इतालवी में sanatoria का क्या मतलब है?
इतालवी में sanatoria शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में sanatoria का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में sanatoria शब्द का अर्थ घाव भरना, पावती, क्षमा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
sanatoria शब्द का अर्थ
घाव भरना
|
पावती
|
क्षमा
|
और उदाहरण देखें
In altre parole, si puntava alla sanatoria falsificando i documenti. सुना है कि उसने सोने के अभाव के कारण गलती की थी, संगरोध दस्तावेजों को गलत साबित करने के लिए दोषी ठहराया। |
Quanto a quelli che temono il nome di Geova, godranno dell’effetto sanatore del “sole della giustizia”. वे जो यहोवा के नाम का भय मानते हैं, “धर्म का सूर्य” के आरोग्यकर लाभों का अनुभव करेंगे। |
(Matteo 13:15) La maggioranza non trasse mai beneficio dal potere sanatore della Parola di Dio. (मत्ती १३:१५) अधिकांश लोगों ने लाभ पहुँचानेवाली परमेश्वर के वचन की शक्ति का कभी फ़ायदा नहीं पाया। |
Il medico suggerì che fossi sottoposta a una terapia presso un sanatorio per bambini. डॉक्टर ने बच्चों के आरोग्य-निवास में मेरा इलाज कराने का सुझाव दिया। |
Useranno efficacemente la Bibbia per applicarne il potere sanatore alla vostra situazione personale. कुशलतापूर्वक बाइबल का प्रयोग करने के द्वारा, वे इसकी चंगाई की शक्ति का आपकी व्यक्तिगत स्थिति पर प्रयोग करेंगे। |
I sanatori chiusero i battenti, e i finanziamenti per la ricerca sulla tubercolosi cessarono. आरोग्यशालाएँ बंद कर दी गयीं, और टी. बी. शोध के लिए पैसा मिलना रुक गया। |
Dato che i miei genitori mi avevano insegnato a servire Geova, rifiutai di prendere parte ai rituali cattolici del sanatorio. मेरे मम्मी-पापा ने मुझे यहोवा की उपासना करना सिखाया था, इसलिए मैंने आरोग्य-निवास के कैथोलिक रिवाज़ों में हिस्सा लेने से इनकार कर दिया। |
In quanto a Karl, il ginecologo di Ella, ora è un Testimone battezzato e un servitore di ministero, e mette il potere sanatore della verità biblica a disposizione dei suoi pazienti e di altri. अब रहा इला का गाइनोकॉलजिस्ट कार्ल, वह बपतिस्मा लेकर साक्षी बन चुका है। वह कलीसिया में मिनिस्टीरियल सर्वॆंट है और बाइबल की सच्चाई की चंगा करनेवाली ताकत से अपने मरीज़ों और दूसरों की भलाई कर रहा है। |
Il sanatorio Sei malata? क्या मशरूम में बीमारियां लगती हैं? |
Fino a qualche anno fa gestiva anche un sanatorio. कुछ दिनों तक उसने उपराज का भार संभाला था। |
(Salmo 34:18) Quando ‘parliamo in maniera consolante alle anime depresse’ e ‘sosteniamo i deboli’, non stiamo in realtà usando il potere sanatore delle parole? (भजन 34:18) जब हम ‘हताश प्राणों से हौसला बँधानेवाले शब्द बोलते हैं’ और ‘कमज़ोरों को सहारा देते’ हैं, तो क्या हम असल में अपनी बोली से दूसरों को चंगा नहीं करते? |
In seguito, quando papà uscì dal sanatorio e andò a riprenderla, gli fu detto che era morta. आरोग्य-निवास से लौटने के बाद जब पिताजी उसे लेने के लिए शिशुगृह गये तो उन्हें बताया गया कि वह मर गयी। |
Poco dopo la morte di mia madre nel 1945, anche papà contrasse la tubercolosi e fu ricoverato in sanatorio. वर्ष १९४५ में मेरी माँ की मौत के कुछ ही समय बाद, पिताजी को भी टीबी हो गयी और उन्हें एक आरोग्य-निवास में रहना पड़ा। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में sanatoria के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
sanatoria से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।