अंग्रेजी में vital का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में vital शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में vital का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में vital शब्द का अर्थ महत्वपूर्ण, जीवंत, अत्यावश्यक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

vital शब्द का अर्थ

महत्वपूर्ण

adjective

In India , cattle play a vital role in rural economy .

भारत की ग्रामीण अर्थव्यवस्था में ढोर महत्वपूर्ण भूमिका अदा करते हैं .

जीवंत

adjective

अत्यावश्यक

adjectivemasculine, feminine

Could he expound his vital message without alienating them?

क्या उन्हें दूर करे बग़ैर वह अपने अत्यावश्यक संदेश की व्याख्या दे सकता था?

और उदाहरण देखें

(b) To be delivered, what was vital for Lot and his family?

(ब) छुटकारा पाने के लिए लूत और उसके परिवार के लिए क्या अत्यावश्यक था?

No doubt it had lost its freshness , force and vitality and begun to show signs of stagnation or rather deterioration , but the sphere of its influence became wide .

इसमे कोई संदेह नहीं कि उसने अपनी ताजगी , प्रभाव और शक्ति को खो दिया था तथा निष्क्रियता या ह्रास के चिह्र प्रकट करना प्रारंभ कर दिया था , किंतु उसका प्रभाव क्षेत्र व्यापक बन गया .

As Amb. Aziz has mentioned to us, no one quantifies the costs of the absence of peace in this vital region.

जैसा कि राजदूत अजीज ने यहां उल्लेख किया, इस महत्वपूर्ण क्षेत्र में अशांति के प्रभावों का अंदाजा नहीं लगाया जा सकता।

Thus there was an inadequate appreciation of the necessity for speedy action in a vital sector .

इस प्रकार इस महत्वपूर्ण क्षेत्र में तेजी से काम करने की आवश्यकता पर कोई ध्यान नहीं दिया गया .

India’s participation in the G20 process stems from the realization that as a major developing economy India has a vital stake in the stability of the international economic and financial system.

जी-20 प्रक्रिया में भारत की भागीदारी इस स्वीकारोक्ति के फलस्वरूप हुई कि एक प्रमुख विकासशील अर्थव्यवस्था के रूप में अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक एवं वित्तीय प्रणाली के स्थायित्व में भारत का महत्वपूर्ण हित निहित है।

They emphasized that this enduring connection between the UK and India plays a vital role in safeguarding and promoting the security and prosperity of both peoples.

उन्होंने जोर दिया कि ब्रिटिश और भारतीय लोगों की समृद्धि और सुरक्षा सुनिश्चित करने में भारत और यूके के बीच मजबूत संबंधों की अहम भूमिका है।

It is vital to keep in mind, however, that when there is no divinely provided principle, rule, or law, it would be improper to impose the judgments of our own conscience on fellow Christians in what are purely personal matters. —Romans 14:1-4; Galatians 6:5.

मगर हाँ, यहाँ एक बात ध्यान में रखना ज़रूरी है कि जब कोई ऐसे किसी मामले में निजी फैसला करता है जिनके लिए परमेश्वर ने कोई उसूल या नियम नहीं दिए, तो उन मामलों में अपने मसीही भाई-बहनों पर अपने विवेक के फैसले थोपना सही नहीं होगा।—रोमियों 14:1-4; गलतियों 6:5.

We have a broad range of shared interests at the international level that are vital to both countries.

अंतर्राष्ट्रीय स्तर पर हमारे बीच कई साझा हित हैं, जो दोनों देशों के लिए महत्वपूर्ण है।

(1 Corinthians 9:20-23) While never compromising where vital Scriptural principles were involved, Paul felt that he could go along with the suggestion of the older men.

(1 कुरिन्थियों 9:20-23) जहाँ शास्त्र के उसूलों की बात होती थी, वहाँ पौलुस कभी-भी समझौता नहीं करता था, मगर जहाँ उसे लगा कि वह प्राचीनों की सलाह को मान सकता है, वहाँ उसने ऐसा करने से इनकार नहीं किया।

(Isaiah 61:2; Matthew 24:14) Do you have a full share in this vital work?

(यशायाह 61:2; मत्ती 24:14) क्या आप भी इस ज़रूरी काम में पूरी तरह लगे हुए हैं?

(Matthew 4:4) Notice, Jesus said that God is the source of “every utterance” vital to our life.

(मत्ती 4:4) गौर कीजिए, यहाँ यीशु ने कहा कि “हर एक वचन” जो हमारे जीवित रहने के लिए निहायत ज़रूरी है, वह परमेश्वर के मुख से ही निकलता है।

New forms of international institutions are vital to tackle the problems of the future, and the World Bank and the International Monetary Fund (IMF) have to change the current form of their operations. 7.

'' भविष्य की समस्याओं का समाधान करने के लिए नए स्वरूप की अंतर्राष्ट्रीय संस्थाओं की आवश्यकता पड़ेगी और विश्व बैंक तथा अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष (आईएमएफ) को अपनी वर्तमान कार्यपद्धति में बदलाव लाना होगा।

Adherence to this truth—“walking” in it—is vital for salvation.

इस सच्चाई से लगे रहना—उस पर ‘चलना’—उद्धार के लिए महत्त्वपूर्ण है।

Empty churches and shrinking membership rolls show that millions no longer consider religion vital to happiness. —Compare Genesis 2:7, 17; Ezekiel 18:4, 20.

ख़ाली गिरजे और कम होती जा रही सदस्यता सूचियाँ दिखाती हैं कि लाखों लोग अब धर्म को ख़ुशी के लिए ज़रूरी नहीं समझते।—उत्पत्ति २:७, १७; यहेजकेल १८:४, २० से तुलना कीजिए.

I conveyed our vital stakes in peace and stability in the Gulf and wider West Asian region, given the six million Indians who live there and the region’s importance to our economy.

हमने पश्चिम एशियाई क्षेत्र में रहने वाले छ: मिलियन भारतीयों और हमारी अर्थव्यवस्था में इस क्षेत्र के महत्व को ध्यान में रखते हुए फारस की खाड़ी और व्यापक पश्चिम एशियाई क्षेत्र में शांति एवं स्थायित्व में हमारे हित की जानकारी उन्हें दी।

They also make a vital contribution to advancing peace and development in Asia and in the world at large.

एशिया और सम्पूर्ण विश्व में शांति तथा विकास को बढ़ावा देने में भी उनका महत्वपूर्ण योगदान है।

Though the nation experiences a repeated burning, like a big tree cut down for fuel, a vital stump of the symbolic tree of Israel will remain.

एक ऐसे बड़े पेड़ की तरह जिसे ईंधन जलाने के लिए काटा जाता है, इस्राएल जाति बार-बार विनाश की आग से गुज़री है, मगर फिर भी जैसे पेड़ का ठूँठ बच जाता है, इस जाति का एक खास हिस्सा बच जाएगा।

Meaningful and operable special and differential treatment, which includes development instruments of Special Products and the Special Safeguard Mechanism are vital to address the concerns of developing countries with subsistence and low-income farmers.

सार्थक और व्यवहार्य विशेष और अलग-अलग व्यवहार, निर्वाह और निम्न आय वाले किसानों के साथ विकासशील देशों की चिंताओं के समाधान के लिए अति महत्वपूर्ण हैं जिसमें विशेष उत्पादों के विकास का साधन और विशेष रक्षोपाय तंत्र शामिल है ।

This means that a large percentage of our brothers lost out on hearing convention parts that presented vital information about the prophetic word.

इस वज़ह से वे भविष्यवाणियों के बारे में बहुत-सी ज़रूरी बातें नहीं सुन पाए।

For males, it is vital to ensure paternity after copulation.

पिघलने के पश्चात् ठंडा होने पर काच वांछित आकार का हो जाता है।

The Vital Waters India and Bangladesh share 54 common rivers, which have often been the cause for disputes.

भारत और बंगलादेश 54 नदियों के महत्वपूर्ण जल को साझा करते हैं, जो प्रायः मतभेदों का कारण बना रहता है।

The rule of law remains a vital Indian strength.

। विधिसम्मत शासन भारत की अंतर्निहित ताकत बनी हुई है।

In the first article, we will draw vital lessons from the Bible accounts of Cain, Solomon, Moses, and Aaron.

पहले लेख में हम कैन, सुलैमान, मूसा और हारून की मिसाल से अहम सबक सीखेंगे।

“World Press Freedom Day is a day to reiterate our unwavering support towards a free and vibrant press, which is vital in a democracy.

‘विश्व प्रेस स्वतंत्रता दिवस एक आजाद एवं जीवंत प्रेस के प्रति हमारे अविश्वसनीय समर्थन को दोहराने का दिन है जो लोकतंत्र के लिए बेहद जरूरी है।

10 Yes, love of God and of each other and mutual respect are two vital keys to a successful marriage.

१० जी हाँ, परमेश्वर के और एक दूसरे के प्रति प्रेम और परस्पर आदर एक सफल विवाह की दो अत्यावश्यक कुंजियाँ हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में vital के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।