ले ले।

But who would stop those that are useless?

परंतु उनको कौन रोकेगा जो निरर्थक हैं?

Of course, what you would end up with after all that typing would be useless to your body.

मगर इतनी मेहनत करने के बाद भी आपके शरीर को इससे कोई फायदा नहीं होगा।

Commented La Repubblica: “As far as the others are concerned, either bribes are not a sin, or else it is useless to go to a judge, since what counts is pardon from God.”

अन्य देश अब हमें एक समान चलती-फिरती अस्पताल व्यवस्था खड़ी करने के लिए कह रहे हैं।”

By pouring plaster of Paris into the voids left in the ash by decomposed flesh, archaeologists have enabled us to see the last agonized gestures of the hapless victims—“the young woman lying with her head on her arm; a man, his mouth covered by a handkerchief that could not impede the inhalation of dust and poison gases; the attendants of the Forum Baths, fallen in unseemly poses of the jerks and spasms of asphyxia; . . . a mother hugging her small daughter in a last pitiful and useless embrace.”—Archeo.

राख़ में सड़े हुए माँस से हुई खाली जगह में पैरिस-प्लास्टर डालने के द्वारा, पुरातत्व-विज्ञानियों ने हमें उन दुःखी शिकार लोगों की आख़री संघर्षात्मक कृत्य को देखने में समर्थ किया है—“अपनी बाँह पर अपना सर रखकर सोयी हुई युवती; एक पुरुष, जिसका मुँह एक रुमाल से ढका हुआ है जो धूल और ज़हरीली गैसों के अंतःश्वसन को रोक नहीं सका; खनिज-झरने के परिचारक, जो श्वासावरोध के झटके और दोरे की अनुचित मुद्रा मे पड़े हुए हैं; . . . अपनी छोटी बेटी को एक आख़री दयनीय और निर्थक आलिंगन में अपने गले से लगानेवाली एक माँ।”—आर्कियो, अंग्रेज़ी।

Futility and useless things of no benefit.”

बेकार की चीज़ें पायीं जिनसे कोई फायदा नहीं।”

The uselessness of Babylon’s gods Bel and Nebo will be exposed for all to see, their impotence revealed. —1 Kings 18:39, 40.

दूसरी तरफ बाबुल के बेल और नबो देवताओं के बारे में यह ज़ाहिर हो जाएगा कि वे कितने लाचार और शक्तिहीन हैं।—1 राजा 18:39,40.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में useless के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।