अंग्रेजी में vested का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में vested शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में vested का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में vested शब्द का अर्थ निहित, परिधानित, अधिकार प्राप्त है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vested शब्द का अर्थ

निहित

adjective

The functions of this Committee are of a semi - judicial nature and it is vested with wide powers .

इस समिति के कृत्य अर्द्ध - न्यायिक स्वरूप के हैं और इसमें व्यापक शक्तियां निहित हैं .

परिधानित

adjective

अधिकार प्राप्त

adjectivemasculine, feminine

और उदाहरण देखें

It is only in criminal cases that a special provision was made vesting the king with the power to fix the quantum of penalty .

दांडिक मामलों में एक विशेष उपबंध करके राजा को दंड की मात्रा निश्चित करने की शक्ति दी गई थी .

It is the right to live without fear of suppression by the state or oppression by vested interests.

यह राज्य द्वारा अथवा किन्हीं स्वार्थी तत्वों द्वारा दमन-शोषण के भय के बिना जीवन-यापन करने का अधिकार है।

This act also expressly vested in the Governor - General - in - Council the superintendence , direction and control of the whole civil and military Government of India .

इस अधिनियम में स्पष्टतया यह भी कहा गया कि भारत के समूचे सैनिक तथा असैनिक प्रशासन का निरीक्षण , निर्देशन एवं नियंत्रण गवर्नर जनरल - इन - काउंसिल के हाथ में रहेगा .

Some vested interests are playing on that.

कुछ निहित स्वार्थ भावनाओं को भड़का रहे हैं।

India has a vested interest that the international financial system should be restructured, it should be well managed because that would mean accelerated growth in our country, that would mean our ability to create jobs for our people will improve.

इस बात में भारत का हित है कि अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय प्रणाली का पुनर्गठन किया जाए, इसका सुप्रबंधन हो क्योंकि इसका अर्थ यह होगा कि हमारे देश में त्वरित विकास हो रहा है और हमारे लोगों के लिए नौरकियों का सृजन करने के संबंध में हमारी क्षमता में वृद्धि होगी।

‘When thousands of people pray to a stone idol, they vest in it their own power.

“जब हज़ारों लोग एक पत्थर की मूर्ति की पूजा करते हैं, तो वो अपनी शक्तियां उसे सौंप देते हैं।

The Congress Committee vested all its powers in the President Chittaranjan Das who , in turn , put Subhas Chandra in charge of the movement .

प्रदेश कांग्रेस समिति ने सारे अधिकार अपने अध्यक्ष चित्तरंजन दास को सौंप दिये , और अध्यक्ष ने आंदोलन का मुखिया सुभाष चन्द्र को बना दिया .

Devastated by the 1999 supercyclone and paralysed by poverty , indolence and corruption , it has become a favourite hunting ground for organisations that have a vested interest in the perpetuation of backwardness .

1999 के महाचक्रवात में तबाह हा और गरीबी , निकमेपन तथा भ्रष्टाचार से पंगु हो चुका ओडीसा ऐसे संग नों की पसंदीदा शिकारगाह बन गया है , जिनका इस राज्य के हमेशा पिछडै बने रहने में निहित स्वार्थ है .

He believes that such texts will make readers more vested in the story and its message.

उनका मानना है कि इस तरह के पाठ पाठकों को कहानी और उसके संदेश में अधिक निहित बनाएंगे।

It may be impracticable to insist on state management of the existing industries in which vested interests have already taken root .

इस बात पर जोर देना कि मौजूदा उद्योगों में से जो उद्योग किसी की मिल्कियत बन चुके हैं , उन उद्योगों का इंतजाम राज्य अपने हाथ में ले , अव्यावहारिक हो सकता है .

Our politics is broken, our politicians aren't trusted, and the political system is distorted by powerful vested interests.

हमारी राजनीति टूटी हुई है, हमारे राजनेता भरोसेमंद नहीं हैं, और राजनीतिक व्यवस्था विकृत है शक्तिशाली निहित हितों से।

Modern riders in "rough stock" events such as saddle bronc or bull riding may add safety equipment such as kevlar vests or a neck brace, but use of safety helmets in lieu of the cowboy hat is yet to be accepted, in spite of constant risk of injury.

जंगली घोड़े को जीन पहनाना या सांड की सवारी जैसे "रफ स्टोक" इवेंट में आधुनिक सवार केवलर (kevlar) वेस्ट या गर्दन के पट्टे जैसे कुछ सुरक्षा उपकरणों का इस्तेमाल कर सकते हैं, लेकिन जहां तक सुरक्षा हेलमेट के इस्तेमाल की बात है तो चोट लगने के लगातार खतरे के बावजूद काउबॉय टोपी के बदले इसे स्वीकारा जाना अभी बाकी है।

In fact, he designed a man’s vest that had large inside pockets to hold Bible literature.

दरअसल प्रचार के लिए उन्होंने भाइयों के लिए एक ऐसे पोशाक की डिज़ाइन की, जिसमें किताबें रखने के लिए अंदर की तरफ बड़ी-बड़ी जेबें थीं।

Only by their own strength can they ultimately progress or resist the inroads that vested interests might make on them .

किसान सिर्फ अपनी ताकत से प्रगति कर सकते हैं और उन रूकावटों का मुकाबला कर सकते हैं , जो स्वार्थी तत्वों ने उनके रास्ते में पैदा की हैं .

In this case , both legal and political sovereignty could be said to vest in the people .

इस स्थिति में कहा जा सकता है कि कानूनी तथा राजनीतिक संप्रभुता , दोनों ही चीजें लोगों में निहित होती हैं .

Vesting may be granted all at once ("cliff vesting") or over a period time ("graded vesting"), in which case it may be "uniform" (e.g. 20% of the options vest each year for 5 years) or "non-uniform" (e.g. 20%, 30% and 50% of the options vest each year for the next three years).

वेस्टिंग को एक बार ("क्लिफ वेस्टिंग") या एक समयावधि ("ग्रेडेड वेस्टिंग") से अधिक समय दिया जा सकता है, इस स्थिति में यह "वर्दी" हो सकती है (उदाहरण के लिए प्रत्येक वर्ष 5% के लिए 20% वेस्ट) या " गैर-वर्दी "(उदाहरण के लिए अगले तीन वर्षों के लिए प्रत्येक वर्ष बनियान 20%, 30% और 50% विकल्प)।

In view of this, NCVET is envisaged as an institution which will perform the regulatory functions so far vested in NCVT and NSDA.

एनसीवीईटी को एक ऐसे संस्थान के रूप में प्रस्तुत किया गया जो वे सभी नियामक कार्य करेगा, जिन्हें एनसीवीटी तथा एनएसडीए करते रहे हैं।

This confrontation with the government aimed at nothing less than overthrowing it , the mosque ' s deputy imam , Abdur Rashid Ghazi , proclaimed on July 7 : " We have firm belief in God that our blood will lead to a ( n Islamic ) revolution . " Threatened , the government attacked the mega - mosque early on July 10 . The 36 - hour raid turned up a stockpiled arsenal of suicide vests , machine guns , gasoline bombs , rocket - propelled grenade launchers , anti - tank mines - and letters of instruction from Al - Qaeda ' s leadership .

छात्रों ने नाई की दुकान बन्द की , बच्चों के एक पुस्तकालय पर कब्जा किया , संगीत स्टोर और विडियो दुकानें ध्वस्त कीं तथाकथित वेश्याओं को प्रताडित किया .

3 . All subjects other than the Union subjects and allresiduary powers should vest in the Provinces .

संघ को सौंपे गए विषयों तथा अधिकारों से इतर सभी विषय तथा अधिकार राज्यों के पास रहेंगे .

Many of the upper and richer classes . , timidly nationalist , and sometimes even critical of government , were frightened by this exhibition of mass action on an All - India scale , which cared little for vested interests and smelt not only of political revolution but also of social change .

ऊंचे और रईस तबके के बहुत - से लोग , जो डरपोक राष्ट्रवादी थे और जो डरते डरते कभी कभी सरकार की आलोचना कर दिया करते थे , देशव्यापी स्तर पर जनता की इन सामूहिक कार्रवाइयों का रूप देखकर सहम गये क्योंकि इन प्रदर्शनों से किसी एक या किसी वर्ग का स्वार्थ पूरा नहीं होता था और इनमें राजनैतिक क्रांति की ही नहीं , बल्कि सामाजिक क्रांति की भी झलक दिखाई देती

At times, we have creatively worked on sub-regional combinations like BBIN so that the momentum of cooperation does not slow down. But at the end of the day, it remains our conviction that the logic of larger regional cooperation will prevail over vested interests that block it.

इस समय, हमने BBIN की तरह उप-क्षेत्रीय संयोजन पररचनात्मक काम किया है ताकि सहयोग की गति धीमी न होलेकिन दिन के अंत में, यह हमारी दृढ़ विश्वास रहता है कि बड़े क्षेत्रीय सहयोग का तर्क निहित स्वार्थों पर प्रबल होगाजो इसे बंद करता है।

iv The state governments may enact a law - making provision for vesting Panchayats with such powers and authority as may . be necessary to enable them to function as institutions of self - government and 172 OUR JUDICIARY such law may contain provisions for the devolution of powers and responsibility upon the Panchayats with respect to the preparation and plans for eco - nomic development and social justice as may be entrusted to them including those in matters listed in the Eleventh Schedule .

राज्य सरकारें अधिनियम बनाकर पंचायतों को ऐसी शक्तियां और प्राधिकार देने का उपबंध कर सकती हैं जिनसे कि ये स्वशासन की संस्थाओं के रूप में कार्य कर सकें . इन विधियों में संविधान की ग्यारहवीं अनुसूची में उल्लिखित विषयों सहित आर्थिक विकास तथा समाजिक न्याय के लिए योजनाएं बनाने आदि के जो काम पंचायतों को सौंपे जाएं , उनके विषय में उन्हें शक्तियां तथा उत्तरदायित्वों के न्यागमन से संबंधित उपबंध हो सकते हैं .

It laid down a set of fundamental rights and provided for a federal system with maximum autonomy granted to the units but residuary powers vested in the Central Government .

इसमें कुछ मूल अधिकारों की व्यवस्था रखी गई थी तथा एक ऐसी संघीय प्रणाली का उपबंध किया गया था जिसमें इकाइयों को अधिक से अधिक स्वायत्तता दी गई थी किंतु अयशिष्ट शक्तियां केंद्रीय सरकार में निहित की गई थीं .

As a developing country, India has a vested interest in a free and law governed global trading and financial system just as it has in a stable, multilateral international security order.

एक विकासशील देश के रूप में भारत का हित एक मुक्त और विधिसम्मत वैश्विक व्यापार एवं वित्तीय प्रणाली में है।

He said the Government had no vested interest, and public sector banks can derive strength from this fact.

उन्होंने कहा कि सरकार का कोई निहित स्वार्थ नहीं है और सार्वजनिक क्षेत्र के बैंक इस तथ्य से शक्ति प्राप्त कर सकते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में vested के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।