अंग्रेजी में womb का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में womb शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में womb का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में womb शब्द का अर्थ गर्भाशय, गर्भ, कोख है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

womb शब्द का अर्थ

गर्भाशय

nounmasculine (uterus)

So effectively, we went from womb to tomb.

तो हम लगभग गर्भाशय से कब्र तक गये।

गर्भ

nounmasculine (uterus)

What miracles are involved in our formation in the womb?

गर्भ में हमारी रचना होते वक्त कैसे-कैसे चमत्कार होते हैं?

कोख

verb

Or have no compassion for the son of her womb?

अपने बच्चे पर तरस न खाए जो उसकी कोख से पैदा हुआ?

और उदाहरण देखें

Or “right from his mother’s womb.”

या “पैदा होने के पहले से ही।”

I request the doctors not to kill the girl growing in the womb of a mother just to line their own pockets.

मैं उन डॉक्टरों से अनुरोध करना चाहता हूं कि अपनी तिजोरी भरने के लिए किसी माँ के गर्भ में पल रही बेटी को मत मारिए।

Nicotine, carbon monoxide, and other dangerous chemicals contained in cigarette smoke enter the mother’s bloodstream and pass directly to the child in the womb.

सिगरेट के धुएँ के निकोटिन, कार्बन मोनोक्साइड और दूसरे विषैले रसायन, माँ के खून के ज़रिए बच्चे तक पहुँचते रहते हैं।

For thousands of years, reasoning people have credited the formation of a child inside its mother’s womb to the Grand Creator.

हज़ारों सालों से, सूझ-बूझ रखनेवालों ने माँ के गर्भ में शिशु के रचे जाने का श्रेय, महान सिरजनहार को दिया है।

True, the fertilized egg would be a union of the husband and his wife, but it is thereafter placed in the womb of another woman and, in fact, makes her pregnant.

यह सच है कि, निषेचित डिम्ब पति और उसकी पत्नी के मिलन का परिणाम होगा, लेकिन उसके बाद इसे दूसरी स्त्री की कोख में डाला जाता है और, वास्तव में उसे गर्भवती बनाता है।

“How could our baby possibly survive outside the womb?”

वह गर्भ के बाहर जिंदा कैसे रह पायेगा?”

16 —The Grave*+ and a barren womb,

16 जब दुष्ट बढ़ते हैं तो अपराध भी बढ़ता है,

While this type of pill may also cause changes in “the endometrium [lining of the womb] (which reduce the likelihood of implantation),” this is considered a secondary mechanism.

जबकि इस क़िस्म की गोली शायद “एन्डोमेट्रियम [गर्भाशय के अंतःस्तर]” में परिवर्तन भी उत्पन्न कर सकती है, “(जिसके कारण गर्भस्तर से निषेचित अण्डाणु के लग जाने की संभावना कम होती है),” इसे एक अप्रधान प्रक्रिया समझी जाती है।

12 Consider the support that the virgin Jewess Mary received when hearing the news: “You will conceive in your womb and give birth to a son, and you are to call his name Jesus.”

12 अब गौर कीजिए कि मरियम नाम की एक कुँवारी यहूदिन को परमेश्वर के एक स्वर्गदूत ने कैसे मदद दी। स्वर्गदूत जिब्राईल ने उसे यह खबर सुनायी: “तू गर्भवती होगी, और तेरे एक पुत्र उत्पन्न होगा; तू उसका नाम यीशु रखना।”

“Carried From the Womb”

‘गर्भ से ही उठाए हुए हूं’

2 The compassion that a mother feels for the child of her womb is among the most tender feelings known to humans.

2 इंसान जितनी भी भावनाओं से वाकिफ है उनमें, बच्चे के लिए माँ की करुणा या उसकी ममता सबसे कोमल है।

17 Why did he not put me to death in the womb,

17 मुझे कोख में ही क्यों नहीं मार डाला गया,

He had knowledge of a mother’s tender compassion for the child of her womb, and he used that knowledge to settle this dispute.

उसे पता था कि अपनी कोख से जन्मे बच्चे के लिए एक माँ ऐसा कभी नहीं कह सकती। माँ की ममता का ज्ञान होने से वह इस झगड़े को मिटा पाया।

Carrying a child in the womb for nine months is not an easy task.

बच्चे को नौ महीने कोख में लिए रहना आसान काम नहीं है।

11 Jehovah also provided a truly remarkable demonstration of his protective power when he transferred the life of his only-begotten Son to the womb of the Jewish virgin Mary.

11 यहोवा ने जब अपने एकलौते बेटे के जीवन को यहूदी कुँवारी मरियम के गर्भ में डाला, तो यह उसकी रक्षा करने की शक्ति का एक अद्भुत करिश्मा था।

Jehovah transferred the life force of his beloved Son from heaven into the womb of Mary.

यहोवा ने अपने प्रिय पुत्र का जीवन स्वर्ग से मरियम के गर्भ में स्थानांतरित किया।

Although the record says that Jehovah had ‘closed up Hannah’s womb,’ there is no evidence that God was displeased with this humble and faithful woman.

हालाँकि बाइबल बताती है कि यहोवा ने ‘हन्ना की कोख बन्द कर रखी थी,’ लेकिन इस बात का कोई सबूत नहीं है कि परमेश्वर इस नम्र, वफादार स्त्री से नाखुश था।

Additionally, a large blood vessel that bypasses the lungs while the fetus is in the womb automatically constricts at birth; blood now goes to the lungs, where it can be oxygenated as baby takes its first breath.

इसके अतिरिक्त, जब भ्रूण गर्भ में है तब एक बड़ी रुधिरवाहिका जो फेफड़ों से बाहर-बाहर निकलती है अपने आप जन्म के समय सिकुड़ जाती है; लहू अब फेफड़ों में जाता है, जहाँ जब शिशु अपनी पहली साँस लेता है तो लहू में ऑक्सीजन भर जाता है।

While listening to these teachings, a woman from the crowd is moved to exclaim loudly: “Happy is the womb that carried you and the breasts that you sucked!”

इन शिक्षाओं को सुनते समय, भीड़ से एक स्त्री चिल्लाकर कहती है: “ख़ुश है वह गर्भ जिस में तू रहा, और वे स्तन, जो तू ने चूसे!”

WHILE on earth, Jesus was a human, although a perfect one because it was God who transferred the life-force of Jesus to the womb of Mary.

जब पृथ्वी पर था, यीशु एक मानव था, हालाँकि एक पूर्ण मानव, इसलिए कि परमेश्वर ने यीशु की जीवन-शक्ति मरियम के गर्भ में स्थानांतरित की।

16 Then, emphasizing the penetrating power of God’s vision, the psalmist adds: “My bones were not hidden from you when I was made in secret, when I was woven in the lowest parts of the earth [evidently a poetic reference to his mother’s womb but with an allusion to Adam’s creation from the dust].

१६ फिर, परमेश्वर की दृष्टि की भेदनेवाली शक्ति पर ज़ोर देते हुए, भजनहार आगे कहता है: “जब मैं गुप्त में बनाया जाता, और पृथ्वी के नीचे स्थानों में रचा जाता था [स्पष्टतः यह उसके माँ के गर्भ का एक काव्यात्मक उल्लेख है लेकिन यह मिट्टी से आदम की सृष्टि की ओर भी संकेत करता है], तब मेरी हड्डियां तुझ से छिपी न थीं।

Palestinians could overwhelm the Jewish population of Israel , a goal signaled by their demand for a " right of return " and by their so - called war of the womb .

की मांग और उनका तथाकथित " गर्भाशय युद्ध ' ' .

His life was transferred to the womb of a Jewish virgin, there to develop for nine months to become a human baby.

उसका जीवन भ्रूण के रूप में एक यहूदी कुँवारी के गर्भ में डाला गया, जहाँ वह नौ महीने तक पला।

Even so, life for a newborn baby would be short were it not for a development that takes place in the womb when a fetus is only about four months old.

फिर भी, जब भ्रूण लगभग चार महीने का होता है तब गर्भ में अगर एक तरह का विकास नहीं होता, तो नवजात शिशु के लिए जीवन अल्पकालीन होता।

“You will conceive in your womb and give birth to a son”

“तू गर्भवती होगी, और तेरे एक पुत्र उत्पन्न होगा”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में womb के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।