अंग्रेजी में vessel का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में vessel शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में vessel का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में vessel शब्द का अर्थ बरतन, पोत, प्याला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vessel शब्द का अर्थ

बरतन

verb

And you will fall like a precious vessel!

तुम मिट्टी के बेशकीमती बरतन की तरह गिरकर चूर-चूर हो जाओगे!

पोत

nounmasculine

Sir, there's still a civilian vessel in the Gulf...

महोदय, खाड़ी में एक नागरिक पोत अभी भी वहाँ है..

प्याला

noun

और उदाहरण देखें

The security set-up arrangements are basically that the coastguard vessels that they have were gifted by India in 2005.

सुरक्षा व्यवस्था मुख्य तौर पर इस प्रकार की है कि उनके पास जो तटरक्षक पोत हैं वह भी 2005 में भारत द्वारा उपहार स्वरूप दिया गया है।

“[Become] a vessel for an honorable purpose, . . . prepared for every good work.” —2 TIMOTHY 2:21.

‘आदर का बरतन बनो, और हर भले काम के लिये तैयार हो।’ —२ तीमुथियुस २:२१.

21 Individuals who do not conduct themselves in harmony with divine requirements are ‘vessels lacking honor.’

21 जो लोग परमेश्वर की माँगों के मुताबिक नहीं चलते, वे ‘अनादर के बरतन’ हैं।

A new report by the group Secure Fisheries, called Securing Somali Fisheries unveils new satellite data showing that foreign IUU fishing vessels are now catching three times more fish than Somalis.

सुरक्षित मत्स्य पालन समूह, जिसे सोमाली मत्स्य पालन को सुरक्षित करना कहा जाता है, की एक नई रिपोर्ट से नए सैटेलाइट डेटा का खुलासा हुआ है जिसमें यह दर्शाया गया है कि विदेशी आईयूयू मछली पकड़ने की नौकाएँ अब सोमालिया के लोगों की तुलना में तीन गुना अधिक मछलियाँ पकड़ रही हैं।

Sometimes , when the weather suddenly changes , the vessels are in danger of being swept away and it is left to the Nicobarese to render assistance .

कभी - कभी जब मौसम अकस्मात बदल जाता है तो जलयानों का समुद्र में बह जाने का खतरा उत्पन्न हो जाता है और निकोबारियों के लिए इस काम में सहायता करनी पडती है .

The Indian side was satisfied with the progress on release of apprehended fishermen and detained fishing vessels in the recent past, while reiterating the release of all the remaining Indian fishermen and fishing vessels in Sri Lankan custody.

भारतीय पक्ष ने श्रीलंका द्वारा हिरासत मे रखी गयी भारतीय मत्स्य-नौकओ तथा पकड़े गये मछुवारो की हाल के दिनों में रिहाई की प्रगति पर सन्तुष्टि जतायी, साथ ही श्रीलंका की हिरासत में शेष सभी मछुआरों एवम मत्स्यन नौकाओं को रिहा करने के अनुरोध को दोहरया।

The details may differ, but most accounts contain the thought that the earth was covered by water and only a few people survived in a man-made vessel.

बारीक़ियाँ फ़र्क हो सकती हैं, लेकिन अधिकांश वृत्तान्तों में यह विचार है कि पृथ्वी पानी में डूब गयी थी और केवल थोड़े ही लोग एक मानव-निर्मित जलयान में बचे।

Paul —A Chosen Vessel to the Nations

पौलुस—अन्यजातियों के लिए चुना गया पात्र

“Treasury is aggressively targeting all illicit avenues used by North Korea to evade sanctions, including taking decisive action to block the vessels, shipping companies, and entities across the globe that work on North Korea’s behalf.

“वित्त विभाग उत्तरी कोरिया द्वारा प्रतिबंधों से बचने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले सभी अवैध रास्तों को आक्रामक रूप से लक्षित कर रहा है जिसमें उन जहाजों, शिपिंग कंपनियों और दुनिया भर में संस्थाओं को ब्लॉक करने के लिए निर्णायक कार्रवाई शामिल है, जो उत्तरी कोरिया की ओर से काम करते हैं।

Ninety tons of carefully sorted scrap metal are dumped into a 30-foot [9 m]-tall pear-shaped vessel known as the basic oxygen furnace.

फिर साफ की गयी धातु की छीजन या स्क्रैप मॆटल को, 30 फुट लंबी और नाशपाती के आकारवाली फर्नेस में गिराया जाता है, जिसे बेसिक ऑक्सीजन फर्नेस कहते हैं।

There will be a commissioning of the offshore patrol vessel Barracuda.

अपतटीय गश्ती वेजल बरकुडा का जलावतरण होगा।

" It is established that a Commissaire of the French police came on board the vessel shortly after its arrival and , in accordance with the orders of the Prefect , placed himself at the disposal of the Commander in respect of the watch to be kept .

" यह प्रमाणित हो चुका है कि फ्रांसिसी पुलिस के अध्यक्ष जहाज आने से थोडे ही समय बाद वहां पहुंचे थे और कमांडर के आदेशनुसार निगरानी रखने के संबंध में उनके समक्ष उपस्थित हुए थे .

With good reason, then, the Scriptures say: “This is what God wills, the sanctifying of you, that you abstain from fornication; that each one of you should know how to get possession of his own vessel in sanctification and honor, not in covetous sexual appetite such as also those nations have which do not know God; that no one go to the point of harming and encroach upon the rights of his brother in this matter, because Jehovah is one who exacts punishment for all these things.”—1 Thessalonians 4:3-6.

बाइबल की सलाह कितनी सही है: “परमेश्वर की इच्छा है कि तुम पवित्र बनो, अर्थात् व्यभिचार से बचे रहो, कि तुम में से प्रत्येक व्यक्ति अपने पात्र को आदर और पवित्रता के साथ वश में रखना जाने, यह अन्यजातियों के समान कामुक होकर नहीं जो परमेश्वर को नहीं जानते, कि इस बात में कोई भी अपने भाई का अपराध न करे और न उसे ठगे, क्योंकि प्रभु इन सारी बातों का बदला लेने वाला है।”—1 थिस्सलुनीकियों 4:3-6, फुटनोट, NHT.

Small vessels may have conveyed him to and from Athens on more than one occasion.

कई बार अथेने (एथेन्स) से आने-जाने के लिए पौलुस ने छोटी नाव में यात्रा की होगी।

It is estimated that a standard 2000 DWT vessel has the potential to transport 125 Truck Loads and almost one complete train rake (40 rail wagons) load on existing road and rail infrastructure.

एक अनुमान के अनुसार, एक स्टैंडर्ड 2000 डीडब्ल्यूटी जहाज में 125 ट्रकों के भार और पूरे एक ट्रेन रेक (40 रेल डिब्बों) के बराबर परिवहन की क्षमता होती है।

Following the upheaval in Libya last year, the Government undertook Operation Safe Homecoming to evacuate more than 16,000 people from the strife torn areas through special flights, passenger and naval vessels.

पिछले वर्ष लीबिया में हुई उथल-पुथल के उपरांत सरकार ने संघर्ष ग्रस्त क्षेत्रों से 16000 से अधिक लोगों को निकालने के लिए ऑपरेशन सेफ होम कमिंग चलाया था जिसमें विशेष विमानों तथा सवारी एवं नौसैनिक जहाजों का उपयोग किया गया।

Referring to the ministry, Paul wrote fellow anointed Christians: “We have this treasure in earthen vessels, that the power beyond what is normal may be God’s and not that out of ourselves.” —2 Corinthians 4:7.

मसीही सेवा के बारे में पौलुस ने अपने साथी अभिषिक्त मसीहियों को लिखा: “हमारे पास यह धन मिट्टी के बरतनों में रखा है, कि यह असीम सामर्थ हमारी ओर से नहीं, बरन परमेश्वर ही की ओर से ठहरे।”—2 कुरिन्थियों 4:7.

Further, there will be no firing on Indian fishing vessels.

इसके अतिरिक्त भारतीय मछली पकड़ने वाले पोतों पर गोलीबारी नहीं की जाएगी।

Peter uses the term “weaker vessel,” not to denigrate women, but to foster respect.

पतरस ने “ज़्यादा निर्बल पात्र” अभिव्यक्ति का प्रयोग, स्त्रियों की निन्दा करने के लिए नहीं, बल्कि आदर बढ़ाने के लिए किया था।

Also, in the family compassionate husbands remember that their wives are weaker vessels.

इसके अलावा, परिवार में दयालु पतियों को याद रखना चाहिए कि उनकी पत्नियाँ निर्बल पात्र हैं।

23 Instead, you exalted yourself against the Lord of the heavens,+ and you had them bring you the vessels of his house.

23 इसके बजाय तूने स्वर्ग के मालिक, परमेश्वर के खिलाफ जाकर खुद को ऊँचा उठाया+ और तूने उसके भवन के बरतन मँगाए।

During this time the household is provided with new vessels .

इस अवसर पर घर में नए बर्तन लाए जाते हैं .

A more restricted form of cover is "Total Loss Only" (TLO), generally used as a reinsurance, which only covers the total loss of the vessel and not any partial loss.

कवर का एक और अधिक सीमित फॉर्म 'टोटल लॉस ओनली' (टीएलओ/TLO) है, जिसका इस्तेमाल आम तौर पर एक पुनर्बीमा के रूप में किया जाता है, जो केवल जहाज की सम्पूर्ण क्षति, न कि किसी आंशिक क्षति, को कवर करता है।

Since then, 25 Indian Navy ships have been deployed in the Gulf of Aden to provide point to point escort to merchant vessels passing through the 490 nautical miles(nm) long and 20 nm wide Internationally Recommended Transit Corridor (IRTC) in the Gulf of Aden.

इसके बाद से अदन की खाड़ी में 25 भारतीय नौसैनिक पोतों को तैनात किया जा सका है, जो अदन की खाड़ी में 490 नॉटिकल मील लम्बे और 20 नॉटिकल मील चौड़े अंतर्राष्ट्रीय अनुशंसित परिवहन गलियारे (आईआरटीसी) से गुजरने वाले व्यावसायिक पोतों को एक निश्चित स्थान से दूसरे निश्चित स्थान तक सुरक्षा प्रदान करते हैं।

They include cauterizing blood vessels, covering organs with a special gauze that releases chemicals that inhibit bleeding, and using blood-volume expanders.

इनमें से कुछ हैं: ऑपरेशन के दौरान कटी खून की नलियों को उसी वक्त एक खास औज़ार से जलाकर बंद करना, अंगों को एक खास किस्म की पट्टी से ढकना जिससे रसायन निकलकर खून को बहने से रोकते हैं, और खून की मात्रा बढ़ानेवाली दवाइयों (वॉल्यूम एक्सपैंडर्स्) का इस्तेमाल करना।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में vessel के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।