अंग्रेजी में versatile का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में versatile शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में versatile का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में versatile शब्द का अर्थ परिवर्तनशील, मुक्तदोली, अस्थिर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

versatile शब्द का अर्थ

परिवर्तनशील

adjective

Aluminium is a versatile metal capable of diverse application .

अल्मुनियम विभिन्न प्रकार के उपयोगों में आने वाली एक परिवर्तनशील धातु है .

मुक्तदोली

adjective

अस्थिर

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

The philosophy behind this new style of tabla playing is that it would be versatile enough to perform solo, and to accompany any form of music or dance.

इस नयी वादन शैली के पीछे प्रमुख उद्देश्य था कि ये एकल वादन के लिये भी उपयुक्त थी और किसी अन्य संगीत वाद्य या नृत्य के लिये संगत भी दे सकती थी।

He was a versatile personality whose profound thoughts and writings continue to inspire”, the Prime Minister said.

वह बहुमुखी प्रतिभा के धनी थे, जिनका गहन चिंतन और लेखन हमें निरंतर प्रेरित करता आया है।”

Our navy has emerged as a versatile and flexible diplomatic instrument to mark India’s presence in the region.

अराजक तत्वों के कारण समुद्री सुरक्षा को उत्पन्न खतरों में भी लगातार वृद्धि हो रही है।

Deliciously Versatile

तरह-तरह के व्यंजनों का स्वाद बढ़ानेवाला

This is some versatility. A post-graduate in statistics from Rajasthan University, leading a team of scientists in a US company to develop an instrument to test blood sugar level in one's body.

यह प्रतिभा का ही कमाल है कि राजस्थान विश्वविद्यालय का सांख्यकी में स्नातकोत्तर वैज्ञानिक संयुक्त राज्य की एक कंपनी में व्यक्ति शरीर के अंदर रक्त शर्करा के स्तर का परीक्षण करने के लिए एक उपकरण विकसित करने वाले वैज्ञानिक दल का नेतृत्व कर रहा है।

A VERSATILE PROVISION

एक बहुमुखी प्रबन्ध

Its evolution from the unabashedly erotic Vedic version to the demure yet defiant handlooms of the independence movement to the boldly sensuous drape of the 21st century has shown it to be India ' s most versatile garment .

जाहिरा तौर पर इस परिधान ने कई रूप बदले हैं - वेदकालीन उत्तओजक रूप से स्वतंत्रता आंदोलन के दौर के गंभीर पर अवज्ञाकारी हथकरघा संस्करण और अब 21वीं सदी के सबसे मादक पहनावे तक .

8 God’s holy spirit is endlessly versatile.

8 परमेश्वर की पवित्र आत्मा क्या-क्या कर सकती है, इसका भी कोई हिसाब नहीं है।

By always being prepared, we can be versatile in presenting the Kingdom message and discerning in offering our publications.

हमेशा तैयार रहने से, हम राज्य संदेश प्रस्तुत करने में बहुमुखी और कौनसा प्रकाशन पेश करने के चुनाव करने में विवेकी हो सकते हैं।

With many billions manufactured worldwide each year, the pencil has become a sophisticated, versatile writing and drawing instrument.

हर साल, दुनिया-भर में लाखों-करोड़ों की तादाद में पेंसिलें बनायी जाती हैं। इसलिए इसकी शक्ल-सूरत को और भी निखारा गया है। साथ ही, लिखने और चित्र बनाने के लिए तरह-तरह की पेंसिलें बनायी जा रही हैं।

Such versatility should encourage all publishers to intensify their house- to- house ministry during October.

ऐसी परिवर्तनीयता द्वारा सभी प्रकाशकों को अक्तूबर के दौरान अपनी घर-घर की सेवकाई को बढ़ाने के लिए प्रोत्साहित होना चाहिए।

Given the complexities, diplomats need to be versatile, adaptable and have in good measure qualities like modesty, loyalty, patience and also deep understanding of various issues.

आज की जटिलताओं को देखते हुए राजनयिकों को बहुमुखी एवं अनुकूलनीय होना चाहिए और उनमें विनम्रता, वफादारी, धैर्य तथा विभिन्न मुद्दों की गहरी समझ जैसी विशेषताएं होनी चाहिए।

In spite of amaranth’s turbulent history, this versatile, nutritious food is still enjoyed by many people today.

चौलाई के उथल-पुथल इतिहास के बावजूद, आज भी अनेक लोग इस बहु-उपयोगी, पौष्टिक भोजन का मज़ा ले रहे हैं।

In his Autobiography Max Miiller has borne testimony to the vivid impression left on his mind by his chance encounter with the lively and versatile personality of Dwarkanath in Paris , and has described the splendid party given by Dwarkanath to Louis Philippe of France when the room was hung with Kashmir shawls , afterwards distributed among the most distinguished guests .

मैक्सम्यूलर ने अपनी जीवनी में द्वारकानाथ के जीवंत और रंगारंग व्यि > त्व का , जोकि उनसे हुऋ भेंट के दऋरान उनके मानस पर बडऋई गहराऋ से अंकित हो गया था , उल्लेख किया है और द्वारकानाथ द्वारा ऋआंस के लुऋ इऋलिप के सम्मान में दी गऋ उस शानदार दावत का भी ऋऋ करते हुए बताया है कि विशिष्ट अतिथियों के बीच कश्मीरी शाल के वितरण से सारा सभाकक्ष माना हवा में तैर रहा था .

Immune cells are these versatile vehicles that travel throughout our body, patrolling for signs of disease and arriving at a wound mere minutes after injury.

प्रतिरक्षा कोशिकाएं ऐसी बहुमुखी वाहन हैं जो हमारे पूरे शरीर में यात्रा करती हैं, रोग के लक्षणों के लिए गश्त लगाती हुई और चोट के कुछ ही मिनट बाद एक घाव पर पहुंचने के लिए।

In India, Luxembourg is admired for the versatility of its steel sector, its picturesque countryside, the industrious nature of its people, and the sophistication of its fin-tech sector.

भारत में, इस्पात क्षेत्र की इसकी बहुमुखी प्रतिभा, इसके सुरम्य ग्रामीण इलाकों, यहाँ के लोगों की मेहनती प्रकृति और इसके फिन-टेक क्षेत्र के परिष्कार के लिए लक्ज़मबर्ग की प्रशंसा की जाती है।

Tagore was a versatile genius.

टैगोर एक बहुमुखी प्रतिभा थे।

BE VERSATILE.

बहुमुखी बनिए।

Many youths among Jehovah’s Witnesses have found that a well-rounded education has helped them to “become all things to people of all sorts,” giving them a greater versatility in presenting the Kingdom message to people of various walks of life.

यहोवा के साक्षियों के बीच अनेक युवाओं ने पाया है कि समूची शिक्षा ने उन्हें ‘सब मनुष्यों के लिये सब कुछ बनने’ में मदद दी है, विभिन्न वर्गों के लोगों को राज्य संदेश प्रस्तुत करना उनके लिए ज़्यादा आसान बन गया है।

It is these ‘enabling’ functions that provide centrality to the Indian Navy within the country’s overall maritime strategy and allow it to act as a versatile and effective instrument of our foreign policy.

यह समर्थकारी उपकरण है जो समुद्री ताकत के अन्य सभी घटकों के प्रयोग की अनुमति देता है । यही समर्थकारी कार्य, देश की समग्र रणनीति में भारतीय नौसेना को प्रमुखता प्रदान करते हैं और यह हमारी विदेश नीति के बहुपयोगी और कारगर उपकरण है ।

Likewise, the inventor who devises a more versatile bandage —or a more comfortable clothing material or a more efficient motor vehicle— deserves credit for his or her design.

उसी तरह, ऐसे लोग भी सम्मान पाने के हकदार हैं जो तरह-तरह के इलाज में काम आनेवाली पट्टी, आराम देनेवाले कपड़े या बेहतरीन तरीके से चलनेवाली गाड़ी की ईजाद करते हैं।

As a diplomatic instrument, the Navy has key attributes- access, mobility, reach and versatility.

एक राजनयिक उपकरण के रूप में नौसेना के पास अनेक विशिष्टताएं हैं - पहुंच, सक्रियता, संपर्क एवं दक्षता।

Remembering his versatility, values for humanity and affection for the people, PM said it will take hours and hours to talk about the goodness of Atal Ji.

उनकी बहुमुखी प्रतिभा, मानवता के लिए मूल्यों और लोगों के लिए अपार स्नेह को स्मरण करते हुए श्री नरेन्द्र मोदी ने कहा कि यदि हम अटल जी की अच्छाइयों के बारे में बात करेंगे तो इसमें घंटों लग जाएंगे।

10 To illustrate: Parents know how versatile and adaptable they must be in caring for their children.

10 आइए एक उदाहरण से यह समझें: माता-पिता जानते हैं कि अपने बच्चों की देखभाल करने में उन्हें तरह-तरह के काम करने पड़ते हैं।

But how much more versatile are the birds, including the hummingbird, which weighs less than an ounce [30 gm]!

लेकिन पक्षी कितने ज़्यादा नम्य हैं जिनमें मर्मर-पक्षी भी शामिल है जिसका वज़न ३० ग्राम से भी कम है!

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में versatile के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।