अंग्रेजी
अंग्रेजी में vagary का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में vagary शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में vagary का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में vagary शब्द का अर्थ लहर, सनक, उतार-चढ़ाव है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
vagary शब्द का अर्थ
लहरnounfeminine |
सनकnounfeminine |
उतार-चढ़ावnounmasculine |
और उदाहरण देखें
Portfolio investment, often called “hot money" because of its volatile nature, can increase the economy's vulnerability to the vagaries of international finance. पोर्टफोलियो निवेश, जिसे इसकी अस्थिर प्रकृति के कारण अक्सर अतिशीघ्र चलायमान मुद्रा (हॉट मनी) कहा जाता है, अंतर्राष्ट्रीय वित्त की अनिश्चितताओं के कारण अर्थव्यवस्था के जोखिमों को बढ़ा सकता है। |
On that point President Zardari and Interior Minister Mallik said they are doing all that is possible subject to the vagaries of the court process. इस संबंध में राष्ट्रपति ज़रदारी और आंतरिक मंत्री मलिक ने कहा था कि वे न्यायिक प्रक्रियाओं के अध्यधीन इस विषय पर यथासंभव प्रयास कर रहे हैं। |
Yet , the recent reality that has emerged in Indo - US relations may make it impervious to the vagaries of a change of presidency . इसके बावजूद भारत - अमेरिका संबंधों में हाल में जो वास्तविकता उपजी है , उससे संभव है कि राष्ट्रपति बदलने का कोई खास असर न पडै . |
Vagaries of the sea makes harnessing ocean energy a technological challenge. समुद्र के प्रकोप को देखते हुए महासागर ऊर्जा का दोहन करना एक तकनीकी चुनौती है। |
Without it, we are left to the vagaries of an unpredictable international system; with it, we can skilfully navigate the unknown waters of the future. इसके बगैर हमें अननुमेय अंतर्राष्ट्रीय प्रणाली से जूझना पड़ेगा; उसके साथ हम भविष्य की अज्ञात गहराइयों में कुशलता के साथ नौवहन कर सकते हैं। |
Some of the ideas we like, the principle that there should be some kind of an assessed contribution by countries would be very helpful in creating a fund which is stable, creating a fund which is predictable, because it would not be subject to the vagaries of a budget decisions or market economy. कुछ विचार हमें अच्छे लगे कि यह सिद्धांत कि देशों द्वारा पूर्वानुमानित योगदान दिया जाना चाहिए, एक स्थिर, व्यावहारिक कोष की स्थापना में मददगार होगा क्योंकि यह बजट निर्णय अथवा बाजार अर्थव्यवस्था में अंतर पर निर्भर नहीं करेगा। |
After an arduous journey and overcoming the vagaries of nature, your ancestors settled in Mauritius and have laid the foundations of a modern and prosperous State. कठिन यात्रा और प्रकृति की दुरूहता को पार करते हुए आपके पूर्वज मारीशस में बसे थे और उन्होंने ही एक आधुनिक एवं समृद्ध राज्य की आधारशिला रखी। |
He also underlined the natural hedging from vagaries of nature because of broadbasing of income. उन्होंने इस बात पर भी जोर दिया कि आय का मजबूत आधार होने के कारण प्राकृतिक आपदाओं की स्थिति में राहत मिलेगी। |
Leaving aside the calamities due to the vagaries of Indian monsoons , floods or droughts , famines in India were never brought about by insect damage . भारतीय मानसून की अनियमितताओं , बाढों और सूखों के कारण आने वाली आपदाओं को छोडकर भारत में कीटों द्वारा फसलों को पहुंचाई जाने वाली क्षति कभी भी अकाल का कारण नहीं बनी . |
Surmounting the vagaries of weather and processing and marketing of agricultural products at remunerative prices are the main problems for the Indian farmer. मौसम के मिज़ाज पर काबू पाना और लाभकारी मूल्यों पर कृषि उत्पादों का प्रसंस्करण और विपणन, भारतीय किसानों की मुख्य समस्याएं हैं । |
The people of India have watched with admiration as the people of Bangladesh have fought poverty, overcome the vagaries of nature and survived political upheaval. जिस प्रकार बंगलादेश के लोगों ने गरीबी का मुकाबला किया तथा प्राकृतिक एवं राजनैतिक उथल-पुथल का मुकाबला करते हुए आगे बढ़े, उसकी भारत के लोगों द्वारा भी अपार सराहना की जाती है। |
These journeys were arduous and strenuous but the imprint that was left behind has survived the vagaries of time, often as living traditions. ये यात्राएं बहुत कठिन एवं श्रम-साध्य थी, परंतु इनके पीछे जो छाप छूटी है वह समय की अनिश्चितताओं के बावजूद जिंदा है, अक्सर जीवंत परंपराओं के रूप में। |
So , even as he was re - interpreting his nation ' s , moral heritage to equate it with his own universal and humanist outlook , he was at the same time pouring out his personal agonies and playing with vagaries of thought and form in a series of exquisite lyrics and songs published consecutively in three volumes , each a landmark in his own development as well as in the literature of his country . इसलिए उन अवसरों पर भी , जब वे राष्ट्रीय नैतिक ऐतिह्य को अपनी वैश्विक और मानवतावादी अवधारणा के साथ पुर्नव्याख्यित कर रहे थे तो अपनी वैयक्तिक पीडाओं और विचार तरंगों से भी क्रीडा कर रहे होते थे जो उनकी उत्कृष्ट गीतियों और गानों से स्पष्ट है , जो कि एक एक कर लगातार तीन संग्रहों में प्रकाशित हैं और ये केवल उनके विकास के रूप में ही नहीं , पूरे देश के साहित्य के उत्कर्ष के कीर्तिमान हैं . |
It’s a vagary of Nature that some places have received higher rainfall compared to other places. प्रकृति की ऐसी स्थिति बनी है कि कुछ जगहों में दूसरी जगहों से ज्यादा बारिश हुई। |
Vulnerable sections of our peasantry need to be protected from the vagaries of the international marketplace. किसानों के कमजोर वर्गों को अंतर्राष्ट्रीय बाजार के उतार-चढ़ावों से संरक्षित रखने की आवश्यकता है। |
Nehru was determined to insulate India from the vagaries the Cold War; Jakarta talked of "rowing between two reefs.” For a nation composed of thousands of islands, the maritime metaphor was indeed natural for Indonesia. नेहरु, शीत युद्ध की अनियमितता से भारत को अलग रखने के लिए दृंढ थे, जकार्ता ने उन राष्ट्रों के लिए, जो हजारो द्वीप समूहों से बने थे, के लिए ‘‘दो समुद्री चट्टानों के बीच नाव खेने'' की बात कही थी, जो इण्डोनेशिया के समुद्री क्षेत्र के लिए स्वाभाविक अन्योक्ति थी। |
The fort of Jada Rana , the local ruler who granted them sanctuary , still stands on the distant coastline , its pale red ruins battling against the vagaries of time . उन्हें आश्रय प्रदान करने वाले स्थानीय राजा जाडा राणा का खंडहर हो चुका आभाहीन लल रंग का किल अभी भी समुद्र तट पर खड वक्त के थपेडै ज्होल रहा है . |
India and Iran are two neighboring civilizations whose ties have withstood the vagaries of time. भारत और ईरान दो पड़ोसी सभ्यताएं हैं जिनके संबंध समय की कसौटी पर खरे उतरे हैं । |
However, no level of development is defence enough against the vagaries of nature. हालांकि, विकास का कोई भी स्तर प्राकृतिक आपदाओं के विरुद्ध सुरक्षा की गारंटी नहीं देता। |
The Bangladesh political elite is now looking with renewed hope at the new Modi government to free up India-Bangladesh ties from the vagaries of politics and take this multi-hued relationship into a higher trajectory. बंग्लादेश का राजनीतिक दृष्टि से प्रबुद्ध वर्ग अब नई मोदी सरकार की ओर आशा की नई उम्मीदों से देख रहा है कि नई सरकार भारत - बंग्लादेश संबंधों को राजनीति की अनिश्चितताओं से मुक्त करेगी और इस बहुरंगी संबंध को एक नई ऊंचाई पर ले जाएगी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में vagary के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
vagary से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।