अंग्रेजी में wail का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में wail शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में wail का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में wail शब्द का अर्थ आवाज, रोना, आवाज करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

wail शब्द का अर्थ

आवाज

verbnounfeminine

रोना

verbmasculine

The wail of purdah went up again .

पर्दे का रोना धोना फिर मच गया .

आवाज करना

verb

और उदाहरण देखें

This big, brown-and-white speckled bird has been called the crying bird because it sounds like a grief-stricken human wailing in despair.

इस बड़े, भूरे-और-सफ़ेद धब्बेदार पक्षी को रोनेवाली चिड़िया कहा गया है क्योंकि यह निराशा में बिलखते हुए एक शोक-संतप्त इंसान की तरह चिल्लाती है।

8 Wail as a virgin* wearing sackcloth does

8 तुम ज़ोर-ज़ोर से रोओ,

6 Wail, for the day of Jehovah is near!

6 ज़ोर-ज़ोर से रोओ क्योंकि यहोवा का दिन करीब है!

31 Then David said to Joʹab and all the people with him: “Rip your garments apart and tie on sackcloth and wail over Abʹner.”

31 फिर दाविद ने योआब से और उसके साथवाले सभी आदमियों से कहा, “तुम सब अपने-अपने कपड़े फाड़ो, टाट बाँधो और अब्नेर के लिए ज़ोर-ज़ोर से रोओ।”

14 Wail, you ships of Tarʹshish,

14 हे तरशीश के जहाज़ो, ज़ोर-ज़ोर से रोओ!

Wailing over the one pierced (10-14)

जिसे भेदा गया उसके लिए रोना (10-14)

Mourn* and wail,

मातम मनाओ,* ज़ोर-ज़ोर से रोओ,

And you will wail because of a broken spirit.

तुम ज़ोर-ज़ोर से रोओगे क्योंकि तुम्हारा मन निराश होगा।

(2 Chronicles 35:25) Therefore, “the wailing of Hadadrimmon” may refer to the mourning over Josiah’s death.

(2 इतिहास 35:25) इसलिए ‘हदद्रिम्मोन में हुए रोने-पीटने’ का मतलब भी योशिय्याह की मौत के लिए विलाप करना हो सकता है।

20 Most truly I say to you, you will weep and wail,+ but the world will rejoice; you will be grieved, but your grief will be turned into joy.

20 मैं तुमसे सच-सच कहता हूँ, तुम रोओगे और मातम मनाओगे मगर दुनिया खुशियाँ मनाएगी। तुम्हें दुख होगा मगर तुम्हारा दुख खुशी में बदल जाएगा।

The scroll was full of “dirges and moaning and wailing.”

लपेटवाँ कागज़ “विलाप और शोक और दुःखभरे वचनों” से भरा था।

However , the Scottish owners of Calcutta mills were powerful enough to resist all pressures exerted by their Dundee brethren , and , as Wallace concludes , " Since then the Calcutta mills have been treated at intervals to nothing more than harmless wails from their small competitor on the Tay . "

फिर भी , कलकत्ता मिलों के स्काटवासी मालिक इतने प्रभावशाली थे कि वे अपने डंडी बंधुओं का प्रतिरोध कर सके और जैसा कि वालस ने निष्कर्ष निकाला है , तब से ही कलकत्ता मिलों को समय समय पर महाद्वीप में छोटे प्रतियोगी के हानि रहित विलाप से अधिक मान्यता नहीं दी गयी .

+ 17 Then was fulfilled what was spoken through Jeremiah+ the prophet, who said: 18 “A voice was heard in Raʹmah, weeping and much wailing.

17 इस घटना से वह बात पूरी हुई जो यिर्मयाह+ भविष्यवक्ता से कहलवायी गयी थी, 18 “रामाह में रोने और मातम मनाने की आवाज़ सुनायी दे रही थी।

When they arrive, they find a great commotion of weeping and wailing.

जब वे वहाँ पहुँचते हैं, तब वे रोने-धोने और शोक-विलाप करने का एक बड़ा होहल्ला मचा हुआ पाते हैं।

There will be wailing and gnashing of teeth.

दाँतों और कान की पीडा शाँत हो जाती है।

Wail here.

ठीक है, यहाँ तक प्रतीक्षा करें.

12:11 —What is “the wailing of Hadadrimmon in the valley plain of Megiddo”?

12:11—‘मगिद्दोन की तराई हदद्रिम्मोन में हुए रोने-पीटने’ का क्या मतलब है?

2 Wail, you juniper, for the cedar has fallen;

2 हे सनोवर, ज़ोर-ज़ोर से रो क्योंकि देवदार गिर गए हैं,

Never again will people wail over loved ones killed or maimed in conflicts between nations.

फिर कभी लोग अपने प्रिय जनों के लिए गम नहीं करेंगे जो देशों के बीच के झगड़ों की वज़ह से मारे गए हैं या अपाहिज हो गए हैं।

The sister recalled that one woman kept wailing: “My suitcases!

वह बहन बताती है कि जब जहाज़ डूब रहा था तब एक औरत चिल्ला-चिल्लाकर कहने लगी, “मेरे सूटकेस!

Although they kept wailing on their beds.

फिर भी उन्होंने मदद के लिए मुझे दिल से नहीं पुकारा। +

With fasting+ and weeping and wailing.

उपवास करते+ और रोते-बिलखते मेरे पास आओ।

4 The word of Jehovah of armies again came to me, saying: 5 “Say to all the people of the land and to the priests, ‘When you fasted and wailed in the fifth month and in the seventh month+ for 70 years,+ did you really fast for me?

4 सेनाओं के परमेश्वर यहोवा का संदेश एक बार फिर मेरे पास पहुँचा: 5 “देश के सब लोगों और याजकों से कह, ‘तुमने 70 सालों+ में हर पाँचवें और सातवें महीने शोक मनाकर जो उपवास किया,+ क्या वह सचमुच मेरे लिए था?

For example, at Joel 2:12, 13, we read: “‘And now also,’ the utterance of Jehovah is, ‘come back to me with all your hearts, and with fasting and with weeping and with wailing.

उदाहरण के लिए, योएल २:१२, १३ में हम पढ़ते हैं: “तौभी यहोवा की यह वाणी है, अभी भी सुनो, उपवास के साथ रोते-पीटते अपने पूरे मन से फिरकर मेरे पास आओ।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में wail के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।