इतालवी में costume da bagno का क्या मतलब है?
इतालवी में costume da bagno शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इतालवी में costume da bagno का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इतालवी में costume da bagno शब्द का अर्थ तैरने का सूट, स्वीमिंग सूट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
costume da bagno शब्द का अर्थ
तैरने का सूटnoun (स्वीमिंग सूट) |
स्वीमिंग सूटnoun |
और उदाहरण देखें
19 Si dovrebbe ricordare ai candidati al battesimo che certi costumi da bagno non sono appropriati per l’occasione. १९ बपतिस्मा के लिए उम्मीदवारों को याद दिलाए जाने की ज़रूरत है कि कुछ स्नान-वस्त्र अवसर के लिए अनुपयुक्त है। |
Non sarebbe affatto appropriato che i battezzandi, uomini o donne, indossassero costumi da bagno ridottissimi o trasparenti. बपतिस्मा लेनेवाले भाई-बहनों को सलीकेदार कपड़े पहनने चाहिए। |
La Torre di Guardia del 1° ottobre 1985, a pagina 20, dava ai battezzandi questi consigli: “Si dovrebbe senz’altro manifestare modestia nel tipo di costume da bagno che si userà. जून १, १९८५, वॉचटावर, पृष्ठ ३०, बपतिस्मा लेनेवाले एक व्यक्ति के लिए यह सलाह देती है:“निःसंदेह ही जिस प्रकार का स्नान-वस्त्र उपयोग किया जाता है उसमें शालीनता प्रबल होनी चाहिए। |
Ciascun battezzando dovrà portare con sé un costume da bagno modesto e un asciugamano. हरेक व्यक्ति, जिसने बपतिस्मा लेने की योजना बनायी है, को एक शालीन स्नान-वस्त्र और तौलिया लाना चाहिए। |
Indossando un costume da bagno modesto dimostreranno apprezzamento per la santità dell’occasione. बपतिस्मे के लिए उन्हें शालीन कपड़े पहनने चाहिए, क्योंकि इससे यह ज़ाहिर होगा कि वे इस अवसर की गंभीरता को समझते हैं। |
Portatevi la Bibbia, il libro dei cantici, un asciugamano e un costume da bagno modesto. अपने साथ बाइबल, गाने की किताब, टॉवल और सलीकेदार कपड़े लाइए। |
Ciascun battezzando dovrà portare con sé un costume da bagno modesto e un asciugamano. बपतिस्मा लेने की योजना बनानेवाले हरेक व्यक्ति को एक शालीन स्नान-वस्त्र व तौलिया लाना चाहिए। |
Un costume da bagno poco coprente non si addice a un cristiano e non dovrebbe essere indossato. इसलिए ऐसे कपड़े या स्विमिंग-सूट पहनना मसीहियों को शोभा नहीं देगा, जो पानी में भीगने पर शरीर की नुमाइश करते हैं। |
Ciascun battezzando dovrà portare con sé un costume da bagno modesto e un asciugamano. हर एक को, जो बपतिस्मा लेना चाहता है, शालीन कपड़े और तौलिया लाना चाहिए। |
Tuttavia costumi da bagno ridottissimi o trasparenti non sarebbero appropriati, né per gli uomini né per le donne. फिर भी, बहुत ही कम या शरीर को पर्याप्त रूप से न ढकनेवाले स्नान वस्त्र पुरुष या स्त्री दोनों के लिए उचित नहीं होंगे। |
Ogni candidato al battesimo ricevette una lunga veste con nastri all’altezza delle caviglie da indossare sopra il normale costume da bagno. हर बपतिस्मा लेनेवाले को नहाने के कपड़ों पर पहनने के लिए एक लंबा चोगा दिया गया था। |
Perciò un costume da bagno succinto o che, una volta bagnato, aderisca immodestamente al corpo non si addice a un cristiano e va evitato. इस प्रकार, एक स्विमसूट जो अनुचित है अथवा जो गीले होने पर अविनीत रूप से शरीर से चिपक जाता है एक मसीही के लिए अनुपयुक्त है और इसे पहनना नहीं चाहिए। |
आइए जानें इतालवी
तो अब जब आप इतालवी में costume da bagno के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इतालवी में नहीं जानते हैं।
costume da bagno से संबंधित शब्द
इतालवी के अपडेटेड शब्द
क्या आप इतालवी के बारे में जानते हैं
इतालवी (italiano) एक रोमांस भाषा है और लगभग 70 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है, जिनमें से अधिकांश इटली में रहते हैं। इतालवी लैटिन वर्णमाला का उपयोग करता है। जे, के, डब्ल्यू, एक्स और वाई अक्षर मानक इतालवी वर्णमाला में मौजूद नहीं हैं, लेकिन वे अभी भी इतालवी से ऋणशब्दों में दिखाई देते हैं। 67 मिलियन वक्ताओं (यूरोपीय संघ की आबादी का 15%) के साथ इतालवी यूरोपीय संघ में दूसरा सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है और इसे 13.4 मिलियन यूरोपीय संघ के नागरिकों (3%) द्वारा दूसरी भाषा के रूप में बोली जाती है। इटालियन होली सी की प्रमुख कामकाजी भाषा है, जो रोमन कैथोलिक पदानुक्रम में लिंगुआ फ़्रैंका के रूप में कार्यरत है। एक महत्वपूर्ण घटना जिसने इतालवी के प्रसार में मदद की, वह थी 19वीं शताब्दी की शुरुआत में नेपोलियन की विजय और इटली पर कब्जा। इस विजय ने कई दशकों बाद इटली के एकीकरण को प्रेरित किया और इतालवी भाषा की भाषा को आगे बढ़ाया। इतालवी न केवल सचिवों, अभिजात वर्ग और इतालवी अदालतों के बीच, बल्कि पूंजीपति वर्ग द्वारा भी इस्तेमाल की जाने वाली भाषा बन गई।