इतालवी में braccio di ferro का क्या मतलब है?
इतालवी में braccio di ferro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में braccio di ferro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में braccio di ferro शब्द का अर्थ रस्साकशी, सामना, लड़ाई, खींचा-तानी, मछेरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
braccio di ferro शब्द का अर्थ
रस्साकशी(tug of war) |
सामना(confrontation) |
लड़ाई
|
खींचा-तानी(tug-of-war) |
मछेरा
|
और उदाहरण देखें
Ma era cessata anche la minaccia nucleare, che aveva caratterizzato il precedente braccio di ferro tra le superpotenze? लेकिन क्या वह परमाणु ख़तरा भी ख़त्म हो गया जो भूतपूर्व महाशक्ति मुक़ाबले की विशेषता थी? |
Arm wrestling match Questo match consiste in una sfida a braccio di ferro. पीले खण्ड में प्रदर्शित प्रतियोगिताएँ उस खेल की पदक प्रतियोगिता है। |
Per questa ragione da tempo si interessano di sapere come vincere questo braccio di ferro. इसीलिए उन्होंने एक लंबे अरसे से यह जानने की कोशिश की है कि इस संघर्ष में जीत कैसे हासिल की जा सकती है। |
Così finisce il braccio di ferro tra il siro re del nord e l’egiziano re del sud. अब सीरिया का राजा उत्तर के राजा की जगह से हट चुका था। |
Non si tratta di un semplice braccio di ferro tra eserciti. यह सिर्फ दो सेनाओं के बीच की लड़ाई नहीं बल्कि यहोवा और पलिश्तियों के देवताओं के बीच की लड़ाई है। |
Quel re aveva sognato un’enorme immagine con la testa d’oro, il petto e le braccia d’argento, il ventre e le cosce di rame, le gambe di ferro e i piedi di ferro mescolato ad argilla. उस सपने में राजा ने एक लंबी-चौड़ी मूर्ति देखी जिसका सिर सोने का, छाती और बाज़ू चाँदी की, पेट और जाँघें पीतल की, टाँगें लोहे की और पाँव कुछ तो लोहे और कुछ मिट्टी के थे। |
Secondo Daniele capitolo 2, il sogno riguardava un’immagine immensa con la testa d’oro, il petto e le braccia d’argento, il ventre e le cosce di rame, le gambe di ferro e i piedi di ferro misto ad argilla. दानिय्येल अध्याय 2 कहता है कि उसने सपने में एक लंबी-चौड़ी मूर्ति देखी जिसका सिर सोने का, छाती और भुजाएँ चांदी की, पेट और जांघें पीतल कीं, टांगें लोहे की और उसके पैर कुछ तो लोहे के और कुछ मिट्टी के थे। |
(The Wycliffe Bible Commentary) Le quattro potenze mondiali rappresentate dai quattro metalli del sogno di Nabucodonosor erano l’impero babilonese (la testa d’oro), la Media-Persia (il petto e le braccia d’argento), la Grecia (il ventre e le cosce di rame) e l’impero romano (le gambe di ferro). नबूकदनेस्सर ने अपने सपने में एक बड़ी मूरत देखी थी जिसका सिर सोने का था, भुजाएं और छाती चाँदी की, पेट और जांघें पीतल कीं और टाँगें लोहे की थीं। सोने का सिर बाबुल का साम्राज्य था, चाँदी की छाती और भुजाएँ मादी-फारस का साम्राज्य था, पीतल का पेट और जांघें यूनान (ग्रीस) का साम्राज्य था और लोहे की टाँगें, रोम का साम्राज्य। |
32 La testa della statua era d’oro fino,+ il petto e le braccia erano d’argento,+ il ventre e le cosce erano di rame,+ 33 le gambe erano di ferro,+ e i piedi erano in parte di ferro e in parte d’argilla. 32 मूरत का सिर बढ़िया सोने का बना था,+ उसका सीना और उसके बाज़ू चाँदी के थे,+ पेट और जाँघें ताँबे के थे,+ 33 टाँगें लोहे की थीं,+ पैर का कुछ हिस्सा लोहे का और कुछ मिट्टी* का था। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में braccio di ferro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
braccio di ferro से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।